UNIX oor Thai
UNIX
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ยูนิกซ์
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unix
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ยูนิกซ์
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque je parle aux juges à travers les Etats-Unis, ce que je fais tout le temps maintenant, ils disent tous la même chose, qui est : « Nous mettons les gens dangereux en prison, et nous laissons les personnes non dangereuses, non violentes dehors.
แปลงตัวอักษรทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ted2019 ted2019
On estime qu’au cours de presque huit années de guerre, l’Iran a subi la perte de 400 000 hommes, soit plus de victimes que les États-Unis n’en ont eu pendant la Seconde Guerre mondiale.
แล้วถ้าผมทําอะไรโง่ๆออกไปล่ะ?jw2019 jw2019
Un jour viendra où l’intégralité des habitants de la terre seront des frères et des sœurs unis dans le culte du vrai Dieu et Père de tous.
ลูกเล่นทั้งหมดjw2019 jw2019
Il illustre ses propos par l’exemple d’un voyage en avion des États-Unis vers l’Europe.
ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานjw2019 jw2019
C'est mon défi pour les États-Unis.
คําบรรยายภาพted2019 ted2019
À titre de comparaison, l’œuvre de fiction la plus vendue cette année- là a eu un tirage initial de 12 millions d’exemplaires aux États-Unis.
หยุดชั่วคราวjw2019 jw2019
“ Aux États-Unis, le taux d’incarcération est plus élevé que dans toutes les autres démocraties ; il dépasse même ce que l’on a connu sous la plupart des régimes totalitaires ”, relève- t- on dans l’hebdomadaire The Economist.
ผู้ดูแลปัจจุบันjw2019 jw2019
Aux États-Unis, le Mississippi déverse à lui seul chaque année dans la mer presque 60 % de plus d’eau que l’ensemble des fleuves et des rivières d’Australie.
ป๊อปบรรเลงjw2019 jw2019
Dans les années 70, aux États-Unis, les agences de surveillance sanitaire (Centers for Disease Control) estimèrent à 3 500 par an le nombre de décès provoqués par une hépatite contractée à la suite d’une transfusion.
ยังไม่กําหนดตําแหน่งของ Sievejw2019 jw2019
Les défis associés à l'approvisionnement en eau d'une ville moderne ne sont pas limités seulement au sud-ouest des États-Unis.
ขาวบนพื้นดํา นี่เป็นชุดสีที่กลับกันกับชุดสีเดิม ๆted2019 ted2019
En 1916, il mourut dans un train, près de Pampa, au Texas, alors qu’il se rendait à New York ; sa dernière tournée de prédication dans l’ouest des États-Unis l’avait épuisé.
กลุ่มที่ชื่อนี้มีการใช้งานอยู่แล้วjw2019 jw2019
Agitant des palmes, figurément parlant, tous unis nous saluons en Dieu le Souverain de l’univers et nous confessons joyeusement devant le ciel et la terre que nous lui “ devons ” notre salut, à lui ainsi qu’à son Fils, l’Agneau, Jésus Christ.
ยุโรป/โวลกากราดjw2019 jw2019
Par son esprit saint et sa Parole de vérité, Jéhovah fournit ce qu’il faut, afin que tous les membres de son peuple soient “ bien unis dans la même pensée et dans la même opinion ” et demeurent “ stables dans la foi ”.
ตัวเลือกปริยายสําหรับการปิดเครื่องjw2019 jw2019
Rien qu'aux États-Unis, il y a 2,5 millions d'américains qui ne peuvent pas parler et nombre d'entre eux utilisent des appareils informatiques pour communiquer.
ก็เลยล้นมาถึงผมted2019 ted2019
D’aucuns prétendent que la sorcellerie est devenue l’un des mouvements spiritualistes à la progression la plus rapide aux États-Unis.
คอริแกน.. สโตน..! มานี่ซิ!jw2019 jw2019
Aux États-Unis, le Centre d’étude des choix de la population signale que, chaque année, 1 adolescent sur 6 contracte une maladie sexuellement transmissible et que 1 lycéenne sur 6 qui a eu des relations sexuelles a eu au moins quatre partenaires différents.
ส่งไปยังจดหมายเวียนjw2019 jw2019
Je me suis arrangé avec le capitaine d’un bateau qui se rendait aux États-Unis pour faire le voyage gratuitement en échange d’un travail à bord.
ตั้งเป็นภาพพื้นหลังjw2019 jw2019
Nikki Liebl, des États-Unis, et Simon Bolton, d’Angleterre, ont raconté comment leur confiance en l’aide de Jéhovah a été mise à l’épreuve lorsqu’ils ont traversé des difficultés matérielles.
ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิกส์แบบใหม่ & ทําความสะอาดjw2019 jw2019
3 La brochure Les Témoins de Jéhovah — Unis contient des informations détaillées sur l’organisation de Jéhovah.
แสดงเส้นกริดjw2019 jw2019
J'ai d'abord vu le concept dans le DARPA Grand Challenge au cours duquel le gouvernement des États- Unis remet un prix pour la construction d'une voiture sans chauffeur qui peut se diriger dans un désert.
กําลังทําการปรับปรุงฐานข้อมูลอัตลักษณ์ของภาพ โปรดรอสักครู่QED QED
Jéhovah veut que vous soyez unis à lui et l’un à l’autre par un triple lien d’amour. — Ecclésiaste 4:12.
ข้านนอกนั่นรถแอรอนเหรอลูก?jw2019 jw2019
Un calcul y mesure en moyenne entre deux et trois centimètres, contre un centimètre en Europe et aux États-Unis.
ตั้งค่าการส่งถ่ายข้อมูลjw2019 jw2019
Les Témoins n’étaient pas nombreux en 1943, seulement 126 000 dans le monde entier, dont 72 000 aux États-Unis.
สตาร์ก นี่มันจะเกินไปละนะ เข้าใจบ้างมั้ยเนี่ยjw2019 jw2019
7 Au XIXe siècle, certaines des colonies anglaises d’Amérique du Nord avaient déjà rompu avec la Grande-Bretagne pour former une nation indépendante : les États-Unis d’Amérique.
เจองานยากเข้าแล้ว- งานอะไร?jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui a poussé Sukhi, une sœur célibataire de 40 ans, à quitter les États-Unis pour les Philippines ?
กุมภาพันธ์jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.