visita
dalaw · hit · panauhin
visitar oor Tagalog
visitar
es
Ir a ver a una persona o a un lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
dumalaw
[ dumálaw ]
Iban a visitar a otro ministro que servía en un lugar aislado.
Sila’y nagbibiyahe upang dumalaw sa isang ministrong nasa isang ilang na lugar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un fin de semana poco después de que diera comienzo el año escolar, todas mis compañeras de cuarto se fueron a casa a visitar a su familia.
(Gen 10:6) Si Mizraim ang pinagmulan ng mga tribong Ehipsiyo (gayundin ng ilang tribong di-Ehipsiyo), at ang kaniyang pangalan ay naging singkahulugan ng Ehipto.LDS LDS
La sincera oración de Cornelio resultó en que lo visitara el apóstol Pedro
Ito ay isang salin ng terminong Griego na ka·ta·la·li·aʹ.jw2019 jw2019
El relato de Lucas sigue diciendo que María viajó luego a Judá para visitar a Elisabet, su parienta embarazada.
Marahil ang isa sa atin ay mali sa inaakala nating mali.jw2019 jw2019
* Debéis visitar a los pobres y a los necesitados, DyC 44:6.
Pambungad na PananalitaLDS LDS
7 Al volver a visitar a un comerciante que haya aceptado el libro “Creación”, pudiera decir:
Ang aral: Naging abala ako sa ibang bagay.jw2019 jw2019
6 Pablo difundió con celo el mensaje del Reino por toda Asia Menor y algunas regiones de Europa, donde fundó y volvió a visitar muchas congregaciones.
Ang mga rekord ni Sargon ay may binabanggit na pagpapatapon ng 27,290 Israelita sa mga lugar na nasa Mataas na Eufrates at Media.jw2019 jw2019
Cuando Mary y su esposo, Serafín, lograron visitar a los padres de María, vieron que estos ya habían conseguido una Biblia y el libro Usted puede vivir para siempre en el paraíso en la Tierra.
25 At ang mga lunsod ay giniba nila,+ at, kung tungkol sa bawat mabuting lupain, inihagis nila ang kani-kaniyang bato at pinunô nga iyon; at ang bawat bukal ng tubig ay kanilang sinarhan,+ at ang bawat mabuting punungkahoy ay kanilang ibinuwal,+ hanggang sa ang mga bato lamang ng Kir-hareset+ ang kanilang iniwan doon; at ang mga tagapaghilagpos ay nagsimulang lumibot doon at sinaktan iyon.jw2019 jw2019
Si alguna vez visitara el lugar, situado en la zona oriental de Canadá, quizá usted también pensaría que se halla casi en los confines del planeta.
ito'y paalala ng mas malalim na katotohanan,jw2019 jw2019
Aquel verano, a mediados de 1953, recibí la asignación de visitar los circuitos negros del sur en calidad de superintendente de distrito.
Ang pangalan (o, marahil, titulo) na “ang Salita” (Ju 1:1) ay waring tumutukoy sa tungkuling ginampanan ng panganay na Anak ng Diyos nang maanyuan na ang iba pang matatalinong nilalang.jw2019 jw2019
Si no te vas a mudar lejos, quizás puedas visitar tu nuevo hogar antes del traslado.
Samantala, umaasa siyang maisusugo niya si Timoteo, na tunay na magmamalasakit sa kanila nang higit sa kaninuman na maipadadala niya.—Fil 2:19-23.jw2019 jw2019
Arthur, superintendente viajante de Polonia, solía visitar algunas congregaciones de Asia Central para fortalecerlas espiritualmente.
Sa kabila ng nabanggit na ebidensiya, karaniwan nang pinaniniwalaan ng makabagong mga kronologo na, sa paanuman, ang mga talaang eponimo, o limmu, ay nakaiwas sa gayong katiwalian anupat halos di-mapupulaan dahil walang anumang pagkakamali sa mga ito.jw2019 jw2019
Al visitar a las hermanas que le sean asignadas, hará lo siguiente:
Gayunman, hindi kayo pipilitin ng Panginoon na matuto.LDS LDS
6 Qué decir en la revisita. Volver a visitar a quienes han aceptado Noticias del Reino es relativamente fácil y es un aspecto deleitable de nuestro ministerio.
(Lucas 6:48) Sa katulad na paraan, patuloy na nagpapagal ang mga alagad ni Jesus upang malinang ang namamalaging mga katangian na siyang naglalapít sa kanila sa Diyos.—Mateo 5:5-7; 6:33.jw2019 jw2019
Después de la muerte de Franziska en 1897, Nietzsche vivió en Weimar, donde fue cuidado por Elisabeth, quien permitió a la gente visitar a su poco comunicativo hermano.
13 Maligaya ang taong nakasumpong ng karunungan,+ at ang taong nagtatamo ng kaunawaan,+ 14 sapagkat ang pagkakamit nito bilang pakinabang ay mas mabuti kaysa sa pagkakamit ng pilak bilang pakinabang at ang pagkakamit nito bilang ani kaysa sa ginto.WikiMatrix WikiMatrix
Yo dedicaba unas 60 horas al mes a visitar a la gente en sus hogares.
Ang tugon ni Alma ay makahulugan ngayon tulad noon: “May sapat ka nang mga palatandaan; tutuksuhin mo ba ang iyong Diyos?jw2019 jw2019
A partir de entonces, una Estudiante de la Biblia, Ada Bletsoe, empezó a visitar frecuentemente a mamá y a llevarle las publicaciones más recientes.
Bakas ang galit sa kanyang mukha, lumundag siya at umakmang sasampalin ako.jw2019 jw2019
Honramos a aquellos que, en la actualidad, tienden la mano en incontables y a menudo discretas maneras para ser “buenos con los pobres”, alimentar al hambriento, vestir al desnudo, suministrar auxilio al enfermo y visitar al cautivo.
Sa panahon nito, ang Babilonia ang sentro ng karunungan, batas, at pilosopiya ng mundo.LDS LDS
El padre sugirió al hijo que en el camino de regreso a Salt Lake City pasara a visitar a David Whitmer.
mahiya k namanLDS LDS
Enfatice lo necesario que es trabajar el territorio cabalmente y volver a visitar a todas las personas que hayan aceptado literatura.
Saka niya ako itinuro at sinabi: “Nariyan si Tamara.jw2019 jw2019
¿Qué habría ocurrido si no hubiese pasado por alto la impresión de visitar a una vecina anciana o a la joven viuda que acababa de perder a su esposo?
Ito ang gawain ng Diyos, na gagawin kapwa ng mga miyembro at di-miyembro, bata at matanda, lalaki at babae.LDS LDS
Teníamos una ajustada agenda de diez días para visitar Colombia, Perú y Ecuador.
+ 36 Ikaw+ at ang iyong hari+ na ilalagay mo upang mamahala sa iyo ay dadalhin ni Jehova sa isang bansa na hindi mo kilala, ikaw man ni ang iyong mga ninuno; at doon ay maglilingkod ka sa ibang mga diyos, na kahoy at bato.LDS LDS
Por eso, quizás convenga visitar a un amigo a esas horas y ayudarlo a comer”.
+ 16 At gagawin kong tulad ng mga butil ng alabok sa lupa ang iyong binhi, anupat, kung mabibilang ng tao ang mga butil ng alabok sa lupa, kung gayon ay matutuos ang dami ng iyong binhi.jw2019 jw2019
Era un día cálido y soleado en Shìlín, Taipéi, Taiwán, y mi compañera, la hermana Verhagen, y yo nos dirigíamos en bicicletas a visitar a un miembro.
Malaki ang nagawa ng liham na ito upang pagkaisahin ang mga kapatid.LDS LDS
7 Hagan planes definidos para volver a visitar a todos los que hayan mostrado interés.
E: Hindi ko ipapahiya ang sarili ko.jw2019 jw2019
Antes de irse, se tomó el tiempo para visitar a las familias de algunos de los nueve apóstoles que ya estaban sirviendo en Inglaterra.
Pero nagtiyaga ako, at nalaman ko—agad-agad—na hindi ko basta maipagdarasal ang tulong.LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.