frente oor Tagalog
frente
es
Línea de contacto de dos fuerzas que se oponen.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
noo
[ noó ]
es
La parte de la cara entre el nacimiento del pelo y las cejas.
Como un diamante, más dura que el pedernal, he hecho tu frente.
Ginawa ko ang iyong noo na sintigas ng diamante, matigas pa kaysa batong pingkian.
Noo
es
parte frontal de la cabeza
Como un diamante, más dura que el pedernal, he hecho tu frente.
Ginawa ko ang iyong noo na sintigas ng diamante, matigas pa kaysa batong pingkian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frente
es
Frente (meteorología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
noo
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7) Muestran cómo hacer frente a los problemas de nuestro tiempo.
Yaongmga pagkakalooban ng buhay sa Mesiyanikong Paghahari ni Kristo ay magtatamasa ng gayong pagkalinga, na maidudulot lamangng isang pamahalaang ang kapangyariha’y mula sa Diyos.—Isa.jw2019 jw2019
La noche del 24 de agosto, las campanas de la iglesia de Saint-Germain-l’Auxerrois, situada frente al Louvre, dieron la señal de que comenzara la matanza.
Ang mga kustableng Romano ay malaya sa paglilingkod militar at sinusuwelduhan sila sa kanilang paglilingkod.jw2019 jw2019
No obstante, hacen frente a su pobreza y, a pesar de esta, son felices.
(1Ha 15:1, 2, 8) Lumilitaw na si Maaca ay nagpatuloy bilang inang reyna noong panahon ng paghahari ni Asa hanggang noong alisin siya dahil sa kaniyang idolatriya.jw2019 jw2019
El corazón le palpitaba al sentarse frente al enorme órgano que la comunidad había trabajado para comprar para que ella pudiera tocar.
Pinatitingkad nito kung gaano kaliit ang mga utang sa atin ng ating kapuwa kung ihahambing sa pagkakautang natin sa Diyos.LDS LDS
Las generaciones pasadas tuvieron que hacer frente a diversas formas de egoísmo y narcisismo, pero creo que hoy les estamos haciendo la competencia.
22 “ ‘Ang kaniyang tinig ay tulad ng sa isang serpiyente na yumayaon;+ sapagkat ang mga lalaki ay hahayong may kalakasan, at paroroon nga sila sa kaniya na may mga palakol, gaya ng mga nangunguha ng mga piraso ng kahoy.LDS LDS
Procuren prepararse para hacer frente a esas consecuencias’.
Ipinahihiwatig ng arkeolohikal na katibayan na ang isang siklo ay tumitimbang nang humigit-kumulang 11.4 g (0.403 onsa avdp; 0.367 onsa t).jw2019 jw2019
“[Permaneció] tranquila frente a un ataque público dirigido por alguien que tenía autoridad” (“What youth need”, Church News, 6 de marzo de 2010).
Bilang isang grupo, patuloy nating itinuturo ang mensahe ni Cristo hanggang ngayon kung kailan ang ating kakaibang missionary program ay may mahigit 60,000 full-time missionary, bukod sa libu-libo pang naglilingkod nang part-time.LDS LDS
Pida a un joven que esté dispuesto a leer en voz alta que pase al frente con sus Escrituras.
Laging ganito ang nangyayari taun-taon.LDS LDS
¡Hasta tiene una J grande al frente!
Siya ay namatay, inilibing, at bumangon sa ikatlong araw upang magbayad-sala para sa buong sangkatauhan upang hindi magkaroon ng kapangyarihan ang kamatayan habampanahon.jw2019 jw2019
Cuando conservamos esa actitud frente a las provocaciones, quienes no están de acuerdo con nosotros suelen sentirse impulsados a replantearse sus críticas.
Dahil dito, ang Katolikong Douay Version (ng 1609-1610) sa Ingles, na ibinatay sa Latin na Vulgate, ay hindi kababasahan ng banal na pangalan, samantalang ang King James Version (1611) naman ay gumagamit ng PANGINOON o DIYOS (sa malalaking titik at pinaliit na malalaking titik) upang kumatawan sa Tetragrammaton sa Hebreong Kasulatan, maliban sa apat na paglitaw nito.jw2019 jw2019
Siempre que había muchas bajas entre los alemanes en el frente ruso, el pasar lista duraba hasta la medianoche.
Ang bilis ng mga sugo (sa Heb., ra·tsimʹ; sa literal, mga mananakbo) sa paghahatid ng mga mensahe ay napakahalaga.jw2019 jw2019
Por ejemplo, él ayudó al apóstol Pablo a hacer frente a faltas que se pueden derivar de tener abundancia o estar en necesidad.
Gayunman, ang mga pangalang masusumpungan sa balumbon ng buhay ay hindi mga pangalan ng mga taong itinadhanang magkakamit ng pagsang-ayon ng Diyos at ng buhay.jw2019 jw2019
Si acudimos a Dios por sabiduría y fortaleza podemos hacer frente a las frustraciones que puedan producirse en la vida familiar.
Gayunma’y ang aking sariling bayan—nilimot nila ako sa mga araw na walang bilang.”jw2019 jw2019
¿A qué se debe que los testigos de Jehová, no solo unos cuantos aisladamente, sino en conjunto, hayan permanecido firmes frente a persecución salvaje?
Ngunit, higit pa riyan, hinihiling nito na ang pangalang iyon ay parangalan ng lahat ng matatalinong nilalang sa langit at sa lupa bilang sagrado.jw2019 jw2019
En la mano derecha él llevaba una rama de laurel, y en la izquierda un cetro; en su frente ostentaba una corona de laurel délfico.
Ang mundo aybumibilang ng panahon sa bilyon bilyong taonjw2019 jw2019
Ella recuerda con cariño una ocasión en que vino “bufando, resollando y arrasando todo a su paso” por la maleza, “cruzó precipitadamente el jardín y se detuvo en seco frente al porche, subió solemnemente los escalones y se acostó junto [al] diván [de ella]”.
(1Co 15:26) Karaniwan nang yaong mga dumaranas ng sukdulan o labis-labis na paghihirap ang ipinakikitang nagnanais na mamatay.—Job 3:21, 22; 7:15; Apo 9:6.jw2019 jw2019
Entonces David corrió hacia Goliat, sacó una piedra, la puso en la honda y se la lanzó. ¡Le dio justo en la frente!
Isang bayan ng tribo ni Simeon na nasa loob ng rehiyon ng Negeb sa Juda (1Cr 4:29), maliwanag na yaon ding Baala sa Josue 15:29.jw2019 jw2019
Sin embargo, tan pronto supo que Kenneth y Filomena estaban frente a su casa, les abrió la puerta y les hizo pasar.
Dapat ninyong gamitin ang inyong kalayaang tulutan ang Espiritu na turuan kayo.jw2019 jw2019
Dice que no podrá hacer frente a todas las preguntas ni a la vergüenza de la demora en los planes para la boda.
Marahil ay maaaliw ka rin o ang isa na kakilala mo sa pagbabasa ng 32-pahinang brosyur na ito.LDS LDS
Considera las maneras en las que la gente hoy en día podría reaccionar exageradamente frente a insultos u ofensas.
8 At yumayaon nga siya sa pakikipagsamahan sa mga nagsasagawa ng bagay na nakasasakitLDS LDS
Dígales que, cuando usted diga uno de esos nombres, el niño que lo tenga en su etiqueta debe pasar al frente.
Pagpapatatag sa Aking PatotooLDS LDS
Pues esto es lo que Jesús nos enseña. (poner las manos frente a sí mismo con las palmas hacia arriba, como si fueran un libro)
Hindi na mailakad ni Matthew ang kanyang mga paa, at hindi na siya muling makalalakad kailan man,LDS LDS
Tales deseos carnales se pueden superar mediante la determinación de guardar los convenios que hemos hecho con Dios, tal como lo demostró José de Egipto cuando se encontró frente a una mujer incrédula y lujuriosa (véase Génesis 39:9, 12).
At totoong mas magulo na tayo ngayon.LDS LDS
En la siguiente lista se han numerado las filas desde el frente hacia atrás, y los nombres de izquierda a derecha en cada fila
+ 31 At ito ang kanilang katungkulan, ang kanilang papasanin,+ ayon sa lahat ng kanilang paglilingkod sa tolda ng kapisanan: ang mga hamba+ ng tabernakulo at ang mga barakilan+ nito at ang mga haligi+ nito at ang may-ukit na mga tuntungan nito,+ 32 at ang mga haligi+ ng looban sa palibot at ang kanilang may-ukit na mga tuntungan+ at ang kanilang mga pantoldang tulos+ at ang kanilang mga pantoldang panali kasama ang lahat ng kanilang kasangkapan at lahat ng kanilang paglilingkod.jw2019 jw2019
18 min.: “¿Cómo reacciona usted frente a la apatía?”
at lalung-lalo na kung may masasamang bagay na nangyayari.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.