isä meidän
faðir vor
isä oor Yslands
isä
Vertalings in die woordeboek Fins - Yslands
faðir
Isä, saavatko lampaat lampaita? Eivät, lampaat saavat karitsoja.
Faðir, eignast fé fé? Nei, fé eignast lömb.
pabbi
Missä sinun isäsi on?
Hvar er pabbi þinn?
feður
Joillakuilla saattaa olla isä, joka on fyysisesti läsnä mutta henkisesti poissa tai muilla tavoin välinpitämätön tai kannustamaton.
Sumir eiga feður sem eru til staðar líkamlega, en tilfinningalega fjarlægir eða á annan hátt áhugalausir eða óvirkir.
Faðir
Isä, saavatko lampaat lampaita? Eivät, lampaat saavat karitsoja.
Faðir, eignast fé fé? Nei, fé eignast lömb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Isä
Vertalings in die woordeboek Fins - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
faðir, pabbi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuuntele isääsi.
Data, ég held að kubburinn orkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun isäsi on kolunnut koko valtameren etsien sinua.
Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todistan, että kun taivaallinen Isä antoi meille käskyn: ”Käykää vuoteeseenne aikaisin, että ette olisi väsyneitä; nouskaa varhain, jotta ruumiinne ja mielenne olisivat virkistyneitä” ( OL 88:124), Hän teki sen tarkoituksenaan siunata meitä.
& Skipta út meðLDS LDS
Olet Jumalan, iankaikkisen Isän, lapsi, ja voit tulla Hänen kaltaisekseen6, jos uskot Hänen poikaansa, teet parannuksen, vastaanotat toimitukset, saat Pyhän Hengen ja kestät loppuun asti.7
Það sn e rist e itthvað um að yrkja landið, e ignast fj ö lskyldu og sjá fólk brosa þ e gar þú kæmir inn í h e rb e rgiLDS LDS
Millaisen suhteen Isään uudet opetuslapset saivat vuoden 33 helluntaista lähtien?
Bid erud ekki líkirjw2019 jw2019
Se oli ainoa paikka, jonka isä omisti.
Stoltið dugirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä istuu nurkassa
blöðrukúlaopensubtitles2 opensubtitles2
3 ”Minä rakastan Isää.”
Stór hluti fengsins er geymdur í hvelfingum undir gangstéttum Zürich í Svissjw2019 jw2019
Nämä ammonilaiset isät olivat paljolti samassa tilanteessa.
Njóttu máltíðarinnar, herraLDS LDS
Älä puhu isästäni.
Þetta eru ekki stefnumótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä, äiti, kaulakorunne.
Færið ykkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus todisti, että hän rakasti meitä yhtä paljon kuin Isänsä.
Ef einhver annar leikur rétt gæti verið kominn nýr konungur Pecosjw2019 jw2019
Satoja vuosia aiemmin vankien esi-isät julistivat päättäneensä totella Jehovaa ja sanoivat: ”Meistä on mahdotonta ajatella, että hylkäisimme Jehovan palvellaksemme muita jumalia.”
Hefurðu ekki fengið þjálfun í læknisstörfum?jw2019 jw2019
Koska Jeesuksella oli läheinen suhde Luojaan ja hän oli tämän kaltainen, hän sanoi: ”Joka on nähnyt minut, on nähnyt myös Isän.”
Þeir eru Þarnajw2019 jw2019
Isät nyt vain tekevät sellaista.
Já, hann sagði að með samvinnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus sanoi: ”Ei jokainen, joka sanoo minulle: ’Herra, Herra’, tule menemään taivasten valtakuntaan, vaan se, joka tekee taivaissa olevan Isäni tahdon.
Frú Marquand talaði ekki um annað en forsíðuna á Timejw2019 jw2019
Se vahvistuu, kun me olemme yhteydessä rakastavaan taivaalliseen Isäämme nöyrässä rukouksessa.26
Svo virðist sem enginn Taki mig alvarlegaLDS LDS
Esimerkiksi ennen kuin hän herätti Lasaruksen kuolleista, hän nosti silmänsä taivasta kohti ja sanoi: ”Isä, kiitän sinua siitä, että olet kuullut minua.
Eðluglyrnu, loðin lær leðurblöku og froskatær, höggorms tjúgu, og tíkar slæng, tönn úr nöðru, og ugluvængjw2019 jw2019
11 Ja tapahtui, että Koriantumrin sotajoukko pystytti telttansa Raman kukkulan luo; ja se oli sama kukkula, johon minun isäni Mormon akätki Herran huomaan aikakirjat, jotka olivat pyhiä.
Ég verð að segja honum að mér þyki fyrir þessu ölluLDS LDS
Pojalla ei voisi olla parempaa isää
Góð útskýring samtopensubtitles2 opensubtitles2
Haluan isäksi.
Fyrirgefđu ađ ég gleymdi ađ taka hjķliđ úr búrinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta sinunkin isäsi oli surkimus.
Já, takk fyrir herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta et voi tulla äidin ja isän luo tänään.
Ef hann er spillturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö olekin ihmeellistä tietää, ettei meidän tarvitse olla täydellisiä voidaksemme kokea taivaallisen Isämme siunauksia ja lahjoja?
Eins skanka?LDS LDS
Ennen ihmiseksi tuloaan tämä Esikoispoika oli nähnyt, millä tavoin Isä vastaa uskollisten palvojiensa rukouksiin.
Þetta er ekki æfingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.