transposition de directive oor Bulgaars
transposition de directive
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
въвеждане на директива (в национално законодателство)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Remboursement d'impôts par l'État aux citoyens en cas de défaut de transposition de directives européennes
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряoj4 oj4
Objet: Indemnisation des dommages subis en raison de la non-transposition de directives
Видях те в селотоoj4 oj4
considérant qu’en 2016, la Commission a engagé 847 nouvelles procédures d’infraction pour retard de transposition de directives;
Рекс, скъпи погледни меEuroParl2021 EuroParl2021
Objet: Transposition de directives communautaires
В някои случаи определени вътрешни опорни компоненти са включени в производството на корпусаoj4 oj4
Le délai pour la transposition de directive a expiré le #er janvier
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеoj4 oj4
Le délai pour la transposition de directive a expiré le 1er janvier 2007.
магистърска програма (втори цикъл на обучение) означава програма за висше образование от втори цикъл на обучение, която следва първата образователно-квалификационна степен или равностойна степен на обучение и води до магистърска степен, предложена от висше училищеEurLex-2 EurLex-2
Objet: Transposition de directives
Дори когато говорим за някое маловажно нещоEurLex-2 EurLex-2
Les séminaires, ateliers et documents de travail servent aussi régulièrement à améliorer les résultats de la transposition de directives.
Дупките следва да бъдат с диаметър # ммEurLex-2 EurLex-2
Elle affirme également que le retard dans la transposition de directives est suffisamment grave pour justifier l’imposition d’une somme forfaitaire.
Никога не съм осъзнавала колко еротично може да бъде товаEuroParl2021 EuroParl2021
La plupart des propositions de sanctions pour retard de transposition de directives ont été formulées dans le domaine de l’énergie.
След мен бегом марш!EurLex-2 EurLex-2
Parmi les nouveaux cas d'infraction apparus en 2007, 1 196 concernaient l'absence de notification des mesures nationales de transposition de directives communautaires.
Часът е подходящ за историиEuroparl8 Europarl8
Les États membres sont néanmoins, eux aussi, tenus d’en tenir compte lorsqu’ils épuisent leur compétence réglementaire résiduelle dans le cadre de la transposition de directives.
Имам информация за надписа върху бомбатаEurLex-2 EurLex-2
Objet: Modification de la directive 2006/114/CE et transposition de la directive 2005/29/CE en droit interne
Точно това ни е необходимоEurLex-2 EurLex-2
Le délai pour la transposition de la directive #/#/CE a expiré le #er mai # et celui pour la transposition de la directive #/#/CE le #er août
Човечеството е преживяло предишната ледена еопха... ще успеем да преживеем и тазиoj4 oj4
En 2010, la transposition de directives régissant le marché intérieur a généralement présenté les mêmes caractéristiques que celles qui sont observables dans les autres domaines d’action.
Ще отида и утре да поразгледам ощеEurLex-2 EurLex-2
Le premier tableau, en 1997, faisait état d’un 'déficit de transposition' (nombre de directives non mises en œuvre) de 6,3 %.
Какво трябва да направим с него?not-set not-set
L’article 2 de la directive modificatrice contient les règles relatives à la transposition de la directive.
При всеки случай, пазачът на такива животни трябва да притежава двете ушни марки, отговарящи на съществуващото законодателство на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Poursuivre les travaux de transposition des directives de l'ancienne et de la nouvelle approches et de l'approche globale.
Чувствах единствено яростEurLex-2 EurLex-2
L’article 11 précise le délai de transposition de la directive et la procédure de notification des mesures nationales de transposition.
Всички знаем, че топенето на ледовете в Арктика е драматична заплаха за оцеляването на този вид.EurLex-2 EurLex-2
19510 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.