chaîne de valeur oor Fins
chaîne de valeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Arvoketju
La chaîne de valeur actuelle peut ainsi être remplacée par une autre, plus simple et plus courte.
Nykyinen arvoketju voidaan korvata yksinkertaisemmalla ja lyhyemmällä arvoketjulla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'internationalisation de l'économie et l'interpénétration croissante des chaînes de valeur accroissent la pression qui pèse sur elles.
Hei, voisit sä olla möykkäämättä täällä?not-set not-set
Cela demande beaucoup d'efforts dans la chaîne de valeur de la production agricole.
Kuulin, että lähdit lomalle.Ensimmäinen loma neljään vuoteen on käännekohta. Nostan hattuaEurLex-2 EurLex-2
En outre, il recommande une utilisation plus souple d’Interreg pour favoriser la création de chaînes de valeur industrielles.
Pitää antaa sinun ajaa joku kertaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette génération de valeur agrégée se trouve au centre du concept de chaîne de valeur des données.
Mitä oikein odottelet?EurLex-2 EurLex-2
L'empreinte énergétique doit être évaluée sur l'ensemble de la chaîne de valeur
Hänkään ei pidä sinustaoj4 oj4
Accords de libre-échange (ALE) de l’Union et chaînes de valeur mondiales
Tuo ei selitä pelkoasiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Devoir de détecter, de prévenir et d’atténuer les préjudices dans les chaînes de valeur 4.1.
Neuvosto on toistuvasti tuominnut uskontoon perustuvan suvaitsemattomuuden kaikissa muodoissaan ja kiinnittää myös tarkoin huomiota ihmisoikeuksiin liittyviin asioihin.not-set not-set
Renforcement de la chaîne de valeur du secteur et promotion de stratégies de commercialisation
Jokaisen vitun pennin!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
planification commune et développement de chaînes de valeur.
WhistIerin " TaiteiIijan äiti " on saapunut Amerikkaan!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Conseils aux entreprises concernant la manière d'intégrer leur chaîne de valeur aux médias sociaux
Saivatko hän ja huoltomies lapsen?tmClass tmClass
·une position renforcée pour le producteur primaire au sein de la chaîne de valeur,
Lähden etsimään tekijöitäEurlex2019 Eurlex2019
La chaîne de valeur actuelle peut ainsi être remplacée par une autre, plus simple et plus courte.
Oletko tosissasi?EurLex-2 EurLex-2
(c)améliorer la position des agriculteurs dans la chaîne de valeur;
Mitä sinä puhut?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En l'espèce, la chaîne de valeur concerne, entre autres, l'industrie du biodiesel.
Hän muuttaa mieltäänEurlex2019 Eurlex2019
Ils doivent instaurer des conditions qui permettent de préserver les chaînes de valeur de l'industrie manufacturière en Europe.
Haluaisin kysellä sinulta avioliitostaEurLex-2 EurLex-2
Elle devrait s’efforcer d’améliorer sa rentabilité tout au long de la chaîne de valeur.
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanEurLex-2 EurLex-2
Cela est particulièrement vrai pour l’Europe, qui est fortement intégrée aux chaînes de valeur mondiales.
Lydia tuleeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les technologies requises pour assurer la traçabilité des matériaux tout au long de la chaîne de valeur existent.
Mueller tuo heidät sisäänEurLex-2 EurLex-2
En termes de gestion de droits, des effets de « cannibalisation » apparaissent le long de la chaîne de valeur.
Olemme painumassa alle #: nEurLex-2 EurLex-2
Chaînes de valeur mondiales
Ajamme takaanot-set not-set
améliorer la position des agriculteurs dans la chaîne de valeur;
Neljässä lumevertailututkimuksessa kokonaiselinajan vaarasuhteet (hazard ratio) sijoittuivat välille #, #– #, # vertailuryhmän potilaiden hyväksiEurlex2019 Eurlex2019
20 variables pour le thème Chaînes de valeur mondiales;
Mutta en voinut kuin ajatella häntäEurlex2019 Eurlex2019
Il serait plus approprié de parler d'une chaîne de valeur centrée sur la fabrication (3).
Älä hätäileEurLex-2 EurLex-2
les chaînes de valeur mondiales;
Moni uskoo että hänen henkensä kummittelee täälläEuroParl2021 EuroParl2021
Cela demande beaucoup d'efforts dans la chaîne de valeur de la production agricole
Ei aikuisten kaksoiskappaleita voi luodaoj4 oj4
3886 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.