hereillä oleva oor Engels
hereillä oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
awake
en
conscious
Mutta ostarilla on uusi kohderyhmä päiväsaikaan hereillä olevia ihmisiä.
But the mall offers a whole new valuable demographic of people awake during the daytime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen täysin hereillä oleva mies, - jolla on hieman päihtynyt vaimo.
Meet me here at # #: # by the archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asteikon pienin arvo on 3 (syvä tajuttomuus tai kuolema) ja suurin arvo 15 (täysin hereillä oleva henkilö).
You never cheated on your husband?WikiMatrix WikiMatrix
En ole koskaan tehnyt sitä hereillä olevalle.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hereillä olevat
Come a little closer so that we can get a better look at youopensubtitles2 opensubtitles2
Kun tulen takaisin lasken hereillä olevat.
Are we the first to arrive here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän viettää joka hereillä olevan minuutin talossa.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potilaat kokevat sellaisen hereillä olevan unitilan.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta ostarilla on uusi kohderyhmä päiväsaikaan hereillä olevia ihmisiä.
He would have done so many good thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskustelut käydään usein keskiyöllä, joten on ilo olla täällä tänään hereillä olevien ihmisten keskuudessa.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Europarl8 Europarl8
Ja täältä löytyi myös kahden nukkuvan ensimmäisen tason velhon lisäksi yksi hereillä oleva ihminen.
The Golden SnitchLiterature Literature
Oli hereillä oleva järjestyksen maailma, syiden ja seurausten, ajan ja tilan...
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voidaan tuskin sanoa, että hän on vahva, täysin hereillä oleva kristillisen luottamusantinsa vartija.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyjw2019 jw2019
Marsin hereillä olevien alle 30 ihmisen ryhmä on saavuttanut kolmannen sukupolven ja vain vanhimmat enää muistavat Maan.
You know what he said?WikiMatrix WikiMatrix
He kiersivät yhtä korttelia yhdeksän kertaa, ja joka kerralla he löysivät aina lisää hereillä olevia ihmisiä.
What about it?jw2019 jw2019
Mutta tämä on hereillä olevan henkilön aivotoimintoa.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täysin hereillä oleva todistaja on vielä enemmän: hän on tuottelias henkilö, joka tavataan aina palveluskeskuksessa ja ottamassa johdon palveluksessa.
Yeah, it is kind of angry butjw2019 jw2019
. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät muutamat vielä hereillä olevat kollegani, Euroopan taloudellinen yhdentyminen on tavoite, jonka useimmat poliittisen integraation vastustajatkin hyväksyvät ilman vatsanpuruja.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEuroparl8 Europarl8
Hän sanoi, " Ken, tiedän olevani hereillä, mutta tunnen olevani unessa. "
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busopensubtitles2 opensubtitles2
" Tiedän olevani hereillä, mutta tunnen olevani unessa. "
I didn' t know you could hate another person so muchopensubtitles2 opensubtitles2
Vaistoan viimeisestä hereillä olostani olevan aikaa.
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyödyntämällä näitä asioita voimme saada julkisen mielipiteen liikkeelle ja siten ravistella hereille vastuussa olevat poliitikot.
Someone reminded me that every Angel is uniqueEuroparl8 Europarl8
Halusin sinun olevan hereillä, jotta näkisin kivun ja pelon silmissäsi, kun kuolet.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin olevani hereillä, mutta sitten...
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halusi heidän olevan hereillä, kun he kuolivat.
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän näki minun olevan hereillä, - hän laittoi mytyn kasvoilleni ja menetin taas tajuntani.
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.