asioista perillä oleva oor Engels
asioista perillä oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
knowing
Presidenttimme kuuntelee ympärillään asioista perillä olevia ihmisiä.
Our president listens to the people around him who know.
knowledgeable
Voivatko asioista perillä olevat lääkärit sivuuttaa mainitut vaarat liioitteluina?
Can knowledgeable doctors dismiss the stated dangers as being exaggerations?
learned
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lettered · well-educated · well-read
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terve ja asioista perillä oleva väestö auttaa tuntuvasti taloudellisen vakauden ja viime kädessä kasvun saavuttamisessa ja ylläpidossa.
Are you aware of the consequences of this action?not-set not-set
Asioista perillä oleva raamatuntutkija vastaisi kieltävästi.
He didn' t get enough into her veinsjw2019 jw2019
komissiosta, jäsenvaltioista ja muista, asioista perillä olevista lähteistä saadut asiakirjat;
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceEurLex-2 EurLex-2
ETSK korostaa myös, että asianmukaista täytäntöönpanoa varten tarvitaan osaavia ja asioista perillä olevia viranomaisia.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kun Ernest Lapointesta tuli Kanadan oikeusministeri, asioista perillä olevat ymmärsivät, että hän oli ensisijaisesti katolisen kirkon edustaja.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesjw2019 jw2019
Asioista perillä olevat viranomaiset tietävät, etteivät Jehovan todistajat ole kumouksellisia eivätkä millään tavalla valtiolle vaarallisia.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizejw2019 jw2019
Asioista perillä olevat ihmiset voivat joutua vallanpitäjien vihoihin ja epäsuosioon.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
31. korostaa, että asioista perillä oleva kansalainen on perusta toimivalle osallistuvalle demokraattiselle järjestelmälle;
Which one of you is Tiger?I amEurLex-2 EurLex-2
Voivatko asioista perillä olevat lääkärit sivuuttaa mainitut vaarat liioitteluina?
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadajw2019 jw2019
19 Asioista perillä olevia maailmallisia rakennusliikkeitä hämmästyttää se, miten tehokkaasti nämä hankkeet edistyvät ja miten korkealaatuista työ on.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alljw2019 jw2019
Asioista perillä olevien lähteiden mukaan Antonio Russo ja Jan Robrillard tunsivat toisensa ja olivat keskenään tekemisissä.
Look at the bloody, shitty underpantsnot-set not-set
Tämä vapaus puuttuu monista diktatuureista, koska vallanpitäjät pelkäävät asioista perillä olevia kansalaisia, keskustelua, oppositiota ja avoimuutta.
Now we' re more screwed than everEuroparl8 Europarl8
Toiseksi hyvin asioista perillä olevien henkilöiden voidaan odottaa tekevän nuorina parempia päätöksiä eläkesäästämisestään.
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
Myös monet ennakkoluulottomat tiedemiehet, lakimiehet, tutkijat ja muut asioista perillä olevat ihmiset ovat samaa mieltä.
I don' t know any Amijw2019 jw2019
3 Asioista perillä olevat kristityt tietävät, miksi poliitikot eivät tule koskaan saamaan aikaan kestävää rauhaa.
who are you talking to down therejw2019 jw2019
Asioista perillä olevat ihmiset luonnollisesti tietävät, että verensiirroissa itsessään on vakavia vaaroja.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensejw2019 jw2019
”Kaikki ovat pedon merkkejä, Saatana-Hitler-pedon, jota he palvelevat”, sanoi eräs asioista perillä oleva henkilö.
I' d never hurt your boyjw2019 jw2019
Tarvitsemme asioista perillä olevia potilaita, jotka voivat hyötyä heille tarjoamistamme mahdollisuuksista.
I found her plannerEuroparl8 Europarl8
korostaa, että asioista perillä oleva kansalainen on perusta toimivalle osallistuvalle demokraattiselle järjestelmälle
Guest what I' ve found?oj4 oj4
Jäsenvaltioiden tulisi delegoida täytäntöönpanovaltuudet mieluiten hyvin asioista perillä oleville henkilöille, jotka toimivat sovitun valtuutuksen nojalla.
You' re looking goodEurLex-2 EurLex-2
Hyvin asioista perillä olevat ihmiset, jotka ovat aktiivisesti mukana ympäristöä koskevassa päätöksenteossa, ovat uusi voimavara ympäristötavoitteiden saavuttamisessa.
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
- Muut jäsenvaltiot ilmoittavat, että hyvin asioista perillä olevat kuluttajatkaan eivät ole erityisemmin muuttaneet naudanlihan kulutustapojaan.
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Asioista perillä olevat ihmiset ovat kuitenkin toista mieltä.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex# and consisting ofjw2019 jw2019
Asioista perillä olevan lähteen mukaan taustalla saattaa olla seksikauppa.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
341 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.