नदी oor Pools

नदी

[nədiː] naamwoord
hi
किसी तरल पदार्थ का अत्यधिक प्रवाह जो नदी जैसा हो

Vertalings in die woordeboek Hindi - Pools

rzeka

naamwoordvroulike
pl
naturalny ciek wodny
वह सड़क नदी के साथ साथ चलती है।
Droga jest równoległa do rzeki.
en.wiktionary.org

Rzeka Eufrat

फरात नदी जिससे काफी हद तक शहर की हिफाज़त होती थी, उसे ‘सुखा दिया जाएगा’
Rzeka Eufrat, wchodząca w skład systemu obronnego miasta, zostanie ‛wysuszona’
AGROVOC Thesaurus

Indus

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

brod · potok · rzeczka · rzeka eufrat · strumień

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ब्लू नील नदी
Rzeka Nil Błękitny · rzeka nil błękitny
सेंट लाँरेन्स नदी
rzeka Świętego wawrzyńca
नदी तल
dorzecze · dział wodny · powierzchnia zlewni · wododział · zlewnia rzeki
हडसन नदी
Hudson
युकोन नदी
rzeka jukon
डेलावेअर नदी
Delaware
गंडक नदी
Kali Gandaki
उरूग्वे नदी
rzeka urugwaj
कावेरी नदी
Kaweri

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
इस्राएली, यरदन नदी पार करके कनान देश में जाने के लिए तैयार थे।
Zatrzęsiesz nimi dla mnie?jw2019 jw2019
इसलिए वह और दूसरी भक्त स्त्रियाँ, एक नदी के किनारे उपासना के लिए इकट्ठी हुई थीं और तभी प्रेरित पौलुस ने उनको सुसमाचार सुनाया।
PPE ust. # punkt F preambułyjw2019 jw2019
हम जहाजों के एक बेड़े का निर्माण करेंगे... ... और वापस मिस्र की नील नदी के नीचे सभी तरह से पाल.
Kiedy się ściemni, przyjadą tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
क्योंकि नदियाँ सूख गयी हैं
Kontynuującjw2019 jw2019
18 वह* घाट उतरकर नदी के उस पार गया ताकि राजा के घराने को नदी पार करा सके और राजा उससे जो भी कहे वह करे।
Umowa z dnia # grudnia # r. w sprawie zaliczek, terminów i zwrotu rzeczywistej kwoty świadczenia udzielonego członkom rodziny osoby zatrudnionej lub pracującej na własny rachunek ubezpieczonych w Hiszpanii, jeżeli członek rodziny ma miejsce zamieszkania w Danii, oraz emerytom lub rencistom albo członkom ich rodziny ubezpieczonym w Hiszpanii, lecz mającym miejsce zamieszkania w Daniijw2019 jw2019
जो मुझ पर विश्वास करेगा, जैसे पवित्र शास्त्र में लिखा है, उसके हृदय में से जीवन के जल की नदियाँ बह निकलेंगी।”
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówjw2019 jw2019
बंदरगाह से निकलकर काफी अंदर उपनगरों में पैरामैटा और लेन कोव नदियाँ बहती हैं।
Ja odwalę brudną robotęjw2019 jw2019
इस बैंक में मगरमच्छों और घड़ियालों की नस्लें पैदा की जाती हैं। जब वे बड़े हो जाते हैं तो उन्हें दलदलों या नदियों में छोड़ दिया जाता है, या उन्हें खोज और नस्लें बढ़ानेवाले दूसरे केंद्रों में ले जाया जाता है।
Do mojej żonyjw2019 jw2019
हज़ारों सालों से लोग पृथ्वी के सागरों, झीलों और नदियों में मछुवाई करते आए हैं।
Nie dźgaj mnie karabinemjw2019 jw2019
उसे नदी में विसर्जित कर दिया जाता है ।
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotated2019 ted2019
हालाँकि धरती पर अनेक विशाल नदियाँ हैं मगर उनसे मीठा पानी बहुत कम मिलता है।
Nie kuś mnie, Frodo!jw2019 jw2019
(एज्रा १:१, २) और यरूशलेम के मंदिर से कभी कोई सचमुच की नदी नहीं निकली।
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęjw2019 jw2019
‘जीवन के जल की नदी’ यहोवा के उन इंतज़ामों को दर्शाती है, जिनके ज़रिए वह आज्ञा माननेवाले इंसानों को पाप और मौत से छुड़ाएगा।
W PUDLE Z MICKEYEM Cjw2019 jw2019
लेकिन यह नदी कब बहती है और आज इसका हमारे लिए क्या मतलब है?
Akumulatorówjw2019 jw2019
केवल यह सब होने के बाद ही बादल अपना पानी पृथ्वी पर डाल सकते हैं, जिससे नदियाँ बनती हैं और ये नदियाँ पानी को समुद्र में लौटा देती हैं।
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczonado użycia w białych produktach końcowychjw2019 jw2019
वे वॉर्मस् तक राईन नदी को पार करके गए, जहाँ उन्होंने अपना कार्य समाप्त किया।
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życiejw2019 jw2019
5 जैसे ही इसराएलियों ने यरदन नदी पार की, यहोशू के साथ एक अनोखी घटना घटी।
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówjw2019 jw2019
नदी के पास की ऊँचाई पर खड़े होकर वे बड़े ध्यान से नीचे बहती नदी के कल-कल बहते भूरे पानी को देखते हैं और ज़मीन पर पैर मारने और फुफकारने लगते हैं।
Próbuję nazbierać trochę kapusty, żebyśmy mogli się widywaćjw2019 jw2019
(मत्ती 28:19, 20) उसी हिदायत को मानते हुए यहोवा के साक्षी तालाबों, झीलों, नदियों या ऐसी दूसरी जगहों पर बपतिस्मा देने का इंतज़ाम करते हैं, जहाँ शरीर को पूरी तरह डुबोने के लिए काफी पानी होता है।
pielęgniarskiej opieki domowejjw2019 jw2019
परन्तु जब वह आया, वह उसी यरदन नदी के पानी में बपतिस्मा प्राप्त करने का निवेदन करने के लिए आया।
Życie krzywdzi znacznie bardziejjw2019 jw2019
(यिर्मयाह 50:38) यह भविष्यवाणी एकदम सही साबित हुई क्योंकि कुस्रू ने बाबुल के उत्तर में कई किलोमीटर दूर फरात नदी के पानी का कटाव करके उसके रुख को मोड़ दिया।
uwzględniając art. # ust. # rozporządzenia finansowego z dnia # czerwca # r., zgodnie z którym każda instytucja wspólnotowa musi podejmować wszystkie odpowiednie kroki zmierzające do działania zgodnie z uwagami dołączonymi do decyzji w sprawie absolutorium wydanej przez Parlament Europejskijw2019 jw2019
सिर्फ नील नदी में मेंढक रह जाएँगे।”
Czemu nie powiedziałaś, że twój były mąż to glina?jw2019 jw2019
जब सब इस्राएलियों ने नदी पार कर ली, तब यहोवा ने यहोशू के ज़रिए 12 हट्टे-कट्टे आदमियों से कहा: ‘वहाँ जाओ, जहाँ याजक वाचा का संदूक लिए खड़े हैं और वहाँ से 12 पत्थर उठाकर ले आओ।
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowajw2019 jw2019
मैं नदियों को रेगिस्तान बना देता हूँ,+
Dalsze informacje: a) dostawca PFEP – Natanz; b) zaangażowany w program jądrowy Iranujw2019 jw2019
5:12—इसका क्या मतलब है कि ‘उसकी आंखें उन कबूतरों के समान हैं जो नदी के किनारे, दूध में नहा रहे हैं’?
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.