labio oor Tahities
labio
es
Cada uno de los cuatro pliegues en forma de labio de la vulva del aparato genital femenino.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
ʻutu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Labio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se le dotó de cuerdas vocales, lengua y labios que le hacían posible hablar, además de un vocabulario básico y una aptitud para formar nuevas palabras.
(16) Te haamana’o nei te tamahine i te faaroo o to’na metua tane tei pohe i te ma’i cancer.jw2019 jw2019
“Si alguien con sida o infectado por el VIH le da un beso, y usted tiene un corte o llaga en los labios o la boca que le sangra, es concebible, pero muy improbable”, dijo un especialista.
I te avatea, ua toe noa mai o Elder Taylor e to’na hoa Aposetolo o Willard Richards i roto i te fare tapearaa i pihaiiho ia Iosepha raua o Hairamu.jw2019 jw2019
La voz de los extraños también puede oírse de labios de las personas que frecuentamos.
E rave rahi e mau hīmene nō te mau fa’aro’o porosetani.jw2019 jw2019
Una empresa de barras de labios que recaudaba 50.000 dólares (E.U.A.) al año empezó a anunciarse en la televisión de Estados Unidos.
No te taatoa To‘na aroha.jw2019 jw2019
Quería gritar, pero de mis labios no salía ningún sonido.
Te vai nei te mau taime a hi‘o ai David i to’na metua vahine i te aufauraa i te moni no te tuhaa ahuru.jw2019 jw2019
2 Así se animó al pueblo antiguo de Dios a ofrecer a Jehová Dios ‘los toros jóvenes de sus labios’.
Ua hinaaro roa vau ia faaohipa i to’u anaanatae e to’u faaroo ia Iesu Mesia.jw2019 jw2019
(Mateo 22:37-39.) Si todavía te cuesta resistir la tentación de decir palabrotas, pide ayuda a Jehová en oración, como hizo el salmista cuando rogó: “Pon guardia, sí, oh Jehová, para mi boca; pon vigilancia, sí, sobre la puerta de mis labios”. (Salmo 141:3.)
[E roaa roa te faaetaraa.]jw2019 jw2019
Proverbios 16:23 nos lo garantiza, pues dice: “El corazón del sabio hace que su boca muestre perspicacia, y a sus labios añade persuasiva”.
Aita oia i paraparau mai no ni‘a i ta’na mau a‘oraa i roto i te amuiraa rahi, e aore ra, no ni‘a i te mau faanahonahoraa ta’na i faatupu.jw2019 jw2019
En la mañana del mismo día, había orado con los labios, y cuando estaba por perecer, le oré con el corazón.
I roto i te hoê heheuraa i horo‘ahia i te Peresideni Taylor i te ava‘e Atopa 1882 ra, ua haapii mai te Fatu i te Feia Mo‘a, i te mau taeae ihoa râ o te autahu‘araa, ia faanahonaho ia ratou iho, e ia haere ma te mo‘a i mua Ia’na ra.LDS LDS
Pero recuerda que no te ganas el respeto de los demás llevando un cigarrillo en los labios, sino llegando a ser, como insta la Biblia, “ejemplo [...] en el hablar, en conducta, en amor, en fe, en castidad”. (1 Timoteo 4:12.)
Aita râ oia i taa no teaha eita e nehenehe ia ratou ia horo‘a i te Fatu i te hoê matie ta ratou e ohi ra.jw2019 jw2019
Una palabra de sus labios vivientes transformó su vehemente dolor en gozo extático.
Ua farii tatou i ta tatou « mau haapiiraa matamua »9 na roto i teie reo o te here ei mau varua i mua i te aro o te Atua, e i ô nei i ni‘a i te fenua nei, tei ia tatou te mau rave‘a no te faaohipa i te reira e ia paraparau ma te ohie.LDS LDS
Si participáramos en tales prácticas, ¿aceptaría sacrificios de alabanza de nuestros labios?
Te feiā ato’a e fāri’i nei, ’ia fa’a’ite mai i te reira.jw2019 jw2019
“Oí, y mi vientre empezó a agitarse; al sonido mis labios temblaron; podredumbre empezó a entrar en mis huesos; y en mi situación estuve agitado, para esperar calladamente el día de angustia, para su subida al pueblo, para hacer él incursión contra ellos” (3:16).
Ua faaitehua mai te Faaora i te feia o te Ao Apî e: « O Vau te faaite i te Metua, e o te Metua te faaite Ia‘u, e o te Varua maitai te faaite i te Metua e Ia‘u atoa ».1 Ua faaite mai te Varua Maitai ia‘u nei e, e parau mau teie mau mea.jw2019 jw2019
El Standard, de Londres, declaró: “Una Sociedad de Naciones en la que nadie cree, pero a la cual todos rinden servicio de labios, es simplemente un engaño, un engaño sumamente peligroso”.
Ia Elder Lloyd i te haamauraa ia’na, e ua haamata i te faahiti i te hoê haamaitairaa i ni‘a ia’na.jw2019 jw2019
Con el tiempo, el pueblo de Judá ‘glorificó a Jehová meramente con los labios’ (Isaías 29:13).
Noa’tu te vahi e haerehia e te mamoe.jw2019 jw2019
En 1933, el que llegaría a ser el papa Pío XII expresó su opinión de que los dos acontecimientos estaban enlazados. Dijo: “La Inmaculada Virgen, Madre de Dios y bendita entre las mujeres, deseaba confirmar con sus propios labios lo que había sido definido en Roma mediante su infalible Supremo Pontífice.
Noa’tu ua tamatahia Oia « i te mau ati atoa mai ia tatou »,16 i roto i te mau ma‘itiraa atoa ua rave Oia i te ti‘amâraa ia riro ei Faaora no tatou – no te ofati i te mau fifi no te hara e te pohe no tatou.jw2019 jw2019
La expresión “inmundo de labios” es acertada, pues la Biblia a menudo emplea el término labios en sentido figurado con referencia al habla o el idioma.
Aita raua i maoro mai, e a ti‘a ai raua no te haere, ua ani mai o Lincoln mai te mea e nehenehe ta’na e vaiiho mai i te hoê haamaitairaa i ni‘a i to matou nei utuafare.jw2019 jw2019
También nos anima a usar generosamente los labios y todas nuestras facultades en servicio sagrado día y noche y ofrecer sacrificios sinceros que agraden a nuestro amoroso Dios, Jehová, quien merece nuestra alabanza.
Mai to’na apî-roa-raa,ua ite o Joseph Fielding Smith e, e taamuraa taa ê to to’na utuafare i te peropheta Iosepha Semita.jw2019 jw2019
Muchas personas de la cristiandad tienen siempre a Jesús en los labios y afirman que lo han aceptado y que han sido salvadas.
To’u mana’o matamua, maori râ eiaha e haere.jw2019 jw2019
Proverbios 16:23 dice: “El corazón del sabio hace que su boca muestre perspicacia, y a sus labios añade persuasiva”.
Ia piri anaʻe’tu tatou i te numera, e faaroo noa tatou i te vava.jw2019 jw2019
Decidan ahora que nunca harán trampa; que serán puros al hablar; que mientras vivan, sus labios nunca pronunciarán palabras vulgares ni chistes indecorosos.
Na teie aai faahiahia i faahaamana‘o mai ia tatou e, ua iriti faahou te Atua i te uputu o te ra‘i e ua heheu mai i te mau parau mau o tei pii i to tatou nei u‘i i te ohipa.LDS LDS
Y en cuanto a lo que se diga acerca de usted, aplique el consejo prudente que se encuentra en Proverbios 27:2: “Alábete otro, y no tu misma boca, el extraño, y no tus mismos labios.”—Versión Moderna.
Na roto Ia’na i farii ai tatou i te buka a Moromona; e na roto Ia’na i faaea noa’i tatou e tae noa mai i teie nei mahana; e na roto Ia’na e faaea noa tatou, e mai te mea e na reirahia no to tatou ïa hanahana; e i To’na ra i‘oa Mana Hope i faaoti ai tatou i te faaoroma‘i i te ati mai te mau faehau maitai e tae noa’tu i te hopea ra.jw2019 jw2019
“Los mismísimos labios del justo siguen paciendo a muchos —dice Salomón—, pero por falta de corazón los tontos mismos siguen muriendo.” (Proverbios 10:21.)
Te feruri nei râ vau e, aita e vai ra i roto ia’na te hinaaro ia tamata e ia faaru‘e i te reira peu.16jw2019 jw2019
Esto incluiría participar en la predicación pública, ‘ofreciendo siempre a Dios sacrificio de alabanza, es decir, el fruto de labios que hacen declaración pública de su nombre’. (Hebreos 13:15; Romanos 10:10.)
Eaha, aita ta oe moni ohipa i nava‘i no te hoo mai i te maa hau atu i teie ? »jw2019 jw2019
O considere un constante mover de los pies, un oscilar del cuerpo de lado a lado; o hacia atrás como el atacador de un cañón o un aflojamiento de las rodillas; el mojar frecuentemente los labios, el tragar repetidamente, la respiración rápida y somera.
A faataa e te vai ra te tahi atu taata faufaa roa e mahana fanauraa no’na te ava‘e titema.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.