merci oor Ewe
merci
fr
Interjection de gratitude ou de politesse, utilisée en réponse à quelque chose qui a été fait ou donné.
Vertalings in die woordeboek Frans - Ewe
Akpe
” Une jeune fille a envoyé ce mot : “ Un grand merci pour votre franchise.
Ame bubu ŋlɔ bena: “Akpe na mi ɖe miaƒe anukwareɖiɖi ta.”
akpe
Mais elle sera très contente que tu lui dises merci !
Gake akpɔ ŋudzedze ɖe eŋu ne èda akpe nɛ be wòkpe ɖe ŋuwò nèsrɔ̃ nu.
akpé
akpɛ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Photo : L'Infodrome Les photos fusent de toutes parts certaines "« light "» et d'autres gores (Dieu merci je me suis interdit de chercher à avoir les photos choquantes).
5 Na wòalĩ ɖi sesĩe le dzia kple gɔmeaFrench Ewe French Ewe
On entend fréquemment “ merci ”, “ je t’en prie ” ou des expressions du même genre dans la bouche des jeunes et des moins jeunes, ainsi que des nouveaux et des Témoins de longue date, qui adorent Dieu et se côtoient dans la joie (Psaume 133:1).
45 Nena woagbã xɔ la eye woalɔ kpeawo, ʋuƒoawo kple xɔa ƒe anyi la katã aɖakɔ ɖe teƒe makɔmakɔ le dua godo.jw2019 jw2019
Merci d’écouter en tout temps nos prières,
+ Ne mixɔe hele edzi la, 32 ke ele na mi be miawɔ se kple ʋɔnudrɔ̃ɖoɖo siwo katã metsɔ le mia ŋkume ɖom egbea la dzi.jw2019 jw2019
Merci pour l'invite à la réflexion.
* Ale Gideon tso, eye wòwu Zeba kple Zalmuna,+ eye wòɖe atsyɔ̃ɖonu gobɛ siwo le kɔ na woƒe kposɔwo.French Ewe French Ewe
Puis il entreprit, au sortir de l’adolescence, une lutte sans merci contre l’idolâtrie.
Egale agbea?”jw2019 jw2019
Merci pour cela, merci de nous permettre à nous aussi d'exprimer nos points de vue divergents et hâte de lire le prochain zoom. "
Ðe wòaƒo nu, eye mawɔ edzi oa?French Ewe French Ewe
Merci, Jéhovah, pour ton Fils, Jésus Christ.
8 Ale Set ƒe agbemeŋkekewo katã va le ƒe alafa asieke wuieve, eye wòku.jw2019 jw2019
Nous voulons te dire un grand merci. ”
Eye Israel ho aʋa ɖe Filistitɔwo ŋu; wova ƒu asaɖa anyi ɖe Ebenezer gbɔ, eye Filistitɔwo hã va ƒu asaɖa anyi ɖe Afek.jw2019 jw2019
Mais si vous voulez prendre part au projet en faisant des dons de livres ou financier, ou même en nous accompagnant physiquement, merci de remplir ce formulaire
29 Moab, baba na wò!French Ewe French Ewe
La religion, non merci !
33 Ale Mose tsɔ Amori-fia Sihon+ ƒe fiaɖuƒe kple Basan-fia Og+ ƒe fiaɖuƒe, anyigba la kple edzi duwo kpakple du siwo le nuto mawo me na Gad viwo kple Ruben+ viwo kpakple Yosef vi Manase-toa+ ƒe afã la.jw2019 jw2019
À la fin de l’exposé, son enseignante lui a remis un mot, dont voici un extrait : ‘ Merci de dire la vérité et de faire briller la lumière dans un monde enténébré.
32 Ale Yefta yi ɖawɔ aʋa kple Amonitɔwo, eye Yehowa tsɔ wo de asi nɛ.jw2019 jw2019
Merci beaucoup pour tout votre dur travail. — Paméla, sept ans.
Gake xlɔ̃ nu wo vevie; eye nàgblɔ nu si fia si aɖu wo dzi la abia tso wo si la na wo.”jw2019 jw2019
Merci à nos amis de nous avoir encouragés à aller voir le Perito Moreno. — D’une de nos lectrices.
Le go bubu me la, amedzidzela aɖewo zã woƒe aboyomewo tsɔ bia ŋkɔxɔxɔ, nuɖuɖu, atike, radio, kple ʋuwo kpakple suku yeyewo, mɔdodowo kple kɔdziwo.jw2019 jw2019
De plus, enseignez- leur à dire merci quand les autres font quelque chose pour eux.
8 Ne kosi la ƒe nu menyo eƒe aƒetɔ ŋu o, eye aƒetɔ la megadi be wòanye yeƒe ahiã o, gake wòdi be yeadzrae* na ame aɖe la, mekpɔ mɔ adzrae na dukɔ bubu me tɔ o, elabena mewɔ nuteƒe na kosi la o.jw2019 jw2019
Merci à toi d'avoir pris le temps de le lire ! J'aime beaucoup cet article.
Ðeko wòaxe fe ɖe ɣeyiɣi si ehavi la mete ŋu gawɔ dɔ o la ta, va se ɖe esime wòhaya keŋkeŋ.French Ewe French Ewe
Merci d’avoir été, déjà à l’époque, des serviteurs de Jéhovah, et d’avoir été fidèles à vos croyances.
50 Atso xeviawo dometɔ ɖeka ɖe tɔsisi me tsi si le ze me la ŋgɔ.jw2019 jw2019
Mais Dieu merci, il y a de plus en plus d’initiatives qui font la promotion des TICS auprès des jeunes femmes
12 Eye Saul gblɔ be: “Ahitub vi, meɖe kuku, ɖo to nàsee!”French Ewe French Ewe
"Merci Mr Ekoyo, j'ai en effet trouvé l'article de base un peu superficiel pour rester polie. "
Esi dukɔ blibo la kpɔe la, wodo ɣli eye wotsyɔ mo anyi.French Ewe French Ewe
Ainsi, une lectrice a écrit : “ Un grand merci pour nous avoir une nouvelle fois fait comprendre à quel point Jéhovah aime ses serviteurs et prend soin d’eux.
“Ele na fiafitɔ la be wòaɖo eteƒe.jw2019 jw2019
“ MERCI.
Nenɔ anyi na amedzrowo, tsyɔ̃eviwo kple ahosiwo;+ ne Yehowa wò Mawu nayra wò le nu siwo katã nèwɔna la me.jw2019 jw2019
Alors comme toujours, merci à ceux qui sont là depuis le début, et ceux qui nous ont rejoint en cours de route,
20 Horitɔ Seir viŋutsu siwo nɔ anyigba la dzie nye+: Lotan, Sobal, Zibeon, Ana,+ 21 Dison, Ezer kple Disan.French Ewe French Ewe
“MERCI beaucoup, a écrit une chrétienne, d’avoir publié dans La Tour de Garde un article aussi extraordinaire: ‘Vous pouvez trouver la consolation au temps de la détresse*.’
+ 21 Yehowa ana dɔvɔ̃ nanɔ ŋuwò va se ɖe esime wòtsrɔ̃ wò ɖa keŋkeŋ le anyigba si dzi yim nèle be nàxɔe wòazu tɔwò la dzi.jw2019 jw2019
Barça : la presse rend hommage au “killer” Suarez« Merci beaucoup
34 Eye wòdee dzi me na eya kple Oholiab,+ si nye Ahisamak si tso Dan-to la me ƒe vi, be woafia nu.French Ewe French Ewe
Dans cette image, les seuls survivants sont la larve et le feu — pas l’homme —, et ils détruisent tout ce qui tombe à leur merci.
Na woatsɔ avɔ siwo wotsɔ ɖeti ɣi biɖibiɖi dada lɔ̃ la atɔ kpɔ ɖe eŋu, eye eƒe axa si trɔ ɖe anyiehe gome la nadidi abɔklugui alafa ɖeka.jw2019 jw2019
Les larmes aux yeux, il a dit aux Témoins : “ Merci pour les efforts que vous faites afin d’apprendre ma langue, qui est difficile.
4 Midian viwoe nye Efa, Efer, Hanok, Abida kple Eldaa.jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.