Trabajo escolar
Araling-pambahay
escolar oor Tagalog
escolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
estudyante
Yo era entonces un escolar, y mis esperanzas también se derrumbaron.
Ako noon ay isa pa lamang batang estudyante, at gumuho rin ang aking mga pag-asa.
mag-aaral
Se envió rápidamente a casa a los empleados y a los escolares.
Ang mga empleado at mga batang mag-aaral ay agad na pinauwi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un fin de semana poco después de que diera comienzo el año escolar, todas mis compañeras de cuarto se fueron a casa a visitar a su familia.
Ito ay tahimik na pag-aalab ng kalooban na ito ay ipinanumbalik na ebanghelyo ni Jesucristo, kasama ang lahat ng doktrina, priesthood, at mga tipan nito na nawala sa napakatagal na panahon at kalituhan.LDS LDS
Los jóvenes preguntan: ¿Cómo me quito el estrés escolar?
Magkasabay na Espirituwal na Pagkainjw2019 jw2019
“Cuando llego a casa con una mala calificación después de algún examen escolar, quiero informárselo a mis padres, pero no me atrevo porque sé que me van a gritar.”—Benita, 13 años de edad.
Itinuturo ng Aklat ni Mormon, “Sapagkat kinakailangan na ang pagbabayad-sala ay maisagawa ..., kung hindi, ang buong sangkatauhan ay tiyak na hindi makaiiwas na masawi; oo, lahat ay naging matigas; oo, lahat ay nahulog at nangaligaw, at tiyak na masasawi maliban sa pamamagitan ng pagbabayad-sala ... isang walang-katapusan at walang hanggang hain” (Alma 34:9–10).jw2019 jw2019
Se espera que el cambio de escuela a CCM del Benemérito ocurra después del fin del año escolar en junio de 2013.
Anong klaseng tao siya? Anong klaseng lalaki ito?"LDS LDS
Además, acudimos a nuestros empleos, hacemos las tareas de la casa o las escolares y cumplimos con muchos otros deberes, todos los cuales consumen tiempo.
Gayunman, kinuhang lahat ni Sisak ang mga kayamanan ng lunsod.—2Cr 12:1-12.jw2019 jw2019
Los estudiantes que asisten a esos centros de enseñanza tienen más materias, más horas de clases y dedican más empeño a sus tareas escolares.
Ang batang leafhopper ay nakatatalon sa bilis na 3.9 metro kada segundo sa loob lang ng dalawang millisecond, kung kaya ang katawan nito ay dumaranas ng halos 200 ulit ng puwersa ng grabidad!LDS LDS
Un estudio reciente efectuado entre 18.000 escolares británicos sacó a relucir que el 11,5% de los jovencitos de 15 años bebían cantidades superiores al límite semanal recomendado para hombres adultos.
32 “At ngayon, O mga anak, makinig kayo sa akin; oo, maligaya ang mga nag-iingat ng aking mga daan.jw2019 jw2019
Recibí la mayor parte de mi educación en el sistema escolar público, aunque asistí por dos años a un colegio católico de internados.
May-kawastuang masasabi na ang Kalaban ng Diyos ang unang apostata, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalang Satanas.jw2019 jw2019
Disponen de poco tiempo para efectuar sus tareas escolares, y, lamentablemente, los profesores que siempre ven a sus alumnos agotados y luchando por mantenerse despiertos suelen exigir menos de ellos”.
Alam niya na ang susi upang maging kaaba-kaabang katulad niya ang kalalakihan at kababaihan ay pagkaitan sila ng mga kaugnayan sa pamilya na may walang-hanggang potensyal.jw2019 jw2019
Por ejemplo, podrían practicar cómo decir que no a un compañero de clase que pide hacer trampa en una tarea escolar o pedirle a un amigo que use lenguaje apropiado.
+ 20 Sa araw na iyon ay itatapon ng makalupang tao ang kaniyang walang-kabuluhang mga diyos na pilak at ang kaniyang walang-silbing mga diyos na ginto, na ginawa nila upang yukuran niya, sa mga musaranya at sa mga paniki,+ 21 upang pumasok sa mga butas ng mga bato at sa mga awang ng malalaking bato, dahil sa panghihilakbot kay Jehova at mula sa kaniyang marilag na kadakilaan,+ kapag tumindig siya upang ang lupa ay mayanig.LDS LDS
Al pensar en las imágenes de socorrer a los débiles, levantar las manos caídas y fortalecer las rodillas debilitadas, recuerdo a una dulce niña de siete años que le muestra a su abuelo una plantita de tomate que había cultivado desde que era una semilla como parte de un proyecto escolar de segundo grado.
Malimit banggitin ng mga Ebanghelyo ang mga bangkang naglalayag sa Dagat ng Galilea.LDS LDS
Aunque algunas esposas pueden acompañar a sus maridos y hasta ayudar en la construcción, otras tienen hijos en edad escolar que hay que cuidar o negocios de familia que atender.
Upang makakahig ng buhangin, pinalalapad nang husto ng reptilya ang kaniyang katawan, anupat ang mababang tagiliran ay nagsisilbing panalok, pagkatapos, sa pamamagitan ng sunud-sunod at alun-along paggalaw ng kaniyang buong katawan, sa magkabilang panig, ang ahas ay bumabaon sa buhangin o kinakalahig niya ito sa ibabaw ng kaniyang likod.”jw2019 jw2019
Aunque él recibió educación escolar, tiene en alta estima muchos aspectos de la forma de vida tradicional.
Ang nabuong Papiamento ay kombinasyon ng lahat ng mga ito.jw2019 jw2019
Las autoridades escolares tienen el derecho de actuar en beneficio del conjunto de los estudiantes.
pero madalas ay totoo ito.jw2019 jw2019
Actualmente, se llevan a cabo campañas del Gobierno para aumentar el prestigio social de esta oferta educativa, ya que en España hay cierto déficit de estos trabajadores, ante los altos porcentajes de universitarios y fracaso escolar. Estos ciclos se incorporan a través de la LOMCE en 2013.
Dahil mga miyembro tayo ng ipinanumbalik na Simbahan ng Panginoon, pinagpala tayo kapwa sa ating paunang paglilinis mula sa kasalanan na nauugnay sa binyag at sa potensyal na patuloy na paglilinis mula sa kasalanan na naging posible sa pamamagitan ngpatnubay at kapangyarihan ng Espiritu Santo—ang ikatlong miyembro ng Panguluhang Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
¿Has obtenido una buena nota en un trabajo escolar innovador?
ukol sa ating diskuyson hinggil sa pakikiramay.jw2019 jw2019
El folleto La escuela es verdaderamente un excelente instrumento que ayuda a promover comprensión y cooperación entre los testigos de Jehová y las autoridades escolares.
naging mali ang kahulugan ng katagang "pakikiramay" sa ating kultura,jw2019 jw2019
Ningún cristiano tiene que resignarse a ser víctima del acoso escolar; tampoco debe tolerar las insinuaciones sexuales ni dejarse llevar por ellas.
Sa Kaharian ng Juda.jw2019 jw2019
Justin y Bianca han terminado sus estudios escolares y están en el ministerio de tiempo completo sirviendo de precursores.
Iyon ay isa sa mga extra na hindi niyo puwedeng hindi makita.jw2019 jw2019
La revista U.S.News & World Report dijo: “En muchos distritos escolares urbanos los maestros viven en temor de la violencia”.
Nang inilalarawan niya ang pangangalaga at pagpapala ni Jehova sa mga nalabi na bumalik mula sa Babilonya, sumulat ang salmista: “Yaong mga naghahasik ng binhi na may mga luha ay gagapas na may hiyaw ng kagalakan.jw2019 jw2019
Mi hermana y yo somos gemelas, tenemos 16 años y estamos en el mismo grupo escolar.
Pinatototohanan ko na ito ang Simbahan ng Panginoon.jw2019 jw2019
Y no olvides tus obligaciones familiares, las tareas domésticas y, por supuesto, los deberes escolares.
* Pakiramdam na parang nasisiraan siya ng bait.jw2019 jw2019
Después que hubimos desayunado, la señora tomó la bolsita escolar que yo llevaba y la llenó de bocadillos.
Sa pagdaan namin sa iba’t ibang simbahan, sinasabi ng drayber namin, “Sa kaliwa ay makikita ninyo ang Methodist church,” o “Doon sa kanan ang Catholic cathedral.”jw2019 jw2019
El reto consiste en que mantenga ese deseo de aprender no solo durante la etapa escolar, sino durante el resto de su vida.
Isang Canaanitang hari na namahala mula sa isinauling Hazor; posibleng inapo ng Blg.jw2019 jw2019
Los dos grupos se reunieron y donaron más de doscientas cincuenta mochilas escolares, las cuales habían llenado con cuadernos, lápices, crayones, gomas de borrar y otros materiales escolares.
Ang mga banal na ordenansa ay napakahalaga sa ebanghelyo ng Tagapagligtas at sa paglapit sa Kanya at paghahangad na isilang na muli.LDS LDS
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.