douleur oor Bengaals

douleur

/du.lœʁ/ naamwoordvroulike
fr
Souffrance physique continue.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bengaals

দুঃখ

naamwoord
en.wiktionary.org

বেদনা

naamwoord
en.wiktionary.org

ব্যথা

naamwoord
fr
expérience sensorielle et émotionnelle désagréable
wikidata

দরদ

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ব্যাথা

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle adhère totalement aux paroles de ce proverbe: “La bénédiction de Jéhovah — voilà ce qui enrichit, et il n’ajoute aucune douleur avec elle.” — Proverbes 10:22.
স্পিড-বার দেখাওjw2019 jw2019
Quand il était un homme, Jésus a connu la faim, la soif, la fatigue, l’inquiétude, la douleur, et la mort.
সাব-ফোল্ডার আনা হচ্ছেjw2019 jw2019
” (Proverbes 17:25). Grande est la douleur des parents dont un enfant abandonne le culte du vrai Dieu !
ডানদিকের ডেস্কটপে যাওjw2019 jw2019
En Proverbes 2:21, 22, nous trouvons la promesse que “ les hommes droits sont ceux qui résideront sur la terre ” ; quant à ceux qui provoquent douleur et souffrance, ils “ en seront arrachés ”.
স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করোjw2019 jw2019
Car l’amour de l’argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises, et en aspirant à cet amour quelques-uns [...] se sont transpercés partout de bien des douleurs.
একটি বিদ্যমান ফাইল খোলার জন্য ডায়ালগjw2019 jw2019
Un frère explique qu’à la mort soudaine de sa femme, il a éprouvé une « douleur physique difficile à décrire ».
নতুন ফাইল তৈরি করা যায়নি ।jw2019 jw2019
C’est la capacité de nous mettre à la place d’autrui, de ressentir sa douleur dans notre cœur, par exemple.
বুকমার্ক & সম্পাদনা করোjw2019 jw2019
Ils ne pouvaient donc pas accepter ce Messie qui accomplissait les prophéties selon lesquelles il serait “ méprisé ”, ‘ fui par les hommes ’, “ destiné aux douleurs et à avoir une connaissance de la maladie ”, et finalement tué (Is.
& নম্বর নামকরণ পদ্ধতিjw2019 jw2019
Pour tous ceux qui l'aiment, la douleur de la Syrie est sans fin.
চালিয়ে যাওgv2019 gv2019
Soutenu sur son lit de douleur
ব্ল্যঙ্ক স্ক্রীন সেভার সেটাপ করুনjw2019 jw2019
À cause de leur désir immodéré d’argent, ils ont perdu de vue ce conseil biblique: “Ceux qui sont résolus à être riches tombent dans la tentation, dans un piège (...) et se sont eux- mêmes transpercés partout de beaucoup de douleurs.” — 1 Timothée 6:9, 10.
ছবির আসল মাপ রাখোjw2019 jw2019
En donnant à son fils le nom de Noé (qui signifie probablement “ Repos ” ou “ Consolation ”), Lamek a prophétisé : “ Celui-ci nous apportera une consolation dans notre travail et dans la douleur de nos mains provenant du sol que Jéhovah a maudit.
তোরা তাকে জ্বালাচ্ছিস কেন?jw2019 jw2019
Le jour, il ne pouvait pas travailler et, la nuit, ses douleurs abdominales le tourmentaient.
ভেক্টরদ্বয় অসমানjw2019 jw2019
Car l’amour de l’argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises, et en aspirant à cet amour quelques-uns se sont égarés loin de la foi et se sont transpercés partout de bien des douleurs. ” — 1 Timothée 6:9, 10.
খোলো ওপর ক্লিকjw2019 jw2019
Adam mangerait désormais le produit du sol dans la douleur.
পুনরায় করোjw2019 jw2019
“ L’amour de l’argent, a- t- il expliqué, est une racine de toutes sortes de choses mauvaises, et en aspirant à cet amour quelques-uns se sont égarés loin de la foi et se sont transpercés partout de bien des douleurs.
D-Bus কল ব্যর্থjw2019 jw2019
Mais la douleur s’atténue, puis on raisonne et on agit de nouveau normalement.
থার্মোমিটারjw2019 jw2019
Que ressentiriez- vous si vous étiez guéri instantanément et sans douleur d’une maladie atroce qui vous aurait défiguré le corps et fait de vous un rebut de la société ?
স্থানীয় ঠিকানাjw2019 jw2019
Les Romains les attachaient ou les clouaient à un instrument d’exécution sur lequel les suppliciés agonisaient parfois plusieurs jours jusqu’à ce que la douleur, la soif, la faim et les intempéries aient raison de leurs forces.
বর্তমান পাসওয়ার্ড: (pjw2019 jw2019
Avec une profonde douleur et tristesse, nous avons appris la mort d'un des héros de l'Irak et de la nation islamique, la Preuve de l'Islam et des musulmans [un titre honorifique], son Éminence Sayyed Abdul Aziz Al Hakim, puisse Dieu laisser reposer en paix l'homme qui a consacré sa vie à la connaissance et au Djihad et les a atteints tous deux.
সেনসর লগার সেটিংসgv2019 gv2019
Ils veulent soutenir la famille, mais ils ont peur d’ajouter à sa douleur par une parole ou une initiative malheureuses.
হাঙ্গেরির নেট নাগরিকরা অস্ট্রিয়া যাওয়ার জন্য ১২৫ মাইল পাড়ি দেওয়া শরণার্থীদের হাতে পানীয় তুলে দিচ্ছে।jw2019 jw2019
D’après le verset 9, sa mère “ l’appela du nom de Yabets*, en disant : ‘ Je l’ai mis au monde dans la douleur.
ওয়ালেট ফাইল নয় jw2019 jw2019
Et que dire de la douleur qu’il a ressentie lorsqu’Adam et Ève, chefs-d’œuvre de la création terrestre, lui ont tourné le dos ?
বার্তা বন্ধ করোjw2019 jw2019
Leurs jambes, épuisées, sont peu à peu gagnées par la douleur.
সব ট্যাব & নতুন করে পড়োjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.