kierros kansan parissa
walkabout
kansineen oor Engels
kansineen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Comitative plural form of kansi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kansa ei pelännyt Jehovaa eikä muuttanut tapojaan senkään jälkeen, kun se sai nähdä hänen tuomionsa muille kansakunnille
I just thought because, you two were going awayjw2019 jw2019
7, 8. a) Mitä todisteita on siitä, että Jumalan kansa on ’pidentänyt telttaköysiään’?
She did, did she?jw2019 jw2019
Miten Jumalan muinaisen kansan odotettiin 2. Mooseksen kirjan 23:9:n mukaan kohtelevan muukalaisasukkaita ja miksi?
Force him left, and when he crosses over, you jump himjw2019 jw2019
Jemenin nykyistä tilannetta ja sen kansan valtavaa kärsimystä olisi tarkasteltava tämän tilanteen valossa.
This is....This is your lifeEuroparl8 Europarl8
En voinut ottaa riskiä, että olisin teurastanut omaa kansaani.
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelilaisia käskettiin: ”Älä liiku panettelijana kansasi keskellä.” (3.
What about me?jw2019 jw2019
Tiedän ettei sinulla ole syytä uskoa puheitani kansastasi.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myöhemmin Jumala vahvisti sapatin oikeudelliseksi säädökseksi lakiliittoon, joka annettiin Israelin kansalle Mooseksen välityksellä (2Mo 20:8–11; 5Mo 5:12–15).
Mr. Sprague served a purposejw2019 jw2019
Joosian kuoleman jälkeen Juudan kansa tuli taas kerran uskottomaksi ja lopulta se karkotettiin Babyloniaan.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlementof conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyjw2019 jw2019
palauttaa mieliin 25. marraskuuta 2010 antamansa päätöslauselman Länsi-Saharan tilanteesta; toteaa, että länsisaharalaisten sorto jatkuu miehitetyillä alueilla, ja vaatii kunnioittamaan heidän perusoikeuksiaan, etenkin yhdistymisvapautta, ilmaisunvapautta ja kokoontumisvapautta; vaatii vapauttamaan 80 länsisaharalaista poliittista vankia, ensisijaisesti 23 henkilöä, jotka ovat olleet vangittuina ilman oikeudenkäyntiä marraskuusta 2010 lähtien Salén vankilassa Gdeim Izikin leirin purkamisen jälkeen; toistaa pyyntönsä Länsi-Saharan ihmisoikeuksia koskevan kansainvälisen seurantamekanismin perustamisesta ja konfliktin ratkaisemisesta oikeudenmukaisella ja kestävällä tavalla, joka perustuisi Länsi-Saharan kansan itsemääräämisoikeuteen Yhdistyneiden kansakuntien päätöslauselmien mukaisesti;
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
b) Mitä Jehova on edelleenkin sitoutunut tekemään kansansa puolesta?
I' ve done you a lot of favoursjw2019 jw2019
16 Jehova muistuttaa nyt kansaansa siitä, että se on tehnyt syntiä, ja kannustaa sitä hylkäämään erheelliset tiensä: ”Palatkaa Hänen luokseen, jota vastaan Israelin pojat ovat menneet pitkälle kapinassaan.”
Edinburgh train will leave from Platformjw2019 jw2019
En uskottele olevani kansanmies. Yritän olla mies kansaa varten.
Should prepare itself against humiliationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska näitä hengellisiä alipappeja on lopulta 144000, niin heitä voitaisiin kutsua ”sotajoukoksi” ja myös ”pyhien kansaksi”.
Over, and... goodjw2019 jw2019
Hänen hieno puheensa perustui Jesajan 65:17–19:een, joka ennustaa, kuinka Jehovan kansa tulee ’iloitsemaan ja riemuitsemaan iankaikkisesti’.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidjw2019 jw2019
Ja minkä mekanismin avulla - tiedän, että demokratia ei ole kovassa huudossa teillä - minkä mekanismin avulla Euroopan kansat voivat syrjäyttää teidät?
He told me he works directly for General MattisEuroparl8 Europarl8
Joko tuhoan oman kansani tai annan maailmankaikkeuden tuhoutua.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulkaa minua, kaikki kansakunnat ja kansat
So...... as Karras was about to slip out of his bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajutessaan, että monet olivat jälleen kerran luopuneet Jehovan puhtaasta palvonnasta, Jeesus sanoi: ”Jumalan valtakunta otetaan teiltä pois ja annetaan kansalle, joka tuottaa sen hedelmiä.”
This is....This is your lifejw2019 jw2019
Seuraavien vuosisatojen aikana Israelin kansa – mukaan lukien monet kuninkaat – jättivät huomiotta Jumalan varoitukset.
You can leave the chair herejw2019 jw2019
16 Millainen vastakohta vallitseekaan Jumalan oman kansan rukousten ja toiveiden ja ”Suuren Babylonin” kannattajien rukousten ja toiveiden välillä!
You tell him thatjw2019 jw2019
Maui oli johtaja, kuten tämä kuningas - ja kokosi kansansa, kuten nämä nappulat.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan unioni haluaa vahvistaa poliittista rooliaan kriisissä, johon liittyy useita paikallisia, alueellisia ja kansainvälisiä toimijoita, ja säilyttää keskenään johdonmukaisina toisaalta Afrikan unionin (AU) johtamille kriisinhallintatoimille Darfurissa annettavan Euroopan unionin tuen ja toisaalta yleiset poliittiset suhteet Sudaniin, mukaan lukien Sudanin hallituksen ja Sudanin kansan vapautusliikkeen/-armeijan (SPLM/A) välisen kattavan rauhansopimuksen täytäntöönpano.
It makes me feel like a kidEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Rajoelina on ilmoittanut yksipuolisesti haluavansa järjestää parlamenttivaalit vaalikalenterin vastaisesti ja kuulematta Madagaskarin kansaa Maputon peruskirjan ja Addis Abeban lisäasiakirjan mukaisesti,
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
Vaikka papit haluavat pitää kansan pimeydessä.
Hey, let me guess.It' s not justBarrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.