לֶחֶם oor Abkasies

לֶחֶם

האמצעים הבסיסיים הנדרשים למחיה.

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Abkasies

мгьал

naamwoord

מאכל נפוץ עשוי בעיקר מקמח, מים ושמרים, ומיוצר בלישה ובאפייה של בצק.

voorbeelde

מִי לְךָ יִדְמֶה, בּוֹרְאֵנוּ?
Зыгьзымчу уара уаӡәыкуп,

אֵם אחרת נתנה ביטוי לרגשותיה, לאחר שבנה בן השש מת פתאום ממום לב מוּלד.
Даҽа анык еиҭалҳәоит, лара илхылгаз, агуыхь бааҧсы зцины игуаҟ’уаз, фышықуса зхыҵуаз лыҷкун иаалырҟьаны иҧсра аӡбаху анлаҳа.

אֶת כָּל אוֹיְבֶיךָ תְּמַגֵּר יָדְךָ,
Армагеддонаҿ уаӷацәа нурҵәап,

נולדתי ב־29 ביולי שנת 1929, וגדלתי בכפר במחוז בּוּלַקאן שבפיליפינים.
Сара сиит ииуль 9, 1929 шықәсазы.

אוצרות מדבר־אלוהים | ישעיהו כ”ט עד ל”ג
АНЦӘА ИАЖӘА АҞЫНТӘ АХАЗЫНАҚӘА | ИСАИА (ИСАИЯ) 29—33

15 השליח פטרוס קורא לנשים המשיחיות להיכנע לבעליהן, ”וכך אם יש שאינם מצייתים לַדבר, ייקנה לבם ללא מילים על־ידי התנהגות נשיהם, שכן הם יראו את התנהגותכן הטהורה המלווה בכבוד עמוק”.
15 Апостол Пиотр иқьырсиану аҳәса ааиԥхьон: «Хаҵа ирымоу аҳәса, шәхацәа рҳәатәы хашәҵала, шәырзыӡырҩла, урҭ агәрахаҵара рыламзар агәрахаҵара роуразы — шәыԥсҭазаара иаҵоу ацқьареи Анцәа иҿаԥхьа ишәымоу ашәаӡыӡареи ирҿыԥшны».

בין שהשטן מתנהג כ”אריה שואג” ובין שהוא מתחזה ל”מלאך אור”, טענתו נותרת בעינה: כאשר תעמוד בפני מבחן או פיתוי, תחדל לשרת את אלוהים.
Уи адагьы угәы каҳаны уаныҟоу, Анцәа имаҵ аура саԥсам ҳәа ухәыцыртә угәазҭеиҵар илшоит (Ажәамаанақәа [Притчи] 24:10). Аҩсҭаа «ицхлымуа алым», ма «амаалықь-лаша» еиԥш ихы мҩаԥигозаргьы, хықәкык ауп имоу: иара иҽазишәоит ауадаҩрақәеи аԥышәарақәеи раан уара Анцәа имаҵ аура уаҟәыҵуеит ҳәа ашьақәырӷәӷәара.

אין ספק שהקדר יכול להפוך חֵמר, חומר זול המצוי בשפע בטבע, ליצירת אומנות יפהפייה ויקרת ערך.
Ишаҳбо еиԥш, аҟаза бзиаҵәҟьа иаабац, зыхә мариоу анышәаԥшь хәы змам ашедевр алихыр илшоит.

כְּשֶׁיִּתְחַזְּקוּ יִרְצוּ הֵם תָּמִיד
Урҭ еизҳалап доуҳала, ишәҭлап,

זכר י”ב:3 – כיצד הפך יהוה ”את ירושלים [ל]אבן מעמסה”?
Зах. 12:3. Ҵакыс ирымоузеи Иегова Иерусалим «ихьанҭоу хаҳәны» иҟаиҵеит ҳәа иҳәоу ажәақәа?

בבקרים שבהם אני מבשר אני מחלק לפעמים בין 30 ל־40 כתבי עת למעוניינים.
Зны-зынла шьыжьык ала аинтерес аазырԥшуа ауаа 30, ма 40 журнал рзысшоит.

▪ ההרצאה הפומבית המיוחדת לעונת ערב הזיכרון 2015 תינתן בין ה־6 ל־12 באפריל.
▪ 2015 шықәсазы апрель 6 рзы иалаго амчыбжь азы агәаларшәара Ахәылԥаз инадҳәаланы иҟалоит иҷыдоу ажәахә.

גַּם אִם אֶת גּוּפְכֶם יָמִיתוּ,
Шәцәеижь ашьра зылшо шәырцәымшәан,

חַיֵּי אָדָם תְּלוּיִים בְּךָ;
Рыԥсы еиқәхоит урҭ аӡәырҩы,

למרבה השמחה, המקרא תורגם בשלמותו או בחלקו ל־3,000 שפות בקירוב.
Иахьа Абиблиа ма уи иахәҭаку ашәҟәқәа 3 200 бызшәа инареиҳаны рыла еиҭагоуп.

הִנֵּה נוֹלְדָה לָהּ מַלְכוּתוֹ;
Аԥсҳара иит, иӷьацалап,

אוצרות מדבר־אלוהים | יוחנן ז’ עד ח’
АНЦӘА ИАЖӘА АҞЫНТӘ АХАЗЫНАҚӘА | ИОАНН 7, 8

בְּלֵב וָנֶפֶשׁ לְבַשֵּׂר.
Ианырҳәо аҽхәаԥхьыӡ ҳагәқәа.

לְמה מתכוון המקרא באומרו שהבן הוא ”צלם של האלוהים הבלתי נראה”?
Избан Иисус Абиблиаҿы «иҳамбаӡо Анцәа ихаҿра» ҳәа изишьҭоу?

אוֹתוֹ נְקַדֵּשׁ כְּמַלְכֵּנוּ;
Аха Анцәа ихьыӡ ҳаԥшьароуп,

כָּךְ יִרְאוּ גַּם אֲחֵרִים
Ҳиаша ажәлар еиқәнархап,

ישע ח’:1–4 — כיצד התגשמה נבואה זו?
Ис. (Иса) 8:1—4. Ишԥанаӡеи ари аԥааимбаражәа?

אוצרות מדבר־אלוהים | ישעיהו כ”ד עד כ”ח
АНЦӘА ИАЖӘА АҞЫНТӘ АХАЗЫНАҚӘА | ИСАИА (ИСАИЯ) 24—28

דוד ידע לנגן יפה על נֵבֶל, ושאול אהב לשמוע את נגינתו.
Давид ҟазарала аҩымаа аирҳәоит, Саулгьы даара игәаԥхоит уи абжьы.

יֵשׁ לְבַשֵּׂר לָאֲנָשִׁים.
Агәырӷьажәабжь, дара еиқәхарц.