peu profond
i cekët
profond oor Albanees
profond
fr
De grande profondeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
thellë
La matrescence est profonde mais elle est aussi difficile et c'est cela qui la rend humaine.
Matreshenca është e thellë, por është gjithashtu e vështirë, dhe kjo është çka e bën atë njerëzore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Jéhovah rappelle maintenant à ses serviteurs qu’ils ont péché et il les encourage à revenir de leur égarement : “ Revenez à Celui contre qui les fils d’Israël se sont enfoncés profond dans leur révolte.
Nga kush mer urdhera?jw2019 jw2019
Après tout, n’est- ce pas la gratitude pour le profond amour que Dieu et Christ nous ont manifesté qui nous a également obligés à vouer notre vie à Dieu et à devenir disciples de Christ ? — Jean 3:16 ; 1 Jean 4:10, 11.
Ora është #. # dhe Fili duhet të jetë në punë në ora pesë e mëngjesitjw2019 jw2019
Et qui n’a pas connu le chagrin et le vide profonds que cause la perte d’un être cher ?
Dhe di si ta përdorjw2019 jw2019
La façon dont il a regardé... au plus profond de moi.
A jeni i sigurt e dikujt nuk ju merr në shkollë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En étudiant la Bible avec eux, les Témoins de Jéhovah aident chaque année des milliers d’anciens ‘ loups ’ à opérer des changements profonds et durables dans leur personnalité.
Mendoj se mbarovajw2019 jw2019
Avec cette même sensation formidable de suspense, les mêmes profonds espoirs de salut, la même sueur dans les paumes, et les mêmes personnes au fond qui n'écoutent pas.
Thonë që duhet mbajtur afër, mikun, ndërsa armikun edhe më pranëted2019 ted2019
En septembre- octobre, les agriculteurs désherbent et labourent leurs champs en y creusant de profonds sillons espacés d’environ un mètre.
Nese e qon radion ne ndonje stacion " Modern " muzik showjw2019 jw2019
Ce récit biblique, rapporté en Genèse 22:1-18, fournit un aperçu prophétique du profond amour que Dieu nous porte.
Po, duhet të mësohesh të dokumentosh gjithçkajw2019 jw2019
Mercutio Non, c'est pas si profonde comme un puits, ni aussi large qu'une porte de l'église; mais c'est assez ", twill servir: demandez pour moi demain, et vous me trouver un homme grave.
Le ta marrim brendaQED QED
” L’enseignante a exprimé sa profonde reconnaissance pour le message biblique réconfortant contenu dans ces articles.
Nëse mundemjw2019 jw2019
(Jérémie 11:20.) En effet, Jéhovah examine ce qui se cache au plus profond de notre être.
Kur ishe në moshën e Davidit... yt atë ishte me fat nëse... të nxirrte ndonjë fjalëjw2019 jw2019
“Vous, (...) femmes, soyez soumises à vos propres maris, afin que, s’il en est qui n’obéissent pas à la parole, ils soient gagnés, sans parole, par la conduite de leurs femmes, ayant été témoins oculaires de votre conduite chaste accompagnée d’un profond respect (...) [et de votre] esprit calme et doux.” — 1 Pierre 3:1-4.
Është zilja e telefonit tim personaljw2019 jw2019
Un article de La Tour de Garde de 1989 a exercé sur lui une profonde influence.
Faleminderit që erdhejw2019 jw2019
Il a certainement appris, par la suite, comment Dieu a agi envers Paul, et cela a produit une profonde impression sur son jeune esprit.
Tani që po bën supozime?jw2019 jw2019
” (Chant de Salomon 8:6, 7). Toutes celles qui acceptent une proposition de mariage devraient être animées de la même résolution : rester fidèles à leurs maris et avoir pour eux un profond respect.
Mund të të ngrej!jw2019 jw2019
(Actes 13:48.) La profonde reconnaissance de Paul pour tout ce que Jéhovah avait fait en sa faveur l’incitait à “ prêcher la parole de Dieu pleinement ”. — Col.
Lamtumirë, natën e mirëjw2019 jw2019
” (Jacques 4:8). Qu’est- ce qui pourrait nous donner un sentiment de sécurité plus profond que le fait d’avoir des relations étroites avec Jéhovah Dieu, le meilleur Père qu’on puisse imaginer ?
Po m' a bëni qejfin, kapitenjw2019 jw2019
15 L’apôtre Pierre recommande aux chrétiennes d’être soumises à leur mari, « afin que, si quelques-uns n’obéissent pas à la parole, ils soient gagnés sans parole grâce à la conduite de leurs femmes, parce qu’ils auront été témoins oculaires de [leur] conduite pure ainsi que d’un profond respect ».
Nëse fillon të lehë, do të thotë që ai është dështakjw2019 jw2019
La première sorte de terre est dure, la deuxième est peu profonde et la troisième est envahie par des épines.
E patë Bobin?Patrikun?jw2019 jw2019
12. a) Qu’est- ce qu’une prière profonde ?
Po shpreson që do vijë dikush tjetër që të të çojë në shtëpi?jw2019 jw2019
Bien sûr, il n’était rien de tout cela. Cependant, il savait à quel point manger et boire est vital pour les humains, et il s’est habilement servi de ce thème pour illustrer des leçons spirituelles profondes. — Luc 22:14-20 ; Jean 6:35-40.
Numri # po ndërrohetjw2019 jw2019
La Bible conseille de le faire “ avec douceur et profond respect ”.
E di se çfarë po bën?jw2019 jw2019
Au plus profond de moi j’avais le sentiment que ce genre de relations n’était pas naturel et qu’il ne menait à rien.
Do të jetë hera e parë... për të dyjajw2019 jw2019
Il faut considérer des causes plus profondes que celles dont nous venons de parler.
Çfarë Zjarrfikësi është ky?jw2019 jw2019
Quand vous lisez Révélation 21:4, qui parle de la disparition des souffrances et de la mort, votre voix devrait refléter une profonde gratitude pour le merveilleux soulagement annoncé.
Duhet të gjej ca shokë dreqinjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.