sa’yrã oor Spaans
sa’yrã
Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans
colorante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vy’arã, jóvenes adultos Tupaogua miembro apytépe sa’ieteve umi mba’evai ñande py’apýva, en parte ojehovaságui hikuái pe plan del evangelio reheve.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLDS LDS
Hermano ha hermanakuéra, oĩ heta mba’e iporãva, oĩ heta mba’e imba’eguasúva, ha katu sa’imínte oĩ mba’e tekotevẽva.
Lastima que no pensaste en eso antesLDS LDS
“Ahendu guive élder Andrus-pe oñe’ẽ peteĩhárõ...aha tapiaite umi Santos de los Últimos Días ijatyhápe, ha, sa’i vece ndahaiva’ekue atyhápe, ha’égui che deber aha haĝua.
Ella se lo buscóLDS LDS
mbohapy sa'y
Eso me huele a motínRodrigo Emmanuel Gómez Martínez Rodrigo Emmanuel Gómez Martínez
Ha avei, ha’e sa’imi parábola Jesús he’iva’ekue Idiscipulokuérape.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLDS LDS
Ikonsiénsia omolestaiterei kuri chupe ha omombeʼu la ojapo vaʼekue (2Sa 12:1-14).
Son responsables porque son los que están en el poder.jw2019 jw2019
Liberia gua santo-kuéra sa’i oreko cosa material, ha katu ha’ete orekopáva hikuái umi mba’e espiritual.
Y ahora, no debemos hacerle esperarLDS LDS
“Ha katu umi pende apytégui ojapóva hetave térã sa’ive, ko’ãva ndojogapói che ita ári, ha katu ojogapo peteĩ pyenda yvyku’igua ári; ha oguejy vove ama, ha ou vove y heta, ha oipeju vove yvytukuéra, ha oinupã vove hesekuéra, ho’áta”.12
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!LDS LDS
Ikatu sa’imínte oñe’ẽ hikuái, ha katu ojereraháta pe tapicha mirĩme ohendúva hína korasõme, ha umi ouakue conferencia-pe ñembyahýi reheve Tupã ñe’ẽ porãgui.
También era un arquitecto muy talentosoLDS LDS
“... sa’i sa’i, mbo’epy mbo’epy ári,”18 ñaipytyvõ mitãnguerape otandeá michimi orekovo éxito.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosLDS LDS
Sa’imi umi ikatu’ỹtavare ojapo, ¡enterovete—enterovete—ojapokuaa péva!
a parte: letra aLDS LDS
Saro'y ha'e niko sa ary.
Gracias por venirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Umi ára ñañeñandu jave japuraheivaiha,sa’ive pe ñapensáva jahechaha térã ñahendúva ambuévape, ajeruréne, en especial umi Tupaogua imitãvape, tañanemandu’a designio divino rupi ndaopavavéi Tupã kóro ñe’ẽpu ojojoguaha.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLDS LDS
Upévare, opa umi oikóva jepeve sa’i térã oikuaa’ỹetére mba’eve Túva plan-re ikatu ohechakuaa, ikorasõme, oĩha tembiapo joja ha imoralva oĩ aja ndaupéichava.
Hola, ¿ cómo está?LDS LDS
He’i rey Agripa-pe oipotaha opavave ohendúva chupe ndaha’éi “sa’ípe”, añónteva’erã sino “hetáre” katu toiko chuguikuéra Cristo discípulo-kuéra7. Umi oñe’ẽ hesakã porãva ikatu ojapo ko’ã mba’e toiko.
¿ Qué hay de Mickey?LDS LDS
Sa’i mése rire, o’organiza hikuái 33 ramas umi 542 miembrokuéra ojoajuva’ekue pe tupaópe g̃uarã.
No hay necesidad de testigosLDS LDS
Peteĩ escritor, ndaha’eiva ñande jeroviapegua, he’i péicha: “Lamentablemente, sa’i ahechá evidencia hentekuéra ovy’avehá ko ñande ára pyahúpe, ita’yra kuera oiko porãvehá, ha pe jhusticia tapicha peğuarã oñemoĩporãvehá, terã pe sa’iveha matrimoniokuéra ha árbol familiar michĩveha...opromete mba’eporã, ha katu tekove añó reί ha peteĩ estancamiento general mante”11.
Era la bendita Santa Madre de DiosLDS LDS
Upéicha avei, jajepriváramo pe Evangelio resapégui, ñande resape avei oñepyrũ oñembogue — ndaha’éi peteĩ ára ni peteĩ semana-pe, ha katu sa’i sa’i, pe ára ohasávo— ñamaña peve tapykue gotyo ha ndaikatúi ñantende mba’érepa peteĩ ára jagueroviava’ekue pe Evangelio añeteguaha.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?LDS LDS
Sa’i mése profeta José Smith omano mboyve, ha’e iñembyaty umi Doce ndive ohesa’ỹijo hağua mba’épa umi oñeikotevẽvéva Tupaópe umi momentos difíciles-pe.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?LDS LDS
Hetaitéma oje’e ha ojehai pe materialismo-re ha sa’íma oĩ ja’eve haĝua hese.
Comprobación de la reducción del caudalLDS LDS
Peteĩ mbarakaja sa’yju.
Creo que puedo pagar el trajeElma Garfield Tagatos Tercero Elma Garfield Tagatos Tercero
Sa’i niko hikuái, ha katu ijespíritu tuicha.
Tenemos que esperarLDS LDS
kua,ku'a,pyta,pytã,sái,sa'i,mbói,mbo'i
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Valentina Vázquez Valentina Vázquez
Sa’i oĩ umi persona ko mundope orekóva ko entendimiento.
Yo no lo haríaLDS LDS
Pe Espíritu omombarete chupe pe misión oñehenói haguépe sa’i mese o’acepta riremínte pe convenio bautismal.
Pero cenaré contigo, RiccardoLDS LDS
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.