qui que ce soit
askush · kurrkush
qui oor Albanees
qui
fr
Quelle personne ou groupe de personnes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
kush
Pour qui tu te prends?
Kush mendon se je?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Après avoir donné votre allocution, écoutez attentivement les conseils qui vous sont offerts.
Nuk ka kohë për ta çaktivizuarjw2019 jw2019
7, 8. a) Qu’est- ce qui montre que les serviteurs de Dieu ont ‘allongé leurs cordes de tente’?
Ai u martua me Margon, dhe ajo i lindi një djalë të mbarëjw2019 jw2019
“ Il semble que le bonheur et les dispositions d’esprit qui lui sont apparentées (espoir, optimisme, contentement...) réduisent les risques de maladies cardiovasculaires et pulmonaires, de diabète, d’hypertension, de rhumes et d’infections des voies respiratoires supérieures, ou en atténuent la gravité. ” (Time).
Shkojmë në ndonjë vend më ku s' ka njerijw2019 jw2019
Je peux être qui je veux.
Bëmë një betimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors du passage de Voyager 2 en 1989, la marque la plus distinctive de la planète était la « Grande tache sombre » qui présentait à peu près la moitié de la taille de la « Grande tache rouge » de Jupiter.
Me kokë lart!WikiMatrix WikiMatrix
Il a échoué dans le domaine le plus important qui soit : la fidélité à Dieu.
Ajo do jetë e juaja për # minuta duke përfshir fluturiminjw2019 jw2019
Les personnes riches et influentes habitaient souvent des résidences magnifiques sur les collines ; leurs demeures étaient entretenues par de grandes maisonnées de serviteurs et d’esclaves, qui se comptaient parfois par centaines.
Në rregull, ndoshtajw2019 jw2019
Jacques Rogge, président du Comité international olympique (CIO), a fait cette remarque : “ Ceux qui ont connu Athènes avant les Jeux, et qui verront cette ville après, ne la reconnaîtront pas. ”
Rrugët tona do kryqëzohen përsërijw2019 jw2019
Des frères ukrainiens et russes qui, eux, font le trajet inverse, emportent alors en Russie de la nourriture spirituelle, mais aussi des stencils paraffinés, de l’encre et d’autres matériaux.
Fil, dua që të bësh një autopsi të plotëjw2019 jw2019
LA BARBADE : Les nouveaux bâtiments de la filiale ainsi que la Salle du Royaume qui leur est contiguë occupent un terrain d’un hectare ; ils se dressent au beau milieu de pelouses et de fleurs sur une hauteur qui offre un panorama superbe sur la mer des Caraïbes.
E gjithe kjo per shkak te nje keqkuptimijw2019 jw2019
Mais voici que s'élève une clameur immense, et ceux qui sont plus près de la foule l'entendent crier : “Miracle !
Shpresoj që e gjithë bota të flejë mirëWikiMatrix WikiMatrix
Le culte solennel de la mère, qui comportait des cérémonies en l’honneur de Cybèle ou Rhéa, la Grande Mère des dieux, était célébré aux Ides de mars dans toute l’Asie Mineure”. — Encyclopædia Britannica (1959), tome XV, p.
Pse, ajo nuk e pret shtëpinë e saj, e cila i qenka marrë padrejtësisht?jw2019 jw2019
Les maris croyants qui continuent d’aimer leur femme, que ce soit dans des périodes favorables ou pénibles, démontrent qu’ils suivent de près l’exemple du Christ qui aime la congrégation et en prend soin.
Mjaft u solle kaq njerkëjw2019 jw2019
La prophétie relative à la destruction de Jérusalem dépeint clairement Jéhovah comme le Dieu qui ‘ fait connaître à son peuple des choses nouvelles avant qu’elles ne se mettent à germer ’. — Isaïe 42:9.
U përpoqa të qetësohem, por ai më hodhi poshtëjw2019 jw2019
Quand nous donnons de notre personne pour les autres, non seulement nous les aidons, mais encore nous goûtons à un bonheur et à une satisfaction qui rendent nos propres fardeaux plus supportables. — Actes 20:35.
Ai xham është thyer përmes kaq shumëjw2019 jw2019
Aux jours de Jésus et de ses disciples, il soulagea les Juifs dont le cœur était brisé par la méchanceté répandue en Israël et qui languissaient, captifs des traditions du judaïsme du Ier siècle gangrenées par la fausse religion (Matthieu 15:3-6).
Edhe ai është i zoti me numratjw2019 jw2019
Soudainement, les deux menaces communes qui les avaient rapprochés pendant des décennies, se sont plus ou moins évaporées.
Linda, per naten e mbremshmeted2019 ted2019
Il y avait des gens comme ça, je viens de vous montrer quelques exemples, qui sont incroyables, qui croient aux droits des femmes en Arabie saoudite, et qui essaient, et qui sont aussi confrontés à beaucoup de haine parce qu'ils ont pris la parole et exprimé leurs opinions.
Së treti, unë mendoj se Adam Herrisin e kanë mashtruar, dhese atje vërtet po bëhet një festë për mbarimin e maturësQED QED
Et vous savez qui les a amenés ici?
Më jepni radiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protégez votre famille des influences destructrices (▷ Qui instruira vos enfants ?
Nuk keni sinjal, jo në këto ndërtesa të vjetrajw2019 jw2019
Circulant par deux ou par trois, ces véhicules futuristes étaient alimentés au gaz naturel, qui est plus propre que les carburants classiques.
Dikush mundetjw2019 jw2019
Car voici le message que vous avez entendu dès le commencement: que nous nous aimions les uns les autres; non pas à la manière de Caïn qui était issu du méchant et qui égorgea son frère.” — 1 Jean 3:10-12.
Nataniel, po vjen një e majtë e fortëjw2019 jw2019
13 Après avoir écouté un discours lors d’une assemblée de circonscription, un frère et sa sœur ont compris qu’ils devaient limiter leurs relations avec leur mère exclue depuis six ans et qui n’habitait pas sous le même toit qu’eux.
Mendova se do kujdeseshe për mamanë tënde, hetuesejw2019 jw2019
C’est le Créateur, et pas une évolution aveugle, qui portera le génome à la perfection. — Révélation 21:3, 4.
Lista e jonë, kampe në Vermont, me vëllain tim dhe Sheilajw2019 jw2019
Dans une certaine famille, les parents stimulent la communication en encourageant leurs enfants à leur poser des questions à propos de ce qu’ils ne comprennent pas ou de ce qui les inquiète.
Qëlloni, qëllonijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.