soulever oor Baoulé
soulever
fr
Lever (quelque chose) à une position plus haute.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
manh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En quelles circonstances Satan a- t- il soulevé des questions pour faire naître des doutes ?
Nzraama ko ju akpi ngbinngbin ya be kalɛ’n timan aɔwi ndɛ.jw2019 jw2019
Cet article soulève des questions que vous vous êtes peut-être posées et montre où, dans votre bible, vous pouvez trouver les réponses.
Srɛ dan kpa kunnin mmeli’n i kanfuɛ mun.jw2019 jw2019
7 Enfin, et surtout, en marchant avec Dieu nous montrons quelle est notre position sur la question capitale qui a été soulevée dans le jardin d’Éden — celle de la souveraineté (Genèse 3:1-6).
16 Sa’m be o e su, sanngɛ klolɛ dan mɔ Zoova klo e’n ti’n, ɔ uka e.jw2019 jw2019
Quelle question a été soulevée dans le jardin d’Éden ?
1. ? Kɛ Ɲanmiɛn i anzi wie’m be fali Satan i ndɛ’n su’n, ngue sa yɛ ɔ juli ɔ?jw2019 jw2019
Il connaissait les questions d’importance universelle qui avaient été soulevées dans le jardin d’Éden.
6 Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’m be ndɛ nga be klɛli i Ebre nun’n, be kannin kpɛ sunman kɛ Ɲanmiɛn wá yó ninnge’m be uflɛ ekun.jw2019 jw2019
14 La rébellion de Satan a soulevé une question relative à la légitimité de la souveraineté de Dieu.
Yɛ Zozɛfu tɔ́ i niaan’m be kwlaa be nun ɔn.jw2019 jw2019
La mort a alors fait son apparition dans la famille humaine (Genèse 3:19 ; Romains 5:12). Pour régler les questions soulevées par cette rébellion, Jéhovah a décidé de permettre temporairement le mal.
Sanngɛ sran’m be wun srɛ ti’n, Pilati maan be boboli Zezi waka’n su.—Lik 23:13-15; Zan 19:12-16.jw2019 jw2019
Elle a été soulevée pour la première fois au tout début de l’histoire de l’humanité.
(Sa Nga Be Yoli’n 20:28) Sa kpa nga ti yɛ ɔ fata kɛ be yo Ɲanmiɛn i bua fa’n i nunfuɛ’m be cɛcɛ be tinuntinun’n, yɛ ɔ o lɛ ɔ.jw2019 jw2019
Quelles tristes conditions existent aujourd’hui sur la terre, et quelles questions cela soulève- t- il ?
21 Kɛ mɔ Ɲanmiɛn yili e kɛ i bɔbɔ sa’n ti’n, ɔ yoli maan e kwla su i.jw2019 jw2019
Que pensent les Témoins de Jéhovah du terrorisme, et quelles questions cela soulève- t- il ?
Yɛ Faraɔn maan be ko yili Zozɛfu bisua’n nun lɔ ndɛndɛ be fiteli ɔ.jw2019 jw2019
Soulève une question bien choisie pour attirer l’attention de ton interlocuteur sur un chapitre précis du livre.
Wafa sɛ yɛ jasin fɛ’n bolɛ nun’n, e yi sa nuan su sɛsɛsɛ yolɛ’n i nglo ɔ?jw2019 jw2019
En permettant à ces derniers de se placer devant lui, Jéhovah exposa à l’ensemble des créatures spirituelles le défi lancé par Satan et les questions ainsi soulevées.
Satan nin i mmusu’m be su kleman sran’m be ɲrɛnnɛn lele kun.jw2019 jw2019
La question qu’il a soulevée, relative au fait d’échapper à la géhenne, montrait que, en tant que classe, les chefs religieux étaient voués à la destruction éternelle. — Mat.
4. Kanngan Jɔlɛ Difuɛ Mun 2:8-13 nun.jw2019 jw2019
De quelle façon Dieu est- il ‘ devenu comme quelqu’un qui soulève un joug ’ ?
(Ezai 33:24; Lik 13:11-13) Nanwlɛ, Ɲanmiɛn ‘núnnún be ɲinmuɛn’n kwlaa, wie’n su tranman lɛ kun.jw2019 jw2019
Sur le ton de la frustration, il a soulevé cette question : “ Qui sont les porteurs consciencieux de l’évangile du Royaume ? ”
Kɛ i osu cɛli kan’n, bé nían ɔn, Ismaɛlifuɛ wie mun yɛ be su sin yɛ.jw2019 jw2019
Quelles questions l’exemple de l’enclos des brebis énoncé par Jésus soulève- t- il ?
Be o cɛn dilɛ blɛ nun, ɔ maan aliɛ’n bu Nabali su sa puu.jw2019 jw2019
Jéhovah accomplit toujours ses desseins (Isaïe 55:10, 11). De plus, en se débarrassant des rebelles en Éden, il n’aurait pas réglé la question soulevée à propos de son droit de dominer.
Amun klo Ɲanmiɛn Kpli nin Zezi be sa’n? ?jw2019 jw2019
Quand les eaux commencèrent à la soulever, elle flotta sans difficulté à leur surface.
Jue Mun 89:7-19 ? Wafa sɛ yɛ Zoova i kwlalɛ’n, ɔ yo be nga be su i’n niɔn?jw2019 jw2019
À ce propos, Paul a soulevé des questions intéressantes.
(Lik 8:1) I wie ekun yɛle i nguan mɔ fɔ nunman nun’n, m’ɔ fa kpɔli sran’m be ti’n. Aenguɛ uflɛ’n taka e ti kpɔlɛ tɛ sɔ’n su.jw2019 jw2019
3 Réfléchissez à la question qui figure sur la couverture de ce livre, aux questions soulevées dans la préface ou aux questions du début de ce chapitre.
Ɔ maan sɛ jasin mɔ Zoova i klun ufue’n ti’n e tili’n, ɔ ka e ngunmin e liɛ’n, i sɔ’n nin i fataman.jw2019 jw2019
Cet échange soulève cette question : « À quel moment de l’histoire du peuple de Dieu des fidèles refuseraient- ils leur aide à certains ?
Sanngɛ e ninnge’m be yolɛ nun’n, maan e kle kɛ e wiengu’m be ndɛ lo e.jw2019 jw2019
Cet article soulève des questions que vous vous êtes peut-être posées et montre où, dans votre bible, vous pouvez trouver les réponses.
4. Amun yiyi ɲrɛnnɛn nso’n, ɔ nin mɔcuɛ’n, ɔ nin ngwlan’n be nun.jw2019 jw2019
Quand Satan a poussé Adam et Ève à désobéir à Jéhovah, une question importante a été soulevée.
Sran’m be nun bubulɛjw2019 jw2019
Quelle question secondaire a été soulevée, et qui concernait- elle ?
9 Wafa nga Zoova yili asiɛ’n m’ɔ ti e tranwlɛ’n, ɔ kle ekun kɛ ɔ le wunmiɛn dan.jw2019 jw2019
Mika soulève plusieurs questions : “ Avec quoi aborderai- je Jéhovah ?
Ngue ti yɛ ɔ fataman kɛ e fa junman nga Zoova man e’n, e di e nuan ɔn?jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.