accord oor Oedmoerts
accord
fr
grammaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Oedmoerts
тупатскон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet article donne des raisons de se fixer des objectifs spirituels dès le plus jeune âge et d’accorder la priorité à la prédication.
Пумит веран: Тӥ кыӵе черкысь?jw2019 jw2019
Ceux qui vivent en accord avec leur vœu sont alors protégés spirituellement (Ps 91:1, 2).
Кузпалдэс валаны тырше, гажась-жалясь но зӥбыт-востэм луыса (1 Пётр 3:8; Иаков 1:19).jw2019 jw2019
« [Que Dieu] vous accorde d’avoir entre vous la même attitude mentale qu’avait Christ Jésus » (ROM.
Мар кароно, кышкытлыкен пумиськыкумы, асьмеды утён понна?jw2019 jw2019
Même si vous n’êtes pas d’accord avec votre conjoint, restez aimable, sans oublier de lui montrer de l’amour et du respect (Colossiens 4:6).
10 Нош тӥ сярысь мар вераны луоз?jw2019 jw2019
Le roi accorde à Ezra « tout ce qu’il demand[e] » pour la maison de Jéhovah : or, argent, blé, vin, huile et sel, d’une valeur totale supérieure à 100 millions d’euros aux cours actuels.
«Пасха но Тодэ ваён ӝытан: маин соос кельшо но маин пӧртэм луо» (10 мин.)jw2019 jw2019
7 Nous sommes tous d’accord pour dire que c’est un bonheur de faire partie de la congrégation chrétienne.
Аннетт вылэ витьымтэ шорысь пиосмурт урдскиз.jw2019 jw2019
Pourquoi est- il sage de vivre en accord avec les valeurs de Jéhovah ?
БИБЛИЯ ДЫШЕТОНЪЁСjw2019 jw2019
Mais à qui Jéhovah accorde- t- il son approbation* et sa bénédiction ?
МУГОРДЭjw2019 jw2019
Marcher par la foi, c’est 1) avoir confiance dans la direction de Jéhovah, 2) se laisser guider par lui, et 3) accorder plus d’importance aux choses spirituelles qu’aux choses matérielles.
Кызьы тон та пияшлэсь адӟем карыны быгатӥськод?jw2019 jw2019
Ils savent que ceux qui mettent leur confiance en Dieu en vivant en accord avec ses principes connaissent une sécurité véritable et durable (Ps.
Инмарлэн потэ, ми солы огкылысь мед ужаломы-тыршомы шуыса.jw2019 jw2019
Pourquoi peut- on dire que les Israélites n’ont pas su apprécier la liberté que Jéhovah leur avait accordée ?
«Есфирь Инмарлэн калыкез пала пыриз» (10 мин.).jw2019 jw2019
Pourquoi accordes- tu de la valeur au culte pur ?
Соос тонэ пӧяло!»jw2019 jw2019
Fais ce qui est raisonnablement possible, en accord avec les principes bibliques, pour remédier à la situation.
10 Мар уз луы ни, куке Инмарлэн Эксэйлыкез лыктоз?jw2019 jw2019
Pourquoi devrions- nous accorder aux gens en général une certaine mesure d’honneur et de respect ?
15 Кызьы котькудмы Христослэсь адӟем карыны быгатомы?jw2019 jw2019
4:16-19 : Même si elle menait une vie immorale, Jésus lui a accordé de la dignité.
Адямиос вылӥе пукто религия но политика удысысь азьветлӥсьёсты, спортсменъёсты, актёръёсты, кырӟасьёсты но мукет тодмо адямиосты.jw2019 jw2019
Cela signifie que nous devons en apprendre toujours plus sur Jéhovah et continuer à vivre en accord avec ses normes.
Мон вордӥськи 1936-тӥ арын 7-тӥ южтолэзе.jw2019 jw2019
Pourquoi nous faut- il du courage si on nous incite à accorder à l’argent la première place dans notre vie ?
Израиль пиос ортчыт трос оскиськизы, шӧдске, Моисейлы, музъем вылысь кивалтӥсьсылы.jw2019 jw2019
Mais la Bible montre que même de jeunes enfants peuvent comprendre les vérités bibliques et leur accorder de la valeur.
Храм пуктэмынjw2019 jw2019
De quelles façons puis- je montrer que j’accorde de la valeur au culte pur ?
«Малпам ужрадъёс юнмало, соосты кенешыса лэсьтӥськод ке» (Мадёнъёс 20:18).jw2019 jw2019
Jéhovah t’accorde son pardon, son approbation et son amitié.
Со сяна, Законын, кудзэ Инмар Израиль калыклы сётӥз, верамын вал: «Пиосмуртэз мукет муртлэн кышноеныз кыллемысь учыртӥзы ке, соку кыксэс но виыны кулэ» (К. Зак.jw2019 jw2019
3 Si Jéhovah n’a pas donné beaucoup de détails sur Satan dans les Écritures hébraïques, c’est apparemment pour ne pas lui accorder trop d’importance.
15 Кулон азяз уе Иисус аслаз дышетскисьёсызлы вераз: «Тӥледлы выль курон-косон сётӥсько: огдэс огды яратэ; кызьы Мон тӥледыз яратӥ, озьы ик тӥ но огдэс огды мед яратоды.jw2019 jw2019
Jéhovah accorde de la valeur aux efforts que nous fournissons avec humilité (Jb 36:5).
Даньель но Мириам шедьтӥзы уж, кудӥз соослы пионеръёс луыса ужаны-тыршыны юрттэ вал. Али соос Верагуас ёросын (Панама) ужало-тыршо.jw2019 jw2019
Les chrétiens peuvent prendre des mesures raisonnables pour assurer leur sécurité, mais ils doivent le faire en accord avec les principes bibliques.
Со дыре ик со оскиз, солэн дышетскисьёсыз кышкасьтэм луозы, но, ӵыжы-выжыоссылэн люкетэмзы шоры учкытэк, солы оскымон кылёзы шуыса.jw2019 jw2019
Mettez- vous d’accord sur la manière de discipliner votre enfant.
Со сяна, пинал ваён но сое вордон трос коньдон кулэ каре.jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous accorder une plus grande place à l’enseignement de la vérité dans notre ministère ?
Тау, умой!jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.