camino oor Tahities

camino

/ka'mino/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Vía sin pavimentar para el uso agrícola; camino de grava en el bosque etc.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities

eaʻtia

Swadesh-Lists

ēʻa

naamwoord
Su ejemplo en verdad es “el camino, y la verdad y la vida” (Juan 14:6).
Tāna hi’ora’a mau ’oia ho’i « te ’ēʻa, ’e te parau mau, ’e te ora » (Ioane 14:6).
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

caminar
haera · haere

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acerca del cumplimiento de esa profecía está escrito: “La mayor parte de la muchedumbre tendió sus prendas de vestir exteriores en el camino, mientras otros se pusieron a cortar ramas de los árboles y tenderlas por el camino.
E parau oe i te reo potiti.jw2019 jw2019
Emprendan su propio y maravilloso camino a casa.
Nahea te reira e ravehia‘i ?LDS LDS
Los testigos de Jehová han comprobado que produce mucho gozo ayudar a las personas receptivas, aunque reconocen que son pocas las que emprenderán el camino que lleva a la vida (Mateo 7:13, 14).
Te parau ra o Kristen e, « ua tupu a‘era to‘u huru ê, e to‘u haamâ.jw2019 jw2019
El ciego, el sordo y el mudo serán sanados, y se abrirá el Camino de la Santidad para los redimidos de Jehová mientras vuelven a Sión con regocijo.
Kimall, te 12ra’a o te Peresideni o te Ekalesia : « Nāhea te hō’ē ta’ata e fa’aha’eha’a ai ?jw2019 jw2019
Dentro y fuera de la cancha se espera que camines, hables y actúes como el resto de los chicos”.
Aita e parau e tano ia‘u ia parau no te faaite i te feruriraa mo‘a o ta‘u e ite nei i roto i to‘u tino.jw2019 jw2019
La vida es maravillosa, incluso en los momentos difíciles; hay felicidad, gozo y paz en todas las paradas a lo largo del camino, y porciones interminables de todo ello al final de la senda.
To’u râ iteraa papû no teie buka e te hau ta’na e afa‘i mai i te aau o te taata —tei horo‘ahia ia’u na roto i te parau riirii a te Varua Maitai mai tei horo‘ahia’tu ia outou —e mea puai ïa e e mea papû maitai ïa mai to ratou ra.LDS LDS
Hay oportunidades de hacer eso a todo nuestro alrededor; no las dejen pasar por estar esperando demasiado en el camino a Damasco.
Ua î roa vau i te vari, ua topa vau i ni‘a i te repo e ua haamaitai au i te Atua no te pahonoraa mai i ta‘u pure.LDS LDS
“Porque estrecha es la puerta”, dijo, “y angosto el camino que conduce a la exaltación... y pocos son los que la hallan”6.
Oia ïa, e mea hoona te reira, ia ore ho‘i to tatou mau « fare »—mau taata, mau utuafare, mauoire e mau fenua ia tu‘inohia.LDS LDS
¡Qué maravilloso es que los jóvenes utilicen sus energías, y los ancianos, su sabiduría al recorrer el camino de la justicia!
I taua taime râ, ua oaoa roa maua i te ora i te tahi ae pae i te purumu tapiri i te nohoraa o Elder F.jw2019 jw2019
En el camino conquistó Babilonia, de donde habían venido muchas de las ideas que se encontraban en la mitología y la religión de su tierra natal.
Ua ite au e, ua ite mau o Iosepha Semita i te Atua, to tatou Metua i te Ao ra, e i to tatou Faaora, o Iesu Mesia.jw2019 jw2019
Millones de personas de todos los países ya han tomado a Cristo Jesús como su ejemplo y hacen todo lo posible por seguir sus pisadas, tal como él anduvo en el camino que le mandó su Padre celestial Jehová Dios.
« No reira, a tuu atu ia afaʻi mai i to ratou ra mau feruriraa puai roa ei pato‘iraa i te Fatujw2019 jw2019
En cierta ocasión, camino del hospital, tuvo convulsiones y dejó de respirar.
I muri iho, ua tuo faahou oia i ta’na aniraa, « Outou te mau Ati Iuda, e putuputu outou i roto i te Puhaparaa no Henry—e eiaha e ho‘i mai na mua a‘e i te hora toru.jw2019 jw2019
Nuestro Salvador Jesucristo, que ve desde el principio hasta el fin, sabía muy bien el camino que lo llevaría a Getsemaní y al Gólgota cuando proclamó: “Ninguno que pone su mano en el arado y mira hacia atrás es apto para el reino de Dios” (Lucas 9:62).
Ua faataa mai Iesu e, « te vahi repo maitai ra, oia te feia ua faaroo ana‘e i te parau, tape‘a maite ihora i roto i te aau haavare ore e te au, e e ti‘a i te faahoturaa i te huero » (Luka 8:15).LDS LDS
24 ¡Qué contentos estamos de que pronto comience la Asamblea de Distrito “Andemos en el camino de Dios”!
E piti fa to te reira: a tahi, e ‘parahi Iesu i te rima atau’ o te Atua e e fana‘o i te mana no te upootia i nia i to ’na mau enemi atoa; e te piti, e riro mai Iesu ei ‘tahu‘a e a muri noa ’tu ia au i te parau ia Melehizedeka.’jw2019 jw2019
En 1916 murió en un tren cerca de Pampa, Texas, de camino a Nueva York, agotado por su gira de predicación final en el oeste de los Estados Unidos.
E tītau te manuïara’a o tā ōuou mau tauto’ora’a i te hō’ē temeio o te tauira’a i roto i tō ’outou ’ā’au ’e i roto i tōna—’e e tītau te reira i te auhoara’a o te Vārua Maita’i.jw2019 jw2019
“porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que conduce a la vida, y pocos son los que la hallan”1.
E ere anei e, e Momoni oe ? »LDS LDS
Todo hombre y toda mujer deben recurrir al Señor en oración y hacerlo con un corazón limpio, ya sea en medio de sus labores o en secreto, ya sea en público como en privado, pidiendo al Padre en el nombre de Jesús que los bendiga, los conserve, los guíe y les enseñe en el camino de la vida y la salvación, y que les capacite a vivir de tal modo que puedan lograr la salvación eterna que procuramos (DBY, 43).
E patu faarahi te haapa‘o i te faaroo i te Mesia.LDS LDS
13 “Nosotros, los testigos de Jehová reunidos en la asamblea ‘Andemos en el camino de Dios’ concordamos de todo corazón con que el camino de Dios es el mejor modo de vivir.
Eiaha ïa e mana‘o e e mea tia ia hoo mai oe i te hoê taihaa roro uira no te haere i nia jw.org.jw2019 jw2019
2 La mayoría admitiría que no siempre fue un camino de rosas.
E ua mau roa i roto i te vauvau tahua apî.jw2019 jw2019
• Una hermana viuda de la provincia norteña de Niassa estaba preocupada porque no tenía medios para asistir con sus seis hijos a la Asamblea de Distrito “Andemos en el camino de Dios”.
Aita e oro‘a ta te Atua i horo‘a mai ma to’na iho reo, na roto i ta’na Tamaiti ia Iesu Mesia, e aore ra na roto i te vaha o te hoê o ta’na mau Peropheta, ta’na mau Aposetolo, e ta’na mau Haapii Evanelia o tei riro ei mea faufaa ore.jw2019 jw2019
Ese consejo dirigido a ustedes, los jóvenes, expresa la misma idea de lo que se escribió miles de años antes en el libro bíblico de Eclesiastés: “Regocíjate, joven, en tu juventud, y hágate bien tu corazón en los días de tu mocedad, y anda en los caminos de tu corazón y en las cosas vistas por tus ojos”.
* Eaha te mana‘o tano no tatou no te faahaereraa i to tatou oraraa i mua?jw2019 jw2019
Su dignidad está por encima de tierra y cielo” (Salmo 148:12, 13). En comparación con los puestos y recompensas que el mundo ofrece, la carrera del servicio de tiempo completo a Jehová es sin duda el camino más seguro a una vida feliz y satisfactoria.
Te vai nei te mau haamaitairaa mau e apee nei i teie ohipa.jw2019 jw2019
Que reconozcamos que cada uno está haciendo lo mejor que puede para enfrentar los retos que surgen en su camino, y que nos esforcemos por hacer lo mejor que podamos para ayudar”12.
Te mau oti‘a.LDS LDS
Hubiera preferido no haberme matriculado nunca en esa escuela, sino más bien, haberme criado en los caminos de Jehová.
Ua ite au i te mana o te Atua i te taeraa mai i ni‘a i to’na peropheta.jw2019 jw2019
“Por lo tanto, hermanos, [...] tenemos denuedo respecto al camino de entrada al lugar santo por la sangre de Jesús.” (Hebreos 10:19.)
E oaoa rahi to’na i te mahana o te haamaitairaajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.