à peu près
ทั่ว · ประมาณ · รอบๆ · หัน
près oor Thai
près
fr
Ayant une petite distance par rapport à quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ใกล้
Si notre criminel reste près du campus, pourquoi prendre Evan?
ถ้าคนร้ายของเราอยู่ใกล้กับมหาลัย ทําไมถึงจับตัวเอเวน?
จวนเจียน
ที่เกือบเหมือน
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
อย่างใกล้ชิด · เกือบ · เกือบถึง · เข้าใกล้ · ใกล้เคียง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les maris croyants qui continuent d’aimer leur femme, que ce soit dans des périodes favorables ou pénibles, démontrent qu’ils suivent de près l’exemple du Christ qui aime la congrégation et en prend soin.
การล็อกอินล้มเหลวjw2019 jw2019
Depuis près de 30 ans, il m’est impossible de prendre le train ou le bus, ou d’être entouré de monde.
ใครบางคนที่ไม่ต้องการ แม้แต่ว่าจะประกาศว่า เขาเป็นใครjw2019 jw2019
Il a vu le sol subitement près de son visage.
& namespace ของอีลีเมนต์QED QED
Mais plus important encore, permettez-moi de vous dire - Je vais venir ici tout près.
พวกมันวนเวียนอยู่แถวนี้ทุกคืน.. จะไปไหนก็ไม่ได้!ted2019 ted2019
11 Et il arriva que l’armée de Coriantumr dressa ses tentes près de la colline de Ramah ; et c’était cette même colline où mon père Mormon acacha, pour le Seigneur, les annales qui étaient sacrées.
เลขซีเรียลLDS LDS
Il est né il y a deux ans et demi et ma grossesse a été plutôt difficile car j'ai dû rester allongée pendant près de huit mois.
การเพิ่มขึ้นในความมั่งคั่งของประเทศted2019 ted2019
Grâce à toi, les océans sont un peu plus près de devenir un cimetière.
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนไปยังทรัพยากรนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble donc qu’à peu près la moitié des quelque 110 000 proclamateurs du pays ont eu la joie d’en diriger une ou plusieurs.
ลูกเล่นของสีjw2019 jw2019
Près de 400 000 personnes ont défilé à New York avant la session extraordinaire des Nations-Unies sur le sujet.
แย่หน่อยนะ ที่เชสเตอร์ถูกจําได้ง่ายๆ.. อยู่คนเดียวted2019 ted2019
Elle et d’autres femmes ferventes s’étaient réunies près d’une rivière pour adorer Dieu. L’apôtre leur a annoncé la bonne nouvelle.
ณQร๖ถiบสบปชบถยคHค๑ฅีคHฅญงกฆh#ญฟ พวฎีฒVถรกAถยคHชภฐฯกAฅqชkคฃคฝjw2019 jw2019
Cependant, en regardant la ville de plus près, on y retrouve le plan conçu au temps d’Edo.
พวกทีมอังกฤษแย่แน่ๆ เพราะเราจะบดขยี้พวกมันjw2019 jw2019
C’est à peu près à cette époque que j’ai perdu la vision de l’œil gauche et que celle de l’œil droit a commencé à se détériorer.
ใครบอกฉันอีกทีได้มั้ยวะ.. ว่าเรามาที่นี่กันทําไม?jw2019 jw2019
Sztum est une ville d’environ 10 000 habitants située près de l’endroit où la Vistule se jette dans la mer Baltique.
ชื่อฐานข้อมูลjw2019 jw2019
S'il était plus près il serait dans la voiture.
ใครเอาขวานมาจามทีวีทีเหอะ..- เพราะผมเองก็ไม่แน่ใจนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1916, il mourut dans un train, près de Pampa, au Texas, alors qu’il se rendait à New York ; sa dernière tournée de prédication dans l’ouest des États-Unis l’avait épuisé.
ปิดหน้าต่างjw2019 jw2019
Depuis 1919, soit depuis près de 90 ans, ils refusent d’accepter la marque de la bête sauvage ou de voir en son image l’unique espoir de paix pour l’humanité.
เปลี่ยนมุมjw2019 jw2019
Je dois être plus près d'elle.
จัดกึ่งกลางทางแนวตั้งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette espèce de grande taille peut atteindre près de quatre centimètres de long.
สลับไปยังจอภาพjw2019 jw2019
Ces cours les ont aidés à ‘ vérifier toutes choses ’, autrement dit à regarder de plus près, à la lumière de la Parole de Dieu, ce qu’ils avaient déjà appris, et à ‘ tenir ferme ce qui est excellent ’.
นายเป็นไรมั้ยเนี่ย?- ก็สบายดีนะjw2019 jw2019
Je savais qu'elle avait eu une congestion cérébrale, à peu près 10 ans auparavant.
เดี๋ยว คุณจะทําอะไรted2019 ted2019
Toutefois, il continuait de s’intéresser de près à la manière dont d’autres poursuivaient l’œuvre qu’il avait commencée. — Actes 18:8-11 ; 1 Corinthiens 3:6.
เรื่องการประชุมกับไต้หวันเหรอคะ.. ดีค่ะjw2019 jw2019
L’utilisation de la lavande à des fins médicales remonte à près de 2 000 ans.
ข่าวที่รอส่งjw2019 jw2019
Lieu de composition : près de Jérusalem
ซ่อนไอคอนบนถาดระบบเมื่อปิดกระเป๋าทุกใบแล้วjw2019 jw2019
Près de l'instant suivant une chose merveilleuse qui est arrivé.
สีที่จะใช้QED QED
Rubin avait offert la preuve d'un univers invisible près de 10 fois plus massif que celui que l'on croyait connaître.
เซิร์ฟเวอร์ล้มเหลวในการตรวจสอบสิทธิ์ (%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.