aide
ukalè
aider oor Baoulé
aider
fr
épargner (la vie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
uka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quels conseils la Parole de Dieu nous donne- t- elle pour nous aider à maîtriser nos émotions ?
Akoto Pɔlu fa e ɲin sie i sa sɔ’n su kɛ: ‘Nán e nin klɔ sran yɛ e kun ɔn, sanngɛ e nin mmusu mun, nin aosin tuun nga e o nun yɛ’n i min’n i kpɛnngbɛn mun, yɛ mmusu tɛtɛ mɔ be o nglo lɔ’n yɛ e kun ɔn.’jw2019 jw2019
Demandez à la personne qui vous enseigne la Bible de vous aider à préparer un commentaire pour la prochaine réunion.
I sɔ’n w’a jɔman Ɲanmiɛn Zoova i klun.jw2019 jw2019
Racontez un fait qui illustre l’importance de ne pas renoncer à aider spirituellement les membres de sa famille.
3. ? Blɛ benin nun yɛ Zezi yó maan ninnge ɲɛnmɛn sɔ’m bé kpɛ́n su?jw2019 jw2019
Le fait de méditer sur les récits bibliques peut nous aider à imiter le psalmiste qui a déclaré : “ J’ai constamment placé Jéhovah devant moi.
Mɛn klanman uflɛ kunjw2019 jw2019
Leur œuvre consiste à aider les personnes sincères à comprendre les vérités bibliques qui mènent à la vie éternelle.
2. ? I nun mɔ nnɔsua kun’n, Davidi o i sua’n i ti gbagblagba’n su lɔ’n, ngue sa yɛ ɔ juli ɔ?jw2019 jw2019
Comment aider les bouddhistes ?
Sran nga ɔ ti nzajefuɛ’n, ɔ kwlá yoman Ɲanmiɛn i janvuɛ (Jue Mun 11:5; Nyanndra Mun 22:24, 25).jw2019 jw2019
Il éprouvait de l’amour pour les gens et souhaitait vivement les aider.
7 Wafa nga Zoova nin Izraɛli nvle’n be nantili’n, ɔ kle kɛ ɔ si sran aunnvuɛ sakpasakpa.jw2019 jw2019
Comme nous l’avons vu, ce drame contient des leçons qui peuvent nous aider à marcher avec Dieu.
8 Bae’n jran fɔ ng’ɔ o sran’m be nun’n su, kpɛkun ɔ fa gblɛ yɛ ɔ ɲan be ɔ. ?jw2019 jw2019
Que pouvait- on faire pour aider chaque chrétien voué à prêcher de maison en maison ?
Maan e suan be nun kunngun be su ninnge wie mun.jw2019 jw2019
Pour l’aider à connaître “ les écrits sacrés, qui peuvent [le] rendre sage pour le salut ”, que diriez- vous d’associer l’étude de la brochure à celle du livre ? — 2 Tim.
4. ? Wan yɛ ɔ yoli maan wuo’n nin Ɛvu be ijɔli ɔ?jw2019 jw2019
Citez différents moyens d’aider les familles monoparentales qui sont dans le besoin.
Be nga be wuli’n be kwlá ukaman e, kpɔkun be kwlá yoman e abɔlɛ.jw2019 jw2019
Comment l’aider à surmonter ses réticences ?
Amun a wun wie le?jw2019 jw2019
Comment les passages bibliques suivants peuvent- ils aider une sœur à discerner les qualités dont doit faire preuve un mari ? — Psaume 119:97 ; 1 Timothée 3:1-7.
Lele Zoziasi wa wuli, kpɛkun i anglo nsan su’n, i wa Zozakimu sinnin i ja nun.jw2019 jw2019
b) Comment pouvons- nous aider les nouveaux ?
Anzi klunwifuɛ’m be liɛ’n, be sali be sin aolia nun sran’m be mɛn nun lɔ, b’a wuman.jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui peut nous aider si nous sommes découragés ?
Kɛ ɔ́ yó sɔ kusu’n, Zerizalɛmu m’ɔ ti be klɔ’n i bo bia’n, ɔ kacili klɔ nvuɛn, ɔ tɔli srolo.jw2019 jw2019
9 L’organisation de Jéhovah se donne beaucoup de mal pour fournir des Salles du Royaume modestes et pour aider à leur financement.
Kɛ bé blí be ɲin ɔn, nzue’n su tɔ.jw2019 jw2019
Comment les conseils bibliques peuvent- ils nous aider à nous assurer que là aussi Dieu sera honoré, et que la réputation des nouveaux mariés et de la congrégation chrétienne n’en sera pas ternie ?
Anzi seli be kɛ: ‘An wɔ Ɲanmiɛn i sua nun lɔ, an kɛn indɛ’n kwlaa kle sran mun.’jw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah de votre région se feront un plaisir de vous y aider.
(Amɔs 4:2) Nanwlɛ, i sɔ’n cici e wla dan!jw2019 jw2019
Ils peuvent vous aider en étudiant gratuitement la Bible avec vous.
Kɛ Zoova i sufuɛ’m be fɛ’n,wafa nga i wun fa yo i’n, i bɔbɔ kɛnnin i ndɛ seli kɛ: “Sran ng’ɔ kan amun’n, wuun w’a fɛ i sa w’a wɔ min nyin su.”jw2019 jw2019
b) Comment Samuel continue- t- il d’aider les Israélites ?
(Jue Mun 23:1; 100:3) Nnɛn nga be ta be’n be nun’n, bua mun yɛ be leman wunmiɛn kpa ɔ.jw2019 jw2019
Comment une bonne compréhension de l’action stupéfiante de Samson relatée en Juges 16:3 peut- elle nous aider ?
15 Kɛ ɔ ko yo naan Ɲanmiɛn klun w’a jɔ wafa nga e su i’n su’n, ɔ fataman kɛ e awlɛn’n yo nɲɔnnɲɔn, afin ɔ ti ‘e Ɲanmiɛn yɛ ɔ si kwla.’jw2019 jw2019
Puisque les morts ne peuvent rien savoir ni éprouver quoi que ce soit, ils ne peuvent pas nuire aux vivants ni les aider non plus. — Psaume 146:3, 4.
2. Kɛ Moizi kánkán i bua mun kɔ́ oka’n su lɔ’n, abonuan like nga ɔ wunnin i’n, amun yiyi nun.jw2019 jw2019
Comment peuvent- ils nous aider à obtenir l’approbation de Dieu ?
6. ? Kɛ Ɲanmiɛn sanngannin sran’m be aniɛn’n, ngue yɛ ɔ juli sran’m be su ɔ?jw2019 jw2019
Comment Jésus parvenait- il à aider les gens, même lorsqu’ils criaient en le voyant ?
Ɔ seli i kɛ ɔ fa nnɛn wafa wie’m be nun nɲɔnnɲɔn fa wlu mmeli’n nun, bla kun nin yasua kun.jw2019 jw2019
Certains se demandent si la Bible contient des conseils pratiques qui peuvent les aider dans leur travail.
3. ? Kɛ nga e fa e wuni desɛn’n su lɛ’n, kɛ Aarɔn yili waka’n i ase’n, ngue sa yɛ ɔ juli ɔ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.