katu oor Spaans

katu

Soortgelyke frases

nde juky katu
Sos muy linda · nde juky katu · no entiendo lo que dijiste

voorbeelde

Péro oĩramo peteĩ pekadór oñarrepentíva katu ojevyʼaiterei.
Sin embargo, ocurre todo lo contrario cuando los pecadores se arrepienten de corazón.

Hales-pe añehenói rire Cuorum de los Doce Apostoles-pe, ha ha’e omoĩ peteĩ articulo-pe ohaiva’ekue che rekove rehe, peteĩ tupaogua revista-pe.1Ikatu alguno oikuaa upe ñemombe’u, ha katu ikatu heta nahániri.
Hales poco después de mi llamamiento al Cuórum de los Doce Apóstoles, y que él incluyó en un artículo de una revista de la Iglesia que escribió sobre mi vida1. Tal vez algunos de ustedes conozcan el relato, pero quizás muchos no.

Pe diskúrso katu opa hína pe diskursánte oguejývo platafórmagui.
El fin del discurso tiene lugar cuando el orador se baja de la plataforma.

Upe jave katu peteĩ plaza-nte oĩ.
En ese momento sólo había una plaza.

Ha jajapóvo upéicha, ikatúta jaʼe pe salmísta heʼihaguéicha: “Cherendu katu haʼe, chupe añemboʼéramo” (Salmo 10:17; 66:19).
Y al hacerlo, podremos expresar los mismos sentimientos del salmista que escribió: “Verdaderamente Dios ha oído; ha prestado atención a la voz de mi oración” (Salmo 10:17; 66:19).

Ha umi opuvlikáva lívro katu onohẽ hetaiterei puvlikasión de autoajúda ogana hag̃ua pláta la héntere.
Y las editoriales nos inundan con libros de autoayuda, que alimentan una industria multimillonaria.

12 Ha katu ái, ái pe oikuaáva opuʼãha hína Tupã rehe!
12 ¡Mas ay, ay de aquel que sabe que se está arebelando contra Dios!

He’i péicha: “Che ha’e peẽme:¿Ikatu piko peñandu pehenduha Ñandejára ñe’ẽ, he’ívo peẽme, upe árape: Peju cherendápe pejehovasáva, ha katu péina ápe, pene rembiapokuéra ha’e tembiapo ijojáva yvy ape ári?
Dice así: “Os digo: ¿Podéis imaginaros oír la voz del Señor en aquel día, diciéndoos: Venid a mí, benditos, porque, he aquí, vuestras obras han sido obras de rectitud sobre la faz de la tierra?”.

Segundo katu ohechauka mbaʼéichapa ou porã entéro ñande rogayguápe jajesarekóramo ‘peteĩ mbaʼérente’, ñañehaʼãramo jahupyty umi mbaʼe porã Ñandejára servísiope, ha jajapóramo pe Aty Jastudia Hag̃ua Ñande Rogayguándi káda semána.
El segundo nos muestra cuánto se benefician los miembros del hogar al mantener un ojo sencillo, perseguir metas espirituales y celebrar semanalmente la Noche de Adoración en Familia.

Proféta Zacarías katu heʼi: “Heta puévlo ha tetã ipoderósova oúta oheka Jerusalénpe Jehovápe, pe ehersitokuéra Járape, ha oñehaʼãta oñemoĩ porã hikuái Jehová ndive”.
Y el segundo profeta, Zacarías, declaró que “muchos pueblos y poderosas naciones realmente [vendrían] a buscar a Jehová de los ejércitos en Jerusalén, y a ablandar el rostro de Jehová”.

Agar odespresia Sárape, ha Sara katu ipochy Abrahándi (Gén. 16:3-6).
16:3-6); Ismael tiene problemas con todo el mundo, y todo el mundo está en contra de él (Gén.

Ñande katu ñaipytyvõse ñande rapichápe ha upévare ñamehorase.
Nuestro deseo debe ser el de comunicar información valiosa y hacerla interesante a los que la escuchan.

Vyrorei lento chéve ĝuarã, ha katu ajapo Elder Cutler ojeruréva chéve ha amoñe’ẽ versículo 1: Ha ko’áğa, che ra’y,[Joaquín] che ahecha oĩveha peteĩ mba’e ojopýva ne apytu’ũ, ndaikatúiva reikũmby”.
Me pareció un poco absurdo, pero hice lo que el élder Cutler me pedía y leí en el versículo 1: “Y ahora bien, mi hijo, [Joaquín], percibo que hay algo más que inquieta tu mente, algo que no puedes comprender”.

23 Ha pe ogueroviáva ha oñemongaraíva ojesalváta, ha katu ndogueroviáiva oñekondenáta.
23 y el que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será acondenado;

Umi komputadóra ha’éta peteĩ ára oúvape parte importante historia familiar rembiapo-pe , ha katu ndaha’éi umi ha’e ovendévante.
Las computadoras serían una parte importante del futuro de la obra de historia familiar, pero no las que él vendía.

Ha katu, ¡Antiguo Testamento-pe ojapóma 3000 áño rupi, umi principio ñamonguera haçua infecciones oïma voíkuri!
Sin embargo, ¡en el Antiguo Testamento ya constaban hacía más de 3000 años los principios correctos para tratar a personas con infecciones!

Ha heʼi: ‘Ñandejára Ñeʼẽme ojehai: “Che róga ningo peteĩ lugár oñeñemboʼe hag̃ua”, ha peẽ katu pejapo chugui mondaha raity’” (Mat.
Y les dijo: ‘Está escrito: “Mi casa será llamada casa de oración”, pero ustedes la hacen cueva de salteadores’” (Mat.

¿ Mombyry guivépa ojogua iporãha, ha katu ndohupytýi umi ñande rapichakuéra jahayhúva rembikotevẽ añetévape?
¿Parecen impresionantes desde lejos pero no tratan las necesidades reales de nuestro amado prójimo?

Jahechávo mbaʼéichapa oñekumpli ohóvo Jehová rembipota tapia g̃uarãva katuete jaʼéta avei: ‘Hetaite mbaʼe porã ningo Ñandejára oreko; iñarandu ha imbaʼekuaa katu ipypukueterei’ (Rom.
Sin duda, al contemplar cómo se va haciendo realidad el propósito eterno de Jehová, no podemos menos que exclamar: “¡Oh la profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios!” (Rom.

Chéve ĝuarã katu umi imperfección imotivador ha ñanemokyre’ỹ jajerovia haĝua.
Para mí esas imperfecciones son motivadoras y promueven la fe.

3 Koʼág̃a haʼekuéra noñanimái ojukávo chupekuéra, pe ñeʼẽmeʼẽ irreikuéra ojapovaʼekue Limhi-pe rupi; ha katu haʼekuéra oinupã chupekuéra hovápe, ha oiporu autorida hiʼarikuéra; ha oñepyrũ omoĩ mbaʼe pohýi hiʼarikuéra, ha ogueraha chupekuéra haʼeramoguáicha mburika ikirirĩva—
3 Ahora bien, no se atrevían a matarlos, a causa del juramento que su rey había hecho a Limhi; pero los golpeaban en las amejillas e imponían su autoridad sobre ellos; y empezaron a poner pesadas bcargas sobre sus hombros, y a arrearlos como lo harían a un mudo asno.

“Añepyrũvo che búsqueda, aha heta diferente tupaópe, ha katu ou jey chéve umi sentimiento ha desánimo.
“Al iniciar mi búsqueda, asistí a varias iglesias diferentes, pero siempre me volvían los mismos sentimientos y el desánimo.

Ñanemanduʼákena koʼã mbaʼére pe ermánope ha jahechauka jajepyʼapyha hese. Iñimportantevéva katu ñamokyreʼỹkena chupe ou jey hag̃ua Jehová ovecha atýpe (jaleemína Filipenses 2:4).
Cuando hable con el hermano, tenga presentes esas ideas, muestre verdadero interés por él y, sobre todo, anímelo con bondad a regresar al rebaño (léase Filipenses 2:4).

Proverbios 10:30 heʼi: “Hekojojáva ndokyhyjéi mbaʼevégui, iñañáva katu ndoikoveichéne yvy ári”.
Proverbios 10:30 dice: “En cuanto al justo, hasta tiempo indefinido no se le hará trastabillar; pero en cuanto a los inicuos, no seguirán residiendo en la tierra”.

Ha Proverbios 2:1-6-pe katu oĩ umi palávra ojojogua léntova. Upépe heʼi iñimportanteha ñanearandu, jareko konosimiénto, disernimiénto ha entendimiénto.
Un ejemplo de ello son los términos sabiduría, conocimiento, discernimiento y entendimiento, que leemos en Proverbios 2:1-6.