terre oor Baoulé
terre
fr
Planète au sens général
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
asiɛ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Terre
fr
La troisième planète de notre système solaire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un jour viendra où l’intégralité des habitants de la terre seront des frères et des sœurs unis dans le culte du vrai Dieu et Père de tous.
Zezi seli kɛ like nga sran’m bé fá síe i sɔnnzɔnfuɛ’m be nzɔliɛ’n, yɛle be wiengu klolɛ’n.—Zan 13:35.jw2019 jw2019
Les Israélites étaient sur le point de franchir le Jourdain pour entrer en terre de Canaan.
Ngue yɛ Ezekiɛli wunnin i aolia nun ɔn? ? Yɛ like benin yɛ be ti i nzɔliɛ ɔ?jw2019 jw2019
“ Comme dans le ciel, aussi sur la terre ”
(Zɔb 1:9-11; 2:4, 5) Kɛ sa kekle tɔ mɔ e yiman Ɲanmiɛn ase’n, Zoova klun jɔ. Kpɛkun, e kle kɛ Satan i suɛn ng’ɔ tɔnnin sran mun’n, ɔ kpɛnman su e lika.jw2019 jw2019
» Du ciel, Jésus, accompagné de ses 144 000 codirigeants, viendra au secours du peuple de Dieu, ici, sur terre.
8 Kɛ e wla e wun ase e bo Ɲanmiɛn Sielɛ jasin fɛ’n e kle e wiengu mun’n, e sɔnnzɔn Ɲanmiɛn m’ɔ yo sa i nuan su sɛsɛsɛ’n. ?jw2019 jw2019
Bienheureux, ils hériteront de la terre.
Kɛ ɔ yoli sɔ’n, ndɛndɛ kpa, nnɛn sunianfuɛ’m be ɔli Zezi kunndɛlɛ, ɔ maan siɛn’n b’a wun i.jw2019 jw2019
Ils savent que les quatre anges que l’apôtre Jean a vus dans une vision prophétique “ ret[iennent] les quatre vents de la terre, pour que ne souffle pas de vent sur la terre ”.
8 Wie liɛ’n, e niaan kun i ayeliɛ’n kwla lo e bɔbɔ nin aniaan wie mun ekun be ngasi.jw2019 jw2019
Après avoir donné un exemple sur la nécessité “ de prier toujours et de ne pas renoncer ”, Jésus a posé cette question : “ Lorsque le Fils de l’homme arrivera, trouvera- t- il vraiment la foi sur la terre ?
Ya dan kpa kunnin Simeɔn nin Levi mɔ be ti i niaan’m be nun nɲɔn’n, ɔ maan be fali tokofi mun kpɛkun be wluli klɔ’n nun yɛ be fuli yasua’m be nun be kunnin be ɔ.jw2019 jw2019
Et ça continue de tomber, tomber, tomber... jusqu’à ce que la terre soit recouverte par les eaux, comme Jéhovah l’a annoncé (Genèse 7:16-21).
(b) ? Wafa sɛ yɛ Ebre ba wufuɛ’m be kleli kɛ be bu nguan’n i like dan ɔn?jw2019 jw2019
Puisque c’est grâce à lui que toutes les familles de la terre existent, notre Père céleste sait à coup sûr ce qui les rend heureuses (Éphésiens 3:14, 15).
Ɔ suan ZOOVA.jw2019 jw2019
Lorsqu’il était sur terre, comment Jésus a- t- il suivi l’exemple de son Père ?
Wafa sɛ yɛ be kwla si Ɲanmiɛn i mmla mun ɔn?jw2019 jw2019
Quand il est venu sur la terre, il a manifesté de la compassion pour autrui et a réconforté ceux qui venaient à lui (Matthieu 11:28-30).
Ɔ timɛn i ti’n, e su kwlá siman ngwlɛlɛ ng’ɔ fin Ɲanmiɛn’n.jw2019 jw2019
Comment les futurs rois et prêtres mettront- ils à profit ce qu’ils ont vécu sur la terre ?
Kɛ Ɲanmiɛn yili e sɔ ɔ.jw2019 jw2019
Pourtant, pas un d’entre eux ne tombera à terre à l’insu de votre Père.
Cɛcɛ, afin e klo i.jw2019 jw2019
Les humbles hériteront de la Terre
Ɔ maan i agualiɛ su’n, kɛ be dili cɛn wie mun mmeli’n nun’n, be wie fi be lafiman su kun kɛ bé kwlá fíte nun.jw2019 jw2019
En outre, n’appelez personne votre père sur la terre, car un seul est votre Père, le Céleste.
Ndɛ tre ablaɔnjw2019 jw2019
Ce Fils travailla avec Jéhovah, l’aidant à faire les cieux, la terre et le reste.
E ɲrun lɔ’n, é wá wún wafa nga Ɲanmiɛn fá yó’n.jw2019 jw2019
Remarquez que Satan “ égare la terre habitée tout entière ”.
4. ? Ngue yɛ Zezi kleli sran mun kɛ be fa wla be srɛlɛ nun ɔn?jw2019 jw2019
Jéhovah, ‘ Celui qui entend la prière ’, se sert de ses anges, de ses serviteurs sur la terre, de son esprit saint et de sa Parole pour répondre aux prières. — Psaume 65:2.
(Sa Nga Be Yoli’n 17:27) ? Wafa sɛ yɛ klɔ sran ngbɛn sa’n ɔ kwla fɛ i wun mantan Ɲanmiɛn m’ɔ yili nglo’n nin asiɛ’n niɔn?jw2019 jw2019
7 La formation que le Serviteur a reçue et son affection pour les humains lui ont été très utiles quand il est venu sur terre et qu’il a subi une opposition virulente.
7, 8. (a) ? Aenguɛ benin yɛ Zoova nin Abraamu be trali ɔ? ? Ngue yɛ aenguɛ sɔ’n kle e ɔ?jw2019 jw2019
“ La moisson de la terre ” a commencé avec le rassemblement du reste des 144 000 “ fils du royaume ”, “ le blé ” de la parabole de Jésus.
14 I sɔ nun’n, Zezi yɛ ɔ man ajalɛ kpa’n niɔn. Yɛle kɛ ɔ kɛnnin i wun ase, ɔ yili i nglo kɛ sran’m be ndɛ lo i.jw2019 jw2019
C’est le “ jour de la colère de Jéhovah ” contre le monde de Satan tout entier (Tsephania 2:3). Il connaît son dénouement lors de “ la guerre du grand jour de Dieu le Tout-Puissant [...] qu’on appelle en hébreu Har-Maguédôn ” et durant laquelle “ les rois de la terre habitée tout entière ” sont anéantis (Révélation 16:14, 16).
Jue Mun 89:7-19 ? Wafa sɛ yɛ Zoova i kwlalɛ’n, ɔ yo be nga be su i’n niɔn?jw2019 jw2019
Et la guerre continue à ravager la terre.
8 ? Batɛmu yolɛ ‘e Si Ɲanmiɛn i dunman nun’n,’ i bo’n yɛle benin?jw2019 jw2019
17 À notre époque, l’esclave fidèle et avisé est représenté par le Collège central, qui dirige et coordonne l’œuvre de prédication du Royaume sur toute la terre.
19 Like ekun nga ti yɛ ‘ngwlɛlɛfuɛ fi nunman Zoova sin’n’ yɛle kɛ i kunngba cɛ yɛ ɔ kwla si e ɲrun lɔ sa mun ɔn.jw2019 jw2019
18 Au nombre des “ justes ”, il y a les nombreux personnages dont parle la Bible et qui ont vécu avant que Jésus ne vienne sur la terre.
Wafa sɛ yɛ jasin fɛ’n bolɛ’n yiZoova i sa nuan su sɛsɛsɛ yolɛ’n i nglo ɔ?jw2019 jw2019
En revanche, la grande majorité des humains ont la perspective d’être ressuscités pour vivre dans le Paradis sur la terre.
Bae dilɛ’n yɛ Satan fa tran sran’m be su ɔ.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.