amour oor Baoulé
amour
fr
Personne pour laquelle on ressent beaucoup d'affection.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
klolè
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amour
fr
Fleuve de Sibérie, séparant la Russie de la Chine
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’amour et de miséricorde !
Ɲanmiɛn sufuɛ’m be yoman ninnge kaklaakla nga ɔ kwla kpɛ be nguan ɲanman nun ngbɛn’n.jw2019 jw2019
Les vrais chrétiens sont reconnaissables notamment à l’amour qu’ils manifestent à autrui (Marc 12:28-31).
Kɛ e yo sɔ’n, e kle kɛ e ɲin yi i dan kpa naan i yɛ ɔ ti nglo nin asiɛ’n be Siefuɛ’n niɔn.jw2019 jw2019
Après tout, n’est- ce pas la gratitude pour le profond amour que Dieu et Christ nous ont manifesté qui nous a également obligés à vouer notre vie à Dieu et à devenir disciples de Christ ? — Jean 3:16 ; 1 Jean 4:10, 11.
Nán sa tɛ yɛle i sɔ’n?jw2019 jw2019
16 Nos marques d’amour ne se limitent pas à notre entourage.
Sanngɛ nán maan e bu i kɛ kosan kwlaa nga é wá úsa’n, be yɛ bé wá klé e i su ajalɛ ng’ɔ fata kɛ e fa’n niɔn.jw2019 jw2019
Un père sage et plein d’amour instruit ses enfants. De même, Dieu enseigne à tout le monde la meilleure façon de vivre.
Zezi fiteli i sɔnnzɔnfuɛ’m be ɲrun kpɛ nɲɛ? ? Amun kwla kali? ?jw2019 jw2019
Le Dieu d’Israël est plein d’amour et de miséricorde.
I sɔ’n ti’n, Ɲanmiɛn seli i kɛ: ‘E nin sran mun e liɛ’n w’a wie.jw2019 jw2019
À quoi Adam et Ève pouvaient- ils voir que Jéhovah les aimait, mais comment ont- ils répondu à son amour ?
Zoova seli Moizi kɛ ɔ tinngɛ i kpɔnman’n jenvie’n su kɛ nga e wun i desɛn’n su lɛ’n sa.jw2019 jw2019
Aujourd’hui, une infinité de spécialistes vous proposent leurs conseils dans des domaines comme les relations avec les autres, l’amour, la vie de famille, la résolution de conflits, le bonheur et même le sens de la vie.
Yɛ é yó sɛ naan Ɲanmiɛn w’a man e ngwlɛlɛ? ?jw2019 jw2019
(1 Corinthiens 2:10.) De plus, les qualités divines que Paul énumère — “ amour, joie, paix, patience, bienveillance, bonté, foi, douceur, maîtrise de soi ” — sont “ le fruit de l’esprit ”.
Ɔ mannin e aliɛ kpakpa fanunfanun kɛ e di naan e wun kɛ be yo fɛ.jw2019 jw2019
(Voir l’encadré “ L’amour à l’œuvre ”, pages 6-7.)
23 Kɛ e si kɛ e Ɲanmiɛn ‘yaci sran wun sa cɛ i’n,’ i sɔ’n fɔnvɔ e dan.jw2019 jw2019
2 Le disciple Jude explique comment demeurer dans l’amour de Dieu.
2 Klistfuɛ kpa’n, ɔ klo i niaan mun.jw2019 jw2019
L’amour de Dieu, fondement de l’espérance en la résurrection
Ninnge nga Ɲanmiɛn yili be’n be kwla kle amun i silɛ.jw2019 jw2019
“ Ayez les uns pour les autres un amour intense ”
Kɛ Ɲanmiɛn maan ɔ́ wá káci famiɛn’n, e su kokoman like fi su kun!jw2019 jw2019
Jéhovah veut que vous soyez unis à lui et l’un à l’autre par un triple lien d’amour. — Ecclésiaste 4:12.
I nun flanlɛjw2019 jw2019
Nous démontrons notre amour pour « ceux qui nous sont apparentés dans la foi » par nos paroles et nos actions (Galates 6:10).
Zuifu’m be Ɲanmiɛn sulɛ wafa’n i mmla klefuɛ’m be waan sɛ aunmuan fitaman’n, nán maan kokowefuɛ’n mantan sran koko lele mɛtri ko ju 2.jw2019 jw2019
Le conseil ou le blâme aura plus de chance de redresser l’égaré s’il est visiblement donné par et avec amour.
Kɛ sran’m be yo ɲin kekle Ɲanmiɛn su lele m’ɔ yaci be aunnvuɛ silɛ’n, i bo’n gua tɛ kpa man be. ? Amun wunmɛn i sɔ?—Ngwlɛ Yilɛ 2:21.jw2019 jw2019
La vraie grandeur : servir par amour
Sɛ e nian e wun su titi’n naan e fa Ɲanmiɛn i alɛ ninnge mun e di junman klanman’n, sa fi su ɲanman e alɛ sɔ’n nun.jw2019 jw2019
De ce fait, nous sommes dotés des qualités divines que sont l’amour, la sagesse et la justice.
Sran’m be ninnge tɛtɛ nga be yo’n ti, mɛn’n w’a tɔ nvati.jw2019 jw2019
Cultivons l’amour fidèle,
Wie’n wo e kwlaa e su.jw2019 jw2019
Voir “ Gardez- vous dans l’amour de Dieu ”, pages 220, 221.
(6) Klistfuɛ’m be bo kun yolɛ nun’n, Ɲanmiɛn wawɛ’n uka Zoova i sufuɛ mun naan b’a yi nzuɛn nga be ti kpa’n be nglo.jw2019 jw2019
16 Nous contribuons également à attirer des personnes à Jéhovah par des qualités comme la patience, l’amour et la bonté.
TEKEL i bo’n yɛle like sunnzunlɛ, yɛle kɛ be sunnzunnin wɔ toe su, be wunnin kɛ a ti fokofoko.jw2019 jw2019
De leur point de vue, si Dieu existe, s’il est tout-puissant et plein d’amour, le mal et la souffrance sont injustifiables.
Nzraama ko ju akpi ngbinngbin ya be kalɛ’n timan aɔwi ndɛ.jw2019 jw2019
Pourquoi peut- on dire que l’amour de Dieu et l’amour du prochain sont étroitement liés ?
Ɔ maan, ninnge nga Zoova kle i anuannzɛ’n i nunfuɛ mun’n, yɛ Filipu fa kleli Etiopi bian’n i like ɔ.jw2019 jw2019
Imite l’amour de Jéhovah (voir paragraphe 7).
Bé ɲán anannganman nguan Mɛn Klanman’n nun asiɛ’n su.—2 Piɛr 2:5, 6, 9.jw2019 jw2019
Mais un enfant éprouve un réel sentiment de sécurité et acquiert davantage de respect et d’amour pour ses parents quand il sait que leur “ oui ” signifie oui et que leur “ non ” signifie non, même si cela lui vaut une punition. — Matthieu 5:37.
Kpɛkun maan e mɛn dilɛ nun’n, e klɛn e wun e yo Ɲanmiɛn klun sa’n.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.