obéissance oor Georgies

obéissance

/ɔ.be.i.sɑ̃s/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

მორჩილი

naamwoord
Comment savoir si votre cœur a gagné en sagesse et en obéissance ?
როგორ შეგიძლიათ განსაზღვროთ, განივითარეთ თუ არა ბრძენი და მორჩილი გული?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’obéissance est bénie.
ბარათები და ქაღალდის ლენტები (კომპიუტერული პროგრამის ჩასაწერი -)jw2019 jw2019
Le récit nous est également utile, car il met en contraste les bénédictions qu’apporte l’obéissance au vrai Dieu et les conséquences de la désobéissance.
კიბორჩხალა, ცოცხალიjw2019 jw2019
L'obéissance aveugle à l'autorité.
ნისლში გამოსაყენებელი ასაფეთქებელი სიგნალიზატორებიted2019 ted2019
Sur le point de mourir, le patriarche Jacob prophétisa au sujet de ce souverain à venir : “ Le sceptre ne s’écartera pas de Juda, ni le bâton de commandant d’entre ses pieds, jusqu’à ce que vienne Shilo ; et à lui appartiendra l’obéissance des peuples. ” — Genèse 49:10.
შესვლის მონაცემთა შენახვაjw2019 jw2019
Son obéissance en dépit des épreuves extrêmes l’a “ rendu parfait ” pour les nouvelles fonctions que Dieu prévoyait de lui confier, celles d’être Roi et Grand Prêtre.
ფრინველის აბაზანებიjw2019 jw2019
Les jeunes ont besoin d’une aide constante pour comprendre que l’obéissance aux principes divins est le fondement du meilleur mode de vie qui soit. — Isaïe 48:17, 18.
ბორბლიანი ჩანთები საყიდლებისათვისjw2019 jw2019
Tous ces chefs religieux avaient peur que les gens n’acquièrent des connaissances qui les affranchiraient des croyances superstitieuses et d’une vie d’obéissance aveugle.
ნაგულისხმები ლექციაjw2019 jw2019
En participant à la prédication, nous montrons notre obéissance à ces commandements (lire Actes 10:42).
ბაგირების, გვარლების, მილების მომჭერებიjw2019 jw2019
Cette crainte exige une entière confiance en Jéhovah et une obéissance fidèle. — Psaumes 2:11; 115:11.
ოქტანტებიjw2019 jw2019
17 L’obéissance aux directives.
გაუწყლოების აპარატები საკვები ნარჩენებისათვისjw2019 jw2019
Quels bienfaits les serviteurs de Dieu ont- ils retirés de l’obéissance à ses commandements?
საკურიერო მომსახურება (კორესპონდენცია ან საქონლის ადგილზე მიტანა)jw2019 jw2019
Avec obéissance, nous assistons aux réunions et aux assemblées, et nous appliquons l’enseignement des Écritures que nous y recevons. — Hébreux 10:24, 25 ; 13:17.
სამთვლიანი ტვირთმზიდებიjw2019 jw2019
L’obéissance est bénie.
Gantt დიაგრამაზე მასშტაბირების დონეს აყენებს. ” საათი ” მიუთითებს რამდენიმე საათის დიაპაზონს, ” დღე ”-რამდენიმე დღის დიაპაზონს, ” კვირა-რამდენიმე თვის დიაპაზონს და ” თვე ” კი რამდენიმე წლის დაიაპაზონს, მაშინ როცა ” ავტომატური ” მიმდინარე მოვლენისა და დავალებისთვის ირჩევს ყველაზე შესაფერის დიაპაზონსjw2019 jw2019
Notre obéissance, elle aussi, révèle que nous nous portons vers la maturité.
პურის საცხობი მანქანებიjw2019 jw2019
Paul tient ce raisonnement : “ Ne savez- vous pas que si vous continuez à vous présenter à quelqu’un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui-là parce que vous lui obéissez, soit du péché pour la mort, soit de l’obéissance pour la justice ? ” — Romains 6:16.
კოსმეტიკური საღებავებიjw2019 jw2019
25 Quand elle persiste, l’obéissance évoque une autre qualité : l’endurance.
ანატო (ხის საღებრების ექსტრაქტები)jw2019 jw2019
L’obéissance à la loi, c’est la liberté
ეს გადაცემები ვერ ცვლიდა კარდაკარ მსახურებას, მაგრამ მათი წყალობით ბიბლიური ჭეშმარიტება იმ ადგილებშიც გავრცელდა, სადაც მოწმეები ვერ მიდიოდნენ; ისინი საუბრის დაწყების შესანიშნავ შესაძლებლობასაც იძლეოდა, როცა მოწმეები სახლებში აკითხავდნენ ხალხს.LDS LDS
En effet, à toute question relative à l’obéissance à Dieu, on s’attendrait à ce que les membres du Sanhédrin répondent unanimement : “ Obéissez à Dieu.
ძიება ინტერნეტშიjw2019 jw2019
L’apôtre Paul a parlé de “ l’ordre du Dieu éternel, pour favoriser l’obéissance de la foi ”.
ნვ თჟკამ ეა რთ ეაგამ ჱჲპ, ნჲ რპწბგა ეა თეა რჲალვრნა. თჟკაქ ლთ ეა ოჲლჱგაქ მჲწრა?- ნწმა ეა ვ ეჲბპვ ჱა გპყჱკარა ნთ. ეჲბპვ, ფაჲ. ჟლთჱაი ჲრ კჲლარა!ოპვგჲეjw2019 jw2019
Les derniers mots du préambule insistent sur l’obéissance aux lois de Dieu : « Si vous désirez rentrer auprès des vôtres la tête haute... si vous voulez être un homme et vivre abondamment, observez les lois de Dieu.
ყავის ხელსაფქვავებიLDS LDS
Un juge de la Cour suprême qui a analysé le tract diffusé a déclaré: “Le document était intitulé ‘La haine ardente du Québec pour Dieu, pour Christ et pour la liberté, est un sujet de honte pour tout le Canada’. Il consistait d’abord en un appel au calme et à la raison lancé à ceux qui allaient examiner les questions annoncées par ce titre; ensuite, en un aperçu de la vive persécution dont les Témoins, en tant que frères du Christ, sont victimes au Québec; puis en une relation plus détaillée de cas précis de persécution; enfin, en un appel aux habitants de la province, pour protester contre la loi de la rue et les méthodes dignes de la Gestapo, afin que, grâce à l’étude de la Parole de Dieu et à l’obéissance à ses commandements, puisse se produire une ‘abondante moisson de bons fruits d’amour pour Lui, pour le Christ et pour la liberté humaine’.”
კორექტორი ლენტები (ოფისისთვის)jw2019 jw2019
L’offrande de soi et le baptême marquent le point de départ d’une vie axée sur l’obéissance à Jéhovah.
ბალიშები (სანემსე -)jw2019 jw2019
La détermination des Rékabites ne passa pas inaperçue aux yeux de Jéhovah ; elle contrastait nettement avec le manque d’obéissance des Juifs.
ასეთი გადაცემები აქარწყლებდა წინასწარ შექმნილ აზრს და თვალს უხელდა გულწრფელ ადამიანებს.jw2019 jw2019
Leur obéissance leur vaut une paix intérieure qui les soutient dans la vie.
სანიტარული ტრანსპორტიjw2019 jw2019
Jésus a été rendu parfait par ses souffrances et son obéissance.
A წინააღმდეგ B გადახედვაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.