présence oor Afrikaans
présence
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
teenwoordigheid
Elle rougit tout de suite en sa présence.
In sy teenwoordigheid bloos sy dadelik.
aansyn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tout premier numéro de La Tour de Garde avait fait allusion à Matthieu 24:45-47 en disant que le but recherché par les éditeurs de ce périodique était d’être attentifs aux événements qui se rattachaient à la présence du Christ afin de donner la “nourriture [spirituelle] au temps convenable” à la famille de la foi.
KAB CSV XXPort inprop moduleCommentjw2019 jw2019
Et puis il y a la présence aux réunions à la Salle du Royaume.
Misdaad is steeds een van die belangrike sakejw2019 jw2019
Puisque la fermentation exige la présence de microbes, Pasteur en déduisit qu’il en allait de même des maladies contagieuses.
Voordra Waardes (Pvjw2019 jw2019
En ce sens que les événements qui se produiront sur la terre permettront aux hommes de discerner sa présence invisible.
Amerika/Guayaquiljw2019 jw2019
Il est donc logique qu’en la présence de Jéhovah, « là où est [son] esprit », il y ait la liberté.
Soek interaktief na domaine en bedienersjw2019 jw2019
25 Le cinquième ange vient de la présence de Jéhovah, dans le temple-sanctuaire ; la dernière récolte s’effectue donc elle aussi conformément à la volonté de Jéhovah.
Nee legendejw2019 jw2019
Pierre est catégorique. “ Non, répond- il, ce n’est pas en suivant des fables habilement inventées que nous vous avons fait connaître la puissance et la présence de notre Seigneur Jésus Christ, mais c’est en étant devenus témoins oculaires de sa magnificence.
Netscape AdresboekNamejw2019 jw2019
11 Transportons- nous quatre millénaires en arrière. Nous voilà en présence d’une célèbre légende akkadienne: l’épopée de Gilgamesh.
Automaties aanteken wanneer X bediener omvaljw2019 jw2019
Considérant Jéhovah comme le véritable Roi d’Israël, il fit apporter l’arche, qui symbolisait la présence de Dieu, dans la ville.
Jou X bediener ondersteun nie veranderings aan die grootte en rotasie van die beeld nie. Gradeer asseblief op na weergawe #. # of hoër. Jy het die X Vergroot en Roteer verlenging (RANDR) weergawe #. # of groter nodig om die fasiliteit te gebruikjw2019 jw2019
Puisque toutes ces choses doivent ainsi se dissoudre, quel genre d’hommes devez- vous être en actes de sainte conduite et en actes de piété, attendant et n’oubliant jamais la présence du jour de Jéhovah.” — 2 Pierre 3:6-12.
Silwerunit description in listsjw2019 jw2019
Les membres de ce groupe avaient acquis la conviction que la seconde venue de Jésus allait marquer le début de sa présence invisible et que le monde connaîtrait une époque de détresse. Cette époque serait suivie par le Règne millénaire du Christ, qui instaurerait le Paradis sur la terre et conduirait les humains obéissants à la vie éternelle.
Kword Wordperfect Voer uit FilterNamejw2019 jw2019
9 Il a adressé des conseils aux deux parties en présence.
Spieël Bladsyjw2019 jw2019
Parlant de sa présence, Jésus a adressé cette mise en garde à ses apôtres : “ Faites attention à vous- mêmes, de peur que vos cœurs ne s’alourdissent dans les excès de table et les excès de boisson et les inquiétudes de la vie, et que soudain ce jour- là ne soit sur vous à l’instant même, comme un piège.
Daar is nee bruikbaar data in die klipbordjw2019 jw2019
Le jour où vous vous êtes trouvé en sa présence, de telles critiques vous ont- elles empêché de voir ses talents et ses qualités ?
verwyder Temajw2019 jw2019
La “ présence conjointe de flores arctique, alpine et méditerranéenne, d’espèces calcicoles ou calcifuges, dans ce petit coin de l’ouest de l’Irlande ” intrigue les botanistes depuis des centaines d’années.
Herstel volume rekeningejw2019 jw2019
Selon Jésus, qu’est- ce qui marquerait sa présence invisible en qualité de Roi ?
Kon Nie Mount Toesteljw2019 jw2019
Boaz donne à Ruth six mesures d’une unité non précisée — peut-être pour suggérer que tout comme six jours de travail étaient suivis d’un jour de repos sabbatique, les jours de labeur de Ruth en tant que veuve vont bientôt être suivis du “ repos ” que procure la sécurité d’un foyer et la présence d’un mari.
Gedeel met ander mensejw2019 jw2019
Bien que sa présence en tant que Roi du Royaume de Dieu soit invisible, l’accomplissement des prophéties atteste qu’elle est bien réelle (Rév.
Geskiedenis Kantbalk Jy kan konfigureer die Geskiedenis Kantbalk hierjw2019 jw2019
Les baleines semblent ignorer notre présence.
Kyk begin die volgende voorkoms van die soektog frasejw2019 jw2019
On s’habitue à sa présence; sa taille n’inspire plus l’admiration.
c) die verwagte tegniese gehalte van die voorgestelde uitsaaidiens metjw2019 jw2019
Certes, l’apôtre Paul écrivit que la résurrection de “ ceux qui appartiennent au Christ ” aurait lieu “ durant sa présence ”.
Beweeg na Gemorsjw2019 jw2019
Mais chacun à son propre rang : Christ les prémices, ensuite ceux qui appartiennent au Christ [ses codirigeants] durant sa présence.
Verander Teksjw2019 jw2019
Par conséquent, même si le Tétragramme ne se rencontre pas dans le texte hébreu présenté par Shem-Tob, la présence de l’expression “ le Nom ”, comme en Matthieu 3:3, appuie l’emploi de “ Jéhovah ” dans les Écritures grecques chrétiennes.
Jammer, ek ken nie hierdie sein nie. Namejw2019 jw2019
“Quand ces choses auront- elles lieu, et quel sera le signe de ta présence et de la conclusion du système de choses?” — MATTHIEU 24:3.
Disket kwota oorskryjw2019 jw2019
Nous nous trouvons donc en présence de prophéties qui parlent d’une période identique en Daniel 7:25, en Daniel 12:7 et en Révélation 11:2, 3, aussi bien qu’en Révélation 13:5.
Afskakel Tipejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.