sagrado oor Tagalog

sagrado

adjektiefmanlike
es
Relacionado con religión o con propósitos religiosos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Banal

¿Aprecia usted las cosas sagradas?
Pinahahalagahan Mo ba ang mga Bagay na Banal?
wikidata

banal

[ banál ]
adjektief
Deben creer que esta es Su obra sagrada y divina.
Kailangan kayong maniwala na ito ang kanilang sagrado at banal na gawain.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

libro sagrado
Kasulatan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Año sagrado 1.er mes
Bilang sagot sa tanong ng kaniyang mga alagad tungkol sa kaniyang pagkanaririto at sa katapusan ng sistema ng mga bagay, inihula ni Jesus ang di-pangkaraniwang pagdidilim ng araw.—Mat 24:3, 29; Mar 13:24; Luc 21:25; ihambing ang Isa 13:10; Joe 2:10, 31; 3:15; Gaw 2:20; tingnan ang LANGIT (Pagdidilim ng Langit).jw2019 jw2019
Parece que sus lágrimas son el resultado del asombro y de la reverencia que tiene por el lugar en el que se encuentra así como por la sagrada ordenanza que le espera a ella y al amor de su vida.
9 At isa pang anghel, ang ikatlo, ang sumunod sa kanila, na nagsasabi sa malakas na tinig: “Kung ang sinuman ay sasamba sa mabangis na hayop+ at sa larawan nito,+ at tatanggap ng marka sa kaniyang noo o sa kaniyang kamay,+ 10 iinom din siya ng alak ng galit ng Diyos na ibinubuhos nang walang halo sa kopa ng kaniyang poot,+ at pahihirapan+ siya sa apoy at asupre+ sa paningin ng mga banal na anghel at sa paningin ng Kordero.LDS LDS
¿Aclaran el asunto las Sagradas Escrituras?
Espirituwalidad sa pagdarasal at pag-aaral.jw2019 jw2019
b) ¿Qué debemos estar dispuestos a hacer, y en qué rasgos de nuestro servicio sagrado?
Nag- iimbak sila ng carbon, naglalaman mas malaki kaysa sa lahat ng nasa Earth' s atmospherejw2019 jw2019
18 La última cosa sagrada que consideraremos, la oración, ciertamente no es la menos importante.
Mga kapatid, panahon na upang alisin ang takip ng ating mga palakol at magtrabaho.jw2019 jw2019
Recibimos iluminación en cuanto al secreto sagrado de esta devoción piadosa en el derrotero de vida de Jesús en la Tierra.
“Alam ko na makakatulong ang mga bata na mapatatag ang kanilang pamilya na katulad ng isang matibay na lubid.jw2019 jw2019
Los judíos veían la hospitalidad como un deber sagrado.
Ang personal at tapat na pagbabasa ng mga banal na kasulatan ay nagbubunga ng pananampalataya, pag-asa at solusyon sa mga hamon natin sa araw-araw.jw2019 jw2019
Una quietud sagrada llenaba la sala.
Sila na mahigpit humawak sa pananampalataya ay mas kahanga-hanga kaysa sa kanila na bumibigay sa pagdududa kapag may lumabas na mga kataka-takang tanong o alalahanin.LDS LDS
Ésta es la esencia misma de nuestra obra sagrada: sentir una impresión espiritual y entonces decir, como dijo el propio Salvador: “Heme aquí, envíame a mí”.
Dahil sa maluwalhating pag-asa na inilagay sa harap nila bilang mga kasamang tagapagmana ni Kristo, angkop na angkop na isinulat din ni Pablo sa mga Kristiyanong taga-Efeso na si Kristo ay itinaas nang “lubhang mataas pa sa bawat pamahalaan at awtoridad at kapangyarihan at pagkapanginoon at bawat pangalang ipinangalan, hindi lamang sa sistemang ito ng mga bagay, kundi doon din sa darating.”LDS LDS
11 Y aconteció que el ejército de Coriántumr plantó sus tiendas junto al cerro Rama; y era el mismo cerro en donde mi padre Mormón aocultó los anales que eran sagrados, para los fines del Señor.
29 Maraminganak na babae+ na nagpapakita ng kakayahan, ngunit ikaw—ikaw ay nakahihigit sa kanilang lahat.LDS LDS
(1 Timoteo 3:8.) El que tomen con seriedad sus asignaciones —como parte de su servicio sagrado— contribuye mucho a evitar tensiones.
26 Kailan Winasak ang Sinaunang Jerusalem?—Kung Bakit Ito Mahalaga; Kung Ano ang Ipinakikita ng mga Ebidensiyajw2019 jw2019
¿Hemos percibido el sentimiento sagrado y santo que envuelve a ese espíritu celestial que nuestro Padre Celestial recientemente envió a su cuerpecito puro y recién creado?
Nagiging malikhain ka, para mabuhay.LDS LDS
22 Aunque el sintoísmo tenía sus registros, ritos y oraciones antiguas en la forma de los escritos Kojiki, Nihongi y Yengishiki, el sintoísmo estatal necesitaba un libro sagrado.
Ang kuneho sa batuhan ay nakatira sa mababatong lugar, kung saan may mga butas at mga awang na madali nitong mapapasukan kapag may kahit kaunting banta ng panganib.jw2019 jw2019
16 En respuesta a aquella predicación del primer siglo, el quinto aspecto del secreto sagrado de 1 Timoteo 3:16 se hizo notablemente patente.
Ang Dispensasyon ni Moises: Sundin ang mga Propeta ng Panginoonjw2019 jw2019
Mientras enseñe, haga comprender a los alumnos la importancia de estudiar diligentemente este sagrado libro de las Escrituras y las bendiciones que llenarán su vida a medida que lo hagan.
Ngunit binasâ ng babaing ito ng kaniyang mga luha ang aking mga paa at pinunasan ng kaniyang buhok.LDS LDS
Es Su don sagrado.
Napakalinaw at madali nating nakikita ang masasamang bunga nito kapag iba ang nanghusga at naghinanakit.jw2019 jw2019
“Por lo tanto, por este medio quedará expiado el error de Jacob, y éste es todo el fruto cuando él quite su pecado, cuando haga todas las piedras del altar como piedras de tiza que han sido pulverizadas, de manera que no se levanten los postes sagrados y los estantes de incienso”.
Pangalawang Tagapayo sa Young Men General Presidencyjw2019 jw2019
En esas ocasiones sagradas y únicas en que Dios el Padre ha presentado personalmente al Hijo, Él ha dicho: “Este es mi Hijo Amado; a él oíd” (Marcos 9:7; Lucas 9:35; véanse también 3 Nefi 11:7; José Smith—Historia 1:17).
Ibinatay niya ang kanyang teksto para sa “Magpakumbaba Ka” sa dalawang talata ng banal na kasulatan: Doktrina at mga Tipan 112:10 at Eter 12:27.LDS LDS
Hoy ofrezco mi testimonio a todos los que procuren comprender mejor la misión sagrada de José Smith, el Profeta de la Restauración.
Ibinatay niya ang kanyang teksto para sa “Magpakumbaba Ka” sa dalawang talata ng banal na kasulatan: Doktrina at mga Tipan 112:10 at Eter 12:27.LDS LDS
Pero, si hablamos con alguien de antecedentes no cristianos, podemos decir: “Fíjese en lo que dicen los escritos sagrados”.
Gaya ng dati, ipinakilala ni Abraham ang kaniyang asawa bilang kaniyang kapatid.jw2019 jw2019
No nos arrodillamos al lado de José Smith en la Arboleda Sagrada ni contemplamos allí al Padre y al Hijo.
Ang kababalaghan ng mundo, nandyan lang sa harap, nakikita ng ating mataLDS LDS
El matrimonio es un arreglo sagrado procedente de Jehová, y todos debemos guiarnos por lo que él dice sobre esa institución en su Palabra.
10 At ang mga pulutong ay nagtatanong sa kaniya: “Kung gayon, ano ang aming gagawin?”jw2019 jw2019
(Es posible que los alumnos utilicen otras palabras, pero asegúrese de que reconozcan la siguiente verdad: La casa del Señor es un lugar sagrado, y Él desea que la tratemos con reverencia).
Ang mga pondong ito naman ay gagamitin para maipagpatayo ng bagong Kingdom Hall ang mga nangangailangan pa.LDS LDS
Sin embargo, el Bhagavad Gita es solo parte de la extensa biblioteca sagrada hindú.
4 At pinag-usig ko ang Daang ito hanggang kamatayan,+ na iginagapos at ipinapasok sa mga bilangguan+ kapuwa ang mga lalaki at mga babae, 5 gaya ng mapatototohanan tungkol sa akin kapuwa ng mataas na saserdote at ng buong kapulungan ng matatandang lalaki.jw2019 jw2019
El hecho de que un homicida involuntario tuviera que abandonar su hogar, huir a la ciudad de refugio y quedarse en ella durante un período de tiempo nos enseña que la vida es sagrada y debemos respetarla.
Kaya naman, kapag isinasaalang-alang ang pagkamaygulang, kailangang tandaan na hindi ang espesyal na mga abilidad o talento ang nagsisilbing batayankung ang isa ay may-gulang na Kristiyano o hindi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.