viedä voimat
agotar · consumir · debilitar
viedä voima oor Spaans
viedä voima
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
castrar
emascular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entä jos hän yrittää viedä voimani?
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heiltä piti vain viedä voimat.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai hän voi viedä voimasi tai jäädyttää sinut.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisin viedä voimasi, Morgan.
Es el lugar más caliente de la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska minun piti uskoa, että ainoa ulospääsy olisi antaa sinun viedä voimani.
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko tosiaan olla kahden hänen kanssaan ja aseen, joka voi viedä voimasi?
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette voi viedä voimaani
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!opensubtitles2 opensubtitles2
Saatoit viedä voimani, mutta en pelkää sinua.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai hän voi viedä voimasi tai jäädyttää sinut
Me parece que los ha cogido el perroopensubtitles2 opensubtitles2
En voi viedä voimaa häneltä.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huono ryhti voi viedä voimat ja aiheuttaa särkyä ja kipua, varsinkin niskassa ja selässä.
Sí, las mareasjw2019 jw2019
Et tullut ajatelleeksi, että sinulta voitaisiin viedä voimat.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaQED QED
Hänen ajatuksensa hallitsemisestani - on viedä voimani.
¿ Qué te parece esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se haluaa viedä voimasi.
Obviamente estás enfadadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin vahvistaa sinua tai viedä voimasi.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flunssa tai allergia voi viedä voimat niin, että meidän on vaikea selviytyä päivän tehtävistä.
Ya ve lo que han hecho en el estado de Tejasjw2019 jw2019
Jäsenvaltioiden välinen voimakas talousyhteistyö auttaa meitä varmistamaan, ettemme jätä lapsillemme velkaa vaan euroalueen, jossa valtiot pikemminkin tekevät yhteistyötä keskenään kuin antavat kilpailun viedä voimansa.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosEuroparl8 Europarl8
Päivittäiset vaatimukset ja tehtävät voivat viedä meiltä voimat viikon aikana, mutta sakramentti voi antaa uutta voimaa.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLDS LDS
Se antoi Walkerin viedä Wolfen voiman.
Dame la manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän yrittää viedä heidän voimat ja yhdistää ne jotenkin
Consideran que esto constituye un error material de hechoopensubtitles2 opensubtitles2
Kunnes keksimme keinon viedä heiltä voimat.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhempamme etsivät velhoa, jotta voisivat viedä Elsalta voimat.
Nos dio un niño enfermoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan päästä Taikakoululle ja viedä viimeisen voiman.
TelevisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällaisin toimenpitein tulos on juuri päinvastainen, toisin sanoen niillä viedään lainsäädännön voima ja arvo.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoEuroparl8 Europarl8
Tilintarkastustuomioistuin on kuitenkin myöntänyt, että nämä maksut viedään kirjanpitoon voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorEurLex-2 EurLex-2
345 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.