kotitalouden tulot oor Italiaans
kotitalouden tulot
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
reddito delle famiglie
Kyseiset vakuutusyhtiön suorittamat korvaukset muodostavat osan kotitalouden tulosta.
Simili pagamenti effettuati dall'impresa di assicurazione per riparazioni e sostituzioni fanno parte del reddito delle famiglie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’kotitalouden tulojen jakamisella’ osallistumista yksityisen kotitalouden tulojen muodostumiseen tai hyötymistä yksityisen kotitalouden tuloista tai molempia;
DATA DI REVISIONE DEL TESTOEuroParl2021 EuroParl2021
Kotitalouden tulojen muutos verrattuna edelliseen vuoteen
autoassistenza a terra, situazione nella quale un utente fornisce direttamente a sé stesso una o più categorie di servizi di assistenza e non stipula alcun contratto con terzi, sotto qualsiasi denominazione, avente per oggetto la prestazione di siffatti serviziEuroParl2021 EuroParl2021
Jos kotitalouden tulot ovat hinnan määräävä ehto, kotitalouden tulojen muutoksista johtuvat havaittujen hintojen muutokset esitetään YKHI:ssä hinnanmuutoksina.
Causa T-#/#: Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Corsica Ferries Francie/CommissioneEuroParl2021 EuroParl2021
Riittävien henkilökohtaisten/kotitalouden tulojen hankinta
INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEAEurLex-2 EurLex-2
[vapaaehtoinen] Matkailijan profiili: kotitalouden tulot kvartiileina
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita nelnot-set not-set
Kotitalouden tulot
Voglio dire... non pensi piu ' a noi due?Eurlex2019 Eurlex2019
Merkittävä lasku kotitalouden tuloissa viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana
Come te, che ti piace " Fever Dog "EurLex-2 EurLex-2
[vapaaehtoinen] Kotitalouden tulot
Lei e ' il redattore del giornaleEurLex-2 EurLex-2
Ellei perheenkokoaja täytä mainittuja edellytyksiä, jäsenvaltioiden on otettava huomioon perheenjäsenten osuus kotitalouden tuloista.
L’impattodeve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoEurLex-2 EurLex-2
Maksu lasketaan kotitalouden tulojen perusteella suhteessa lapsen asemaan sisarussarjassa.
Si tratta sempre e solo di affariEurLex-2 EurLex-2
(EN) Arvoisa puhemies, elintarvikkeiden nopeasta hinnannoususta on kärsinyt kehitysmaiden köyhät, jotka käyttävät noin puolet kotitalouden tuloista elintarvikkeisiin.
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su ZachEuroparl8 Europarl8
Kaikkialla Euroopassa naiset saavat yhä enemmän vastuuta kotitalouden tulojen osalta.
Non sono crescuiti?Europarl8 Europarl8
Kotitalouden tulot : kvartiileina.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CEEurlex2019 Eurlex2019
Tulolla tarkoitetaan verovelvollisen, jolle vero määrätään, verotuksellisen kotitalouden tuloa
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi täsmennetään, että jäsenvaltion on otettava huomioon kaikkien perheenjäsenten osuus kotitalouden tuloista.
Parla pianoEurLex-2 EurLex-2
Kotitalouden tulot kvartiileina
Che diavolo e '?EurLex-2 EurLex-2
KOTITALOUDEN TULOT YHTEENSÄ (4)
Come la bevanda...... ma scritto in modo diversoEurLex-2 EurLex-2
Elintarvikkeiden hinnannousut laskevat selvästi työvoiman suurimman osan elintasoa, koska se käyttää tavallisesti 50 prosenttia kotitalouden tuloista elintarvikkeisiin.
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatoEuroparl8 Europarl8
24. | [valinnainen] Kävijän profiili: kotitalouden tulot kvartiileina | Vuosittain |
Come devo fare con Sofia?EurLex-2 EurLex-2
Gschwindin tulot, jotka vastasivat 58:aa prosenttia kotitalouden tuloista, olivat veronalaisia Saksassa ja hänen puolisonsa tulot Alankomaissa.
Tutti i volatili del gruppo venuti a contatto con i volatili risultati positivi sono sottoposti nuovamente al saggio ELISA competitivo # giorni dopo il primo campionamentoEurLex-2 EurLex-2
Jos kotitalouden tulot vaihtelevat huomattavasti kuukaudesta toiseen, ilmoitetaan estimaatti tyypillisestä tai tavanomaisesta nettokuukausitulosta, joka kuvastaa kotitalouden tämänhetkistä tulotilannetta.
Vedo che è ancora arrabbiataEuroParl2021 EuroParl2021
342 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.