jnk ulkopuolella
かなたに · それ以上に · それ以降に · 向こうに
ulkopuoli oor Japannees
ulkopuoli
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
外
fi
1|se mikä ei ole suljetun tilan tai alueen ulkopintaan tai muuhun rajaan rajautuvan sisäpuolta; ulkopinta, päällinen
Valkohiuksinen mies soitti haitaria kaupan ulkopuolella.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
外部
Lähes jokainen, joka käy uudessa temppelissä, ihailee sekä sen ulkopuolen että sisäpuolen kauneutta.
新しい神殿を訪れる人はほとんど例外なく,その内部と外部の美しさに驚きます。
外側
Ensimmäinen kuppi on likainen ulkopuolelta, toinen kuppi on likainen sisäpuolelta ja kolmas kuppi on puhdas.
最初のカップは外側が汚い,二番目は内側が汚い,三番目はきれいです。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
面 · 上っ面 · 上側 · 上面 · 外装 · うわべ · 上辺 · 外面 · 表面 · 表 · アウトサイド · 外づら · 外の方 · 外方
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
jättää jnk ulkopuolelle
はずす · はね除ける · オミットする · シャットアウトする · ハブる · 外す · 排する · 排斥する · 排除する · 撥ねのける · 撥ねる · 撥ね除ける · 撥除ける · 擯斥する · 沮む · 締め出す · 退ける · 閉め出す · 除く · 除ける · 除す · 除する · 除去する · 除外する · 除斥する
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velkojan piti odottaa ulkopuolella ja antaa velallisen tuoda hänelle pantti. (5.
「なぜ、全員が電話を切ってるんだ?」jw2019 jw2019
(Johannes 8:12–59.) Jeesus pysyy Jerusalemin ulkopuolella ja panee alulle voimaperäisen todistusrynnistyksen Juudeassa.
ただ 、 藤 氏 長者 の 職掌 を 知 り 、 活動 範囲 を 学 ぶ に は 最適 な 史料 で あ る と いえ よ う 。jw2019 jw2019
10 Kööpenhaminassa pieni ryhmä julistajia on todistanut kaduilla rautatieasemien ulkopuolella.
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。jw2019 jw2019
Israelissa oli Elisan päivinä joitakin spitaalisia, kuten käy ilmi siitä, että neljä israelilaista spitaalista oli Samarian porttien ulkopuolella Elisan ollessa kaupungin sisäpuolella (2Ku 7:3).
姉さんのビングリーさんは 優しいけどjw2019 jw2019
Yksi tällainen laki koski ihmisulosteiden hävittämistä: ne piti haudata asianmukaisesti leirin ulkopuolelle, jottei ihmisten asuinalue olisi saastunut (5.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。jw2019 jw2019
Nämä uuden liiton ulkopuolella olevat ymmärtävät myös, että ”taivaan alla ei ole toista ihmisten keskuudessa annettua nimeä, jonka välityksellä meidän täytyy pelastautua” (Ap 4:12).
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
Jos haluat sulkea tietyt viitteen segmentit – kuten kolmannen osapuolen sisältöä sisältävät segmentit – sisällöntunnistuksen ulkopuolelle, voit sulkea kyseiset segmentit pois viitetiedostosta sen sijaan, että asettaisit koko viitteen ei-aktiiviseksi.
安国造 ( やす の くにのみやつこ ・ やす こく ぞう ) は 近江 国 東部 ( 琵琶 湖 東岸 ) を 支配 し た 国造 。support.google support.google
Olisi kuitenkin hyödytöntä lähteä vääränlaisen itsetutkistelun tielle: etsimään ”identiteettiämme” ottamatta huomioon suhdettamme Jehovaan tai haeskella vastauksia kristillisen seurakunnan ulkopuolelta. Se voisi olla hengellisesti tuhoisaa.
詞花 和歌集 ( しかわか しゅう ) は 、 八代 集 の 第 六 に あた る 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Kun korjaat ovissa ja ikkunoissa olevat reiät, pysyvät pölyn lisäksi myös pikkuruiset tungettelijat ulkopuolella.
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...jw2019 jw2019
Sen ansiosta, että Jehova oli siunannut veljien Kissin ja Szabón ynnä muiden intoa, oli tutkisteluryhmiä ensimmäisen maailmansodan puhjetessa pääkaupungin ulkopuolella monissa kaupungeissa: Hajdúböszörményssa, Bagamérissa ja Balmazújvárossa Itä-Unkarissa sekä Nagyvisnyóssa Pohjois-Unkarissa.
また 、 太子 信仰 の 風習 から 、 聖徳 太子 の 制定 し た 憲法 十 七 条 に 影響 さ れ たと も 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Vaikka Jehovan todistajien elinkeinot pyrittiin todella suunnitelmallisesti tuhoamaan, he selviytyivät ryhmänä keskitysleirien sisä- ja ulkopuolella.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。jw2019 jw2019
Tätä vaaleaa, maitomaista juomaa valmistetaan ja juodaan pääasiassa Meksikon keskiosissa, niin että harvat ihmiset maan ulkopuolella ovat edes kuulleet siitä.
使料 ( つかい りょう ) : 不詳 。jw2019 jw2019
Tontti sijaitsi aivan Guayaquilin ulkopuolella.
彼はその車で旅に出たjw2019 jw2019
Esimerkiksi, röntgenfilmi voidaan asettaa haluttuun kohtaan moottorin ulkopuolelle.
境界 表示 に 関連 する 項目 が ここ に あり 、 以下 の 項目 の 設定 が 可能 です 。jw2019 jw2019
Ennen äskettäin tapahtunutta muuttoa turvallisempaan paikkaan kaupungin ulkopuolelle haaratoimistoperheellä oli joitakin pelottavia kokemuksia.
薫 は 浮舟 に 心 を 残 し つつ 横川 を 去 る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Hän oli aiemmassa kirjeessään sanonut nimenomaan korinttolaisille: ”Mitä tekemistä minulla on ulkopuolella olevien tuomitsemisen kanssa?
それで手を打とう- 黙れ!金はいらねえjw2019 jw2019
Lain mukaan uhrieläimen rapa piti viedä leirin ulkopuolelle ja polttaa (3.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。jw2019 jw2019
Ekologinen vandalismi, johon on syyllistytty esimerkiksi Australiassa Darwinista lounaaseen sijaitsevilla yksinäisillä Peroninsaarilla, on yksi pahuuden ilmentymä, joka täytyy voittaa, mikäli eläinten halutaan olevan turvassa – eläintarhojen sisä- tai ulkopuolella.
その 紀行 文 『 奥 の 細道 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Ionosfääri on sähköisesti varautuneiden hiukkasten alue, joka alkaa mesosfäärin alaosasta ja ulottuu kauas termosfäärin ulkopuolelle.
血 の気 の な い その すがた も おそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
12 Emme ehkä ylläty, kun tällaisia ongelmia syntyy jonkun kristillisen seurakunnan ulkopuolella olevan kanssa.
助けられないとは言ってないだろjw2019 jw2019
Ystäviä ja sukulaisia vankilan sekä sisä- että ulkopuolelta oli kutsuttu olemaan läsnä.
ロープで降りるしかないって言ってるだろjw2019 jw2019
Nainen on hänen määräysvaltansa ulkopuolella.” (”Revelation”, Brigham Youngin yliopiston hartaustilaisuus, 29. syyskuuta 1981, s. 6, speeches.byu.edu.)
ただし 、 中巻 のみ は 第 4 類 の 属 する 本文 で 補 っ て い る 。LDS LDS
Kertomus Iisebelistä antaa kuitenkin ymmärtää, että hän pani silmiensä ympärille niin paljon mustaa maalia, että se huomattaisiin kaukaa, jopa Jeehu huomaisi sen palatsin ulkopuolelta.
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったjw2019 jw2019
Me otimme riskin, mutta meille, jotka kaipasimme ulkopuolista seuraa, se oli sen arvoinen.
継体 天皇 に つ い て は 元年 と 二 五 年 に あ る 。jw2019 jw2019
Monet naiset ovat ratkaisseet tämän siten, että he ovat menneet työhön kodin ulkopuolelle, sen jälkeen kun kaikki lapset ovat koulussa tai ovat aikuisia.
いえいえ 自分 から 入っ た ん ですjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.