mu’ũra’ỹ oor Portugees
mu’ũra’ỹ
Vertalings in die woordeboek Guarani - Portugees
larva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umi kuimba’e ha kuña ikonvéniore iñe’ẽrendúva oheka manera ani hağua ko mundo omonguy’a chupe ani hağua mba’eve oheja’ỹ chupekuera ohupity Salvador pu’aka.
Vou voltar para a cama, a menos que prometas falar num tom civilizadoLDS LDS
Ñaikotevẽ joven adulto ikyre’ỹ, iñarandu ha omba’aposéva, oikuaáva mba’éichapa ohendu ha ombohovái pe Santo Espíritu ñe’ẽ mbeguemi peguata aja umi opa aragua jeipy’ara’ã ha tentasiõre ha’égui peẽ peteĩ joven Santo de los Últimos Días ko aragua”
Se você está realmente arrependido, em seguida, dizer que sem aquele sorriso em seu rosto!LDS LDS
Chéve ĝuarã katu umi imperfección imotivador ha ñanemokyre’ỹ jajerovia haĝua.
Sim, Era o troféu que você ganhava se ganhase o jogoLDS LDS
Tuicháramo jepe ore vy’a’ỹ Georgia rete nomba’apovéi rire, rojerovia ha’e oikoveha gueteri espíritu-icha, ha roguerovia roikovetaha hendive eternamente oreñe’ẽrendúramo konvénio témplope rojapova’ekue rehe.
Sim, eu sei, eu não me importoLDS LDS
Iplan ha’e kuri simple: omokyre’ỹ Alex-pe ocontinúa activo ha oipytyvõ chupe ogana peteĩ testimonio sincero del evanghelio, ha’ekuéra oikotevẽ “omba’apo ghente ipy’aporãva ha ome’ẽtava chupe mba’apo iñimportánteva ojapo haĝua.”
Ontem ele me disse que você viria aquiLDS LDS
“Ojere ñanderehe tapicha oikotevẽva ñande techakuaa, ñane ñemokyre’ỹ, pytyvõ, angapyhy ha mborayhu, taha’e familiar, anguirũkuéra, umi tekove jaikuaáva térã tapicha jaikuaa’ỹva.
Vou preencher a inscriçãoLDS LDS
Ha’éramo jepe víctima peteῖ vece, natekovetẽi ha’e víctima mokõi vece, jaguerahávo karga ha’éva jehayhu’ỹ, vy’a’ỹ, mba’e’asy, py’aro ha venganza jepe.
Não existem mestres da espada nestes temposLDS LDS
Ajevy pya’ete Ñandejára Salvador Jesucristo-pe ha añandu oho chehegui che vy’a’ỹ ha peteĩ esperanza tuicháva heñói che korasõme.
Vou preencher a inscriçãoLDS LDS
Añetehápe mborayhu omokyre’ỹ tuvakuérape omomarandu haĝua “hapichakuéra” iñaĝuivévape, ifamiliakuéra tee.
Vamos continuar nesta direcçãoLDS LDS
Aha’ã’imi aipe’ávo ha aimo’ã aipe’a hague, ha katu upeicha’ỹ ra’e.
que, para maior clareza, estas disposições devem ser reunidas numa parte distinta do anexoLDS LDS
Ha katu ha’ekuéra nohenduséigui, pe che Tuapópe jeho seis meses aja ome’ẽkuri kyre’ỹ misonero-kuérape chembo’e hağua.
E se me recusar a cooperar?LDS LDS
Ipiro’ỹ ñamboykérõ umi ñande dispositivos electrónicos sapy’aite ha hendaguépe jaipe’a umi Escrituras térã ñañomongeta ñane familia ha ñane amigo-kuéra ndive.
A quanto tempo você sabe?LDS LDS
Oimo’ã opavavépe omokyre’ỹ pe egoísmo, rakate’ỹ ha jehayhu’ỹ.
Quem quer é o seu paiLDS LDS
Pe corrupción ha tekovai ñande árape ijoja’ỹ ha ñanemondýiva.
Pode me matar, mas os outros virão.O tempo diráLDS LDS
Pejepyso vove espiritualmente araka’eve peñeha’ã’ỹ háicha, péicha vove pe Ipu’aka oñehẽta pende ári.22 Upévo pentendéta pe profundo significado orekóva umi ñe’ẽ japurahéiva himno “El Espíritu de Dios-pe”.
Bem- vindo a Valfenda, Frodo BolseiroLDS LDS
Umi ohendúva ha oseguíva Iñe’ẽ ha umi isiervo jeiporavopyre ñe’ẽ, otopáta py’aguapy ha kuaapy jepe umi tuicha jepy’apy ha vy’a’ỹ mbytépe.
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaLDS LDS
Umi oĩvape escuela secundária (preparatória) ha oñembosako’íva hína misión-pe ĝuarã, pomokyre’ỹ peho haĝua seminario-pe ha pejegradua haĝua.
Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo #.oLDS LDS
Atestifika pende jerovia atã pu’aka rupi Cristo-re pejejoráta pekádo, duda, guerovia’ỹ, vy’a’ỹ ha jahasa’asy ñapytĩmby poguýgui; ha pehupitýta opa jehovasa ñande Ru Yvagagua opohayhúva oprometeva’ekue.
Como todos os ratosLDS LDS
Jareko opavave ñandekuéra py’aguasu ñañe’ẽreity hağua pe hetave yvyporakuéra omoporãva, pe kyhyje’ỹ ñadefende hağua ñane principiokuéra.
Não faz mal falares com elaLDS LDS
Kóva ha’e avei peteĩ momento ñahendu porã hağua umi jepy’apy isériova ha umi desafíos ta’ýra ikatúva hína ombohovái ko’ã asunto-re confianza’ỹ, abuso térã jejahéi, acoso escolar térã kyhyje rehegua.
a [nome da empresa] aceita a realização nas suas instalações, pela autoridade competente do Estado-Membro onde estas se situam, de inspecções sem aviso prévio, para avaliar se a [nome da empresa] cumpre as presentes instruçõesLDS LDS
Ekompartíta pe reikuaáva ikatu hağuáicha nderapichakuéra ikyre’ỹ imbareteseve hağua espiritualmente.
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaLDS LDS
Opa ko Tupaogua ome’ẽ ndéve aguije nde servicio tapia ha ne mborayhu kare’ỹ tembiaporã rehe.
Nos atrasaremosLDS LDS
Ja’exhala rãngue peteĩ suspiro de alivio opávo umi reunion Tupaópe, jadispara kyre’ỹ jahekávo peteĩ televisor oñepyrῦ mboyve partido de fútbol, ñañesentrána Ñandejárape ha Hi’ára santo-pe.
Julguei que eras actor de televisãoLDS LDS
Py’ave pejapóramo, py’ave peñandúta py’aguapy ha py’apy’ỹ ha kyhyje’ỹ oñe’ẽvare Isaías.
Parece baléLDS LDS
Ñande Salvadorpe ojehuhaguéicha, umi profeta ha apóstolkuéra, misionero ha miembrokuéra opa generasiõgua, heta ára puku ogueropu’aka jehayhu’ỹ ha opaga tepyme’ẽrasy yvate oñeha’ãguinte ojapo Tupã ñehenói tekojojápe ohupi hağua yvyporakuérape peteĩ “tape iporãvévape”3.
Numa estrutura deste tipo, é também necessária uma participação activa dos níveis regional e localLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.