Caja fuerte
Kahang bakal
fuerte oor Tagalog
fuerte
es
gay muy amanerado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
malakas
[ malakás ]
La fuerte lluvia no me dejó salir.
Ang malakas na ulan ang nagpigil sa akin na lumabas.
mataas
[ mataás ]
Y es precisamente en las familias que carecen de fuertes contactos sociales en las que se ha observado un índice más elevado de violencia doméstica.
Isang mataas na bilang ng karahasan sa pamilya ay nasumpungan sa gitna niyaong walang matibay na kaugnayang panlipunan.
moog
es
construcción militar
¿Por qué es sabio que nosotros confiemos en otra “plaza fuerte”?
Bakit matalino para sa atin na umasa sa ibang “moog”?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afortunadamente, se les enseñó el Evangelio, se arrepintieron y, mediante la expiación de Jesucristo, llegaron a ser espiritualmente más fuertes que las tentaciones de Satanás.
Dahil wala itong ugat at sa gayo’y di-makatatagal sa init ng nakapapasong arawLDS LDS
12 El Salmo 143:5 indica qué hizo David cuando lo acosó el peligro y se vio sometido a fuertes pruebas: “He recordado días de mucho tiempo atrás; he meditado en toda tu actividad; de buena gana me mantuve intensamente interesado en la obra de tus propias manos”.
Unang binanggit ang pagkakaroon ng magkakahiwalay na mga bansa noong panahon pagkaraan ng Baha, kaugnay ng pagtatayo ng Tore ng Babel.jw2019 jw2019
Los reyes y otros poderosos de la tierra lloran por ella y dicen: “¡Qué lástima, qué lástima, tú, la gran ciudad, Babilonia la fuerte ciudad, porque en una sola hora ha llegado tu juicio!”.
Binibigyan tayo nito ng lakas na manatiling matatag sa ating pananampalataya at makibahagi sa gawain ng kaligtasan.jw2019 jw2019
No trates de ser muy fuerte.
Naglalaro sa labas ang mga bata.jw2019 jw2019
Una fe fuerte en Jehová y en sus promesas (Romanos 10:10, 13, 14).
Karaniwan ay kulay kayumanggi ang sinaunang mga lamparang hugis-platito.jw2019 jw2019
Esa noche, Jesús caminó sobre las aguas hacia Sus discípulos, quienes luchaban en el mar de Galilea contra una fuerte tormenta.
Ang paghahanap sa kaharian ng Diyos ay humahantong sa kagalakan at kaligayahan.1 Kung kinakailangan, dapat handa tayong magbago.LDS LDS
Son más fuertes de lo que piensan.
Ano ang magagawa nito para sa akin?LDS LDS
Las pruebas que tiene deben ser lo suficientemente fuertes como para convencer, no solo a la persona que tiene fe, sino también a otras personas que quizás ‘le exijan razón de su esperanza’ de paz. (1 Pedro 3:15.)
Ito na ba ang katapusan ng buhay ng tao?jw2019 jw2019
Si sienten que aún no tienen el fuerte testimonio que desearían, los exhorto a esforzarse a fin de obtener dicho testimonio.
Huwag Lapastanganin ang mga Bagay na BanalLDS LDS
Algunos corintios que continuaron con la obra de edificar cuyo fundamento había puesto Pablo estaban edificando con materiales de calidad inferior, no estaban erigiendo estructuras fuertes y perdurables.
Alam mo dati, iniipon ko ang mga alikabok at inilalagay ko sa ilalim ng aking kama.jw2019 jw2019
Entre los jugadores y los seguidores de cada país, el espíritu de equipo es tan fuerte que se siente en el aire.
Makatutulong ang iba pang mga salin upang makuha ang wastong pangmalas hinggil dito.LDS LDS
Te animo a que escudriñes las Escrituras y busques las respuestas sobre cómo ser fuerte.
Sa unang kabanata, simula sa talata 12 1:12, inihalintulad ni Jeremias ang Jerusalem, ang Sion na katipang “babae” ng Diyos, sa isang babaing nagsasalita.LDS LDS
19 Tales jóvenes también están haciendo la mayor parte del fuerte trabajo físico que se requiere para imprimir, encuadernar y despachar miles de toneladas de literatura bíblica cada año.
Kimbal sa kahalagahan ng palaging pagbabasa ng banal na kasulatan nang sabihin niyang, “Natuklasan ko na kapag naging pabaya ako sa pakikipag-ugnayan ko sa Diyos at tila ... walang naririnig na tinig mula sa Diyos, ... kung magpapakabusog ako sa banal na kasulatan ang puwang ay kumikitid atbumabalik ang espirituwalidad” (The Teachings of Spencer W.jw2019 jw2019
Agárrense fuerte
Ang pagkakasunud-sunod at nilalaman ng aklat na ito sa Griegong Septuagint ay halos walang ipinagkaiba sa tekstong Hebreo.LDS LDS
Las indicaciones que recibimos para huir del mal reflejan el conocimiento que nuestro Padre Celestial tiene de nuestros puntos fuertes y de nuestras debilidades, así como lo consciente que Él es de las circunstancias imprevistas de nuestra vida.
Ang gawang isinagawa mo noong kanilang mga araw,+LDS LDS
Él le dio a mi hija el recuerdo de esos milagrosos acontecimientos como testimonio de que Él la ama, y mi esposa y yo obtuvimos un testimonio más fuerte que “cualquier cosa que pidáis al Padre en mi nombre, si es justa, creyendo que recibiréis, he aquí, os será concedida” (3 Nefi 18:20).
(tingnan sa Joseph Smith–Kasaysayan 1:10).LDS LDS
Con respecto a Babilonia la Grande, el sistema mundial de la religión falsa, Revelación 18:21, 24 informa: “Un ángel fuerte alzó una piedra semejante a una gran piedra de molino y la arrojó al mar, diciendo: ‘Así con lanzamiento veloz será arrojada abajo Babilonia la gran ciudad, y nunca volverá a ser hallada.
39 At sa beranda ng pintuang-daan ay may dalawang mesa sa panig na ito at dalawang mesa sa panig na iyon, upang doon patayin ang buong handog na sinusunog+ at ang handog ukol sa kasalanan+ at ang handog ukol sa pagkakasala.jw2019 jw2019
Los huesos de sus patas son tan fuertes como “tubos de cobre”.
Angkop na inilarawan ng patriyarkang si Job ang kadiliman at kamangmangan na doo’y hinayaan ng Diyos na masadlak yaong mga nakikipagpaligsahan sa kaniyang karunungan.—Job 12:16-25; ihambing ang Ro 1:18-23.jw2019 jw2019
¿Sabes qué? voy a ir a abrir la caja fuerte y voy a tomar fotos de todo con mi teléfono.
sa kaninuman: may kapansanan man o wala,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece ser que también estaba tejida en una sola pieza, con un borde fuerte alrededor de la apertura de la parte superior a fin de evitar que se rasgase; para ponérsela se la pasaban por la cabeza.
Yugto ng Kautusan.jw2019 jw2019
Todos los pequeños truenos resuenan casi simultáneamente, pero se oyen en primer lugar y con un sonido más fuerte los que lo hacen más cerca del observador, mientras que los que se producen a mayor altura en la trayectoria del rayo se unen algún tiempo después, el cual dependerá de lo lejos que se produzcan.
(Zac 11:12, 13) Dahil dito, sa pag-aalok ng 30 pirasong pilak lamang para kay Jesus, pinalitaw ng mga lider ng relihiyon na wala siyang gaanong halaga.jw2019 jw2019
Un viento fuerte soplaba de continuo, levantando la arena a su paso y causando escozor en la piel y molestias en los ojos.
May tapang ba tayong manindigan sa ating mga paniniwala, kahit sa paggawa nito ay kailanganin nating manindigang mag-isa?jw2019 jw2019
19 El impresionante mandato sale con sonido atronador: “Y oí una voz fuerte procedente del santuario decir a los siete ángeles: ‘Vayan y derramen en la tierra los siete tazones de la cólera de Dios’”.
May mga feelings na ako sa iyo.jw2019 jw2019
▪ Muévase: El ejercicio fuerte reduce la tensión y aumenta la sensación de bienestar y de dominio de la situación.
(Jer 9:15; 23:15; Pan 3:15, 19) Lumalarawan din ito sa kawalang-katarungan at kalikuan (Am 5:7; 6:12) at ginagamit may kaugnayan sa mga apostata.jw2019 jw2019
Citius, altius, fortius es una locución latina que significa «más rápido, más alto, más fuerte».
Umasa ako sa kanyang mga priesthood blessing.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.