Noss oor Noorse Bokmål
Noss
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Noss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est convenable de prendre du repos, mais le genre de distraction et le temps que nous y consacrons doivent être déterminés d’une manière équilibrée, en fonction de nos obligations chrétiennes.
Det er deres øyjw2019 jw2019
• Comment pouvons- nous montrer une tendre sollicitude à l’égard de nos compagnons âgés ?
Jeg vet hvordan det er å miste et lagjw2019 jw2019
N’ayant pas d’argent pour acheter nos billets de train, Leona et moi, ainsi que deux autres jeunes sœurs, avons traversé le Canada en auto-stop jusqu’à Montréal, au Québec.
Alt vi har, får vi plass i et skapjw2019 jw2019
Mais nous devons quand même dire qu’en dépit de tous nos efforts l’école ne peut à elle seule éduquer et élever les enfants.
Får vi se Deres legitimasjon!jw2019 jw2019
Ce petit cincle tout pimpant a fait de ce jour- là un moment inoubliable. — D’un de nos lecteurs.
Nei, Rabbiner Israel Salanterjw2019 jw2019
Toutefois, afin de nous préparer à accueillir davantage de nouveaux à nos réunions, nous avons été encouragés à nous appeler par nos noms de famille.
Den har jeg ikke hørt førjw2019 jw2019
Bénis l’ensemble de nos frères.
Har dere kokt hummer levende, lagt en nyfanget fisk i pannen?jw2019 jw2019
La parabole du bon Samaritain nous apprend que nous devons donner aux personnes dans le besoin, qu’elles soient nos amis ou non (voir Luc 10:30-37 ; voir aussi James E.
Undskyld, min afløser dukkede ikke opLDS LDS
Avec nos huit enfants, tirer parti des moments didactiques a été à la fois difficile et gratifiant.
Pappa, det erJorgeLDS LDS
Vous pourriez finir l’activité en discutant des manières dont vous pouvez suivre nos prophètes actuels en chantant « Suis le prophète » («Chants pour les enfants, p. 58) ou un autre chant sur les prophètes.
Vi blir jaget av sultne gærninger!LDS LDS
14 Notre patience n’est pas mise l’épreuve uniquement par les défauts ou les faiblesses de nos compagnons.
Undercover, yo, du må gå i et med omgivelsene dinejw2019 jw2019
Quand nous donnons de notre personne pour les autres, non seulement nous les aidons, mais encore nous goûtons à un bonheur et à une satisfaction qui rendent nos propres fardeaux plus supportables. — Actes 20:35.
Alle som vil slåss får seg noejw2019 jw2019
De nos jours on se sert de son bois dans l’industrie du bâtiment sous forme de bois scié et de contre-plaqué.
l Spania ville vi sittet på terrassen med sherry og tapas i stedetjw2019 jw2019
J’ai proposé qu’après notre jeûne nous donnions les pièces de monnaie que nous mettions dans nos pots à économies au fonds humanitaire de l’Église.
Jeg dreper oftest for mindreLDS LDS
Mais elles comportent aussi des symboles qui nous instruisent au sujet du Sauveur et de nos alliances.
Vi har ikke radioLDS LDS
Cela nous dit qu'en fait, nos gouvernements, construits verticalement, construits sur le modèle économique de la révolution industrielle, la hiérarchie verticale, la spécialisation des tâches, les structures de commandement, ont des structures complètement inadéquates.
Cyanidmengden kan forgifte et kvartal i rushtidated2019 ted2019
On échange nos expériences et notre savoir.
Og opp med haken, er du snillLiterature Literature
Notre vie tout entière, — où que nous vivions et quoi que nous fassions, — devrait fournir la preuve que nos pensées et nos mobiles sont influencés par Dieu. — Prov.
Han mener vi er taperejw2019 jw2019
Certains de nos animaux on une légère sensibilité à la lumière
Brenner flerøkts data-CDopensubtitles2 opensubtitles2
Combien nous apprenons de paroles telles que : « Nous évoquons ton corps, brisé, meurtri3 », ou : « Pensons à lui et soyons sûrs que notre cœur, nos mains sont purs4 » ou encore :« Le divin plan de vie qui réunit justice, amour, en céleste harmonie5 » !
Fire knekterLDS LDS
Nos dernières années passées ensemble ont été les meilleures.
Forresten, hvem gir meg motmiddelet?jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous honorer nos parents et nos grands-parents ?
Hva med veisperringer?jw2019 jw2019
Nous unissons nos voix à la question biblique : « N’y a-t-il point de baume en Galaad ?
Han har stukket av, skurkenLDS LDS
Ou on réalise nos rêves les plus fous...
Jeg Iager noe seIv tiI deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efforçons-nous, avec tous nos moyens, d’acquérir assez d’intelligence, de lumière et de connaissance de notre Père céleste pour être capables de rester sur le chemin du devoir.
De blev påkørt af en spritbillistLDS LDS
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.