siksi oor Viëtnamees

siksi

[ˈsiksi] voornaamwoord, bywoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

tại vì

samewerking
Eikä se ole siksi, että olen yksinäinen tai koska on uuden vuoden aatto.
Và không phải tại vì anh cô đơn, và không phải tại vì đây là đêm Giao thừa.
plwiktionary.org

bởi vì

samewerking
Joudutko luopumaan kruunusta siksi että Mooses rakensi kaupungin?
Ngài sẽ chịu mất ngai vàng bởi vì Moses xây dựng một thành phố?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

samewerking
Älä naura hänelle siksi, että hän teki virheen.
Đừng cười nó đã phạm sai lầm.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bởi vậy · cho nên · vì thế · vậy thì

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

siksi että
bởi vì · vì
siksi että
bởi vì · vì

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siksi minun pitää tietää, miksi etsin sitä.
Nếu không trả các bạn tôi, ông sẽ không có mã tổ hợp, cũng không có tấm bùa.Được rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi meidän piti pelastaa sinut.
Giờ thì nói đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raamatun ennustukset täyttyvät ajallaan myös siksi, että Jehova Jumala voi panna asioita tapahtumaan oman tarkoituksensa ja aikataulunsa mukaisesti.
Anh hỏi làm gì?Cái gì? Không được à?jw2019 jw2019
Timoteukselle 2:9). Ei siksi ole yllättävää, että Ilmestyskirjassa ”hohtavan, puhtaan, hienon pellavan” sanotaan edustavan niiden vanhurskaita tekoja, joita Jumala pitää pyhinä (Ilmestys 19:8).
Vì đám người kia chắc đã đến nhà cô rồijw2019 jw2019
Maanjäristykset koskevat siksi useampia ihmisiä, ja useammat kuin koskaan aikaisemmin ovat niistä tietoisia.
Vì cô không ủng hộ cho tôi lắm- Sao?jw2019 jw2019
Saatat saada innoitusta pyytää tiettyä henkilöä vastaamaan – kenties siksi, että hänellä on näkemystä, jonka kuulemisesta muut voisivat hyötyä.
Em giống như một người nào đó đã có đầy đủ những thứ họ muốn và rồi lại không muốn những thứ đó nữaLDS LDS
14 Siksi, rakkaat, koska odotatte tätä, tehkää kaikkenne, jotta hän lopulta toteaisi teidän olevan tahrattomia ja moitteettomia sekä rauhassa.
Làm tốt lắm, Làm tốt lắmjw2019 jw2019
Siksi ’ihminen on vallinnut toista ihmistä hänen onnettomuudekseen’.
Anh có danh thiếp ko, Agent Kellerman?jw2019 jw2019
Siksi kai, etten uskonut minusta olevan siihen.
Mọi con rồng đều có số lượt bắn giới hạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedät etten pääse pakoon ja siksi syytät minua.
Phải dũng cảm lên chứ!Đừng sợ sệt như vậy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi olen alkanut vihata häntä.
Có lẽ không bao giờ tôi có thể gặp được Hoàng tử của đời mìnhjw2019 jw2019
Jehova teloitti leeviläisen Korahin siksi, että tämä tavoitteli julkeasti Aaronin suvulle kuuluvaa pappeutta (2. Mooseksen kirja 28:1; 4.
Cô ấy lúc đầu tên Nat, khi anh quen cô ấy, nhưng rồi cô ấy lại không thích cái tên đó nữajw2019 jw2019
Hän syyllistyi hyvin epäkunnioittavaan tekoon, ja siksi häntä lyötiin inhottavalla ihotaudilla, joka esti häntä enää toimimasta kuninkaana sanan täydessä merkityksessä. (2. Aikakirja 26:16–21.)
Không dễ để cưa được # nàng...... đặc biệt là nếu bạn không biết hài hướcjw2019 jw2019
Siksi ei ole viisasta kadehtia heitä, vaan meidän tulisi pikemminkin verrata omaa suoritustamme Jumalan vanhurskaisiin normeihin, jotka ovat luotettava oikean ja väärän mittapuu.
Bà ơi, nó là gì vậy?jw2019 jw2019
Ehkä juuri siksi presidentti David O.
Có cái gì đó bốc mùiLDS LDS
Siksi Paavalin loppukehotus korinttilaisille on yhtä sopiva nykyään kuin se oli kaksituhatta vuotta sitten: ”Näin ollen, rakkaat veljeni, tulkaa vakaiksi, järkähtämättömiksi, sellaisiksi, joilla on aina runsaasti tehtävää Herran työssä, koska tiedätte, että vaivannäkönne ei ole turhaa Herran yhteydessä.” (1. Korinttilaisille 15:58.)
Trò chơi kết thúcjw2019 jw2019
Siksi juomme tätä paskaa.
Vậy thì mau làm gì đó điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Ovatko tiedemiehet tehneet tällaisia päätelmiä siksi, että tosiasiat ja todisteet puhuvat niiden puolesta?
Đừng có làm thếjw2019 jw2019
Siksi apostoli neuvoo edelleen: ”Ennen kaikkea ottakaa uskon suuri kilpi, jolla voitte sammuttaa kaikki paholaisen palavat heittoaseet.” (Efesolaisille 6:16.)
Tôi thấy tất cả mọi thứ tôi đã làmjw2019 jw2019
Siksi he eivät ole toimineet viisaasti,*
Mẹ không ngu ngốc đâu, Avnerjw2019 jw2019
Aviomiehet, palauttakaa siksi mieleen avioliiton alkuperä.
những thứ có ý nghĩa với Sookie,làm tôi thấy tò mòjw2019 jw2019
Jeesus vertasi kuolemaa uneen myös siksi, että Jumalan voiman ansiosta ihmiset voidaan herättää kuolemasta.
Lại một gã Ănglê vểnh mông với những mật mã của các anh!jw2019 jw2019
Mooseksen kirja 22:17, 18) Ei ole siksi hämmästyttävää, että Aabrahamille annetun lupauksen loppuosa on jo alkanut täyttyä: ”Sinun siemenessäsi tulevat siunatuiksi kaikki kansakunnat maan päällä.”
Có thể bỏ qua ngày hôm nay được không ạ?jw2019 jw2019
Siksi haluan sinun tekevän.
Thế thì tìm cái giường đi, rồi sẽ thấy cái huy chươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On myös syytä muistaa, että Yhdistyneet Kansakunnat on tämän maailman lapsi, ja se on siksi perinyt sen luonteenpiirteet.
Vì thế, Norvile... thầy đoán rằng những thứ mà thầy cố gắng nói với em là đừng bỏ cuộcjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.