ActiveX objekt
ActiveX ነገር
objekt oor Amharies
objekt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Amharies
ነገር
Kad je netko predložio da se od objekta dignu ruke, braća su odgovorila: “Ne dolazi u obzir!
አንድ ሰው ያለው አማራጭ አዳራሹን ጥሎ መሄድ መሆኑን ሲናገር ወንድሞች “ይህማ የማይሆን ነገር ነው!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samuelova 25:41; 2. Kraljevima 3:11). Roditelji, potičete li djecu i tinejdžere da radosno obavljaju svaki zadatak koji dobiju u Dvorani Kraljevstva i u objektima gdje se održavaju sastanci pokrajine ili kongresi?
የተቻለኝን ጥረት ባደርግም፣ ልጅቷ ሞተች።jw2019 jw2019
To su jednostavni, uredni i ukusno uređeni objekti koji odražavaju dostojanstvenost svrhe za koju se koriste.
የኢየሱስ ክርስቶስ ታላቁ ውበት ዘላለማዊ እድገት ነው—ለተሸለ ለመቀየር ብቻ አይደለም የተፈቀደልን ነገር ግን ለማበረታት እንዲሁ ደግሞም ለማዘዝ በመሻሻል ክትትል ላይ መቀጠል ታዘናል እና ወደ መጨረሻው ፍፅምና መድረስ ነው።jw2019 jw2019
Prije nekog vremena, šef sigurnosti pretorijskog Sajamskog prostora (Južnoafrička Republika), komentirao je ponašanje Jehovinih svjedoka svih rasa koji su koristili te objekte za svoje godišnje kongrese.
በጌታ ስንታመን፣ እምነታችንን ስንለማመድ፣ ትእዛዛቱን ስንጠብቅ፣ እና ለእኛ የቀረፀውን መንገድ ስንከተል፣ በበለጠ ጌታ እኛ እንድንሆን የሚፈልገውን አይነት ሰው እንሆናለን።jw2019 jw2019
U jednoj se zemlji etničko nasilje povezuje s takvim malim vjerskim skupinama, pa zakon zahtijeva da se svi vjerski sastanci održavaju u objektima predviđenim za tu svrhu.
ሚስጥር የምልበት ምክንያት የአስተማሪ ስኬታማነት የሚመካበት መሰረታዊ መርሆ የሚረዱት በ1820 ዓ/ም በ ጸደይ ቀኗ ጠዋት ላይ ምን እንደደረሰ ምስክርነት ያላቸው ሰዎች ስለሆነ ነው።jw2019 jw2019
Kongrese smo održavali u jednostavnim objektima podignutima u šumi.
ተስፋ መከራን እንድቋቋም ኃይል ሰጥቶኛልjw2019 jw2019
133:1-3). Imajte na umu da se staklena ambalaža i alkoholna pića ne smiju unositi u kongresni objekt.
በመጀመሪያው በር ላይ ላላቆሙት ለሁለቱ ሚስዮኖች ልቤ በምስጋና ከፍ ይላል።jw2019 jw2019
Detalji se možda razlikuju, no većina izvještaja sadrži misao da je Zemlja bila pokrivena vodom i da je samo nekoliko ljudi preživjelo u plovnom objektu koji su načinili ljudi.
የኃጢያት ክፍያው ተስፋና ፍቅር ለመሰማት እንደሚፈቅድላችሁ እግዚአብሔር እንዲገልጽላችሁ ከጠየቃችሁ እንደሚሰማችሁ ማረጋገጫም ተሰማኝ።jw2019 jw2019
Međutim, zbog porasta broja objavitelja i političkih promjena bilo je potrebno osnovati urede u Ljubljani i Skopju te izgraditi nove objekte u Beogradu i Zagrebu.
ሞንሰን የታዛዥነት ጥቅም ምን እንደሆነ አንድ ወቅት እንዴት እንዴት እንድተተማሩ።jw2019 jw2019
Kad je prestala važiti odredba o evakuaciji za područje na kojem je bila Dvorana Kraljevstva, braća su se vratila i našla nakrivljen, popucao i oštećen objekt.
ይህ የትንሳኤ ጠዋት ነበር፣ ነገር ግን ትንሳኤ እንደነበር ወይም ትንሳሔ ምን ማለት እንደሆነ ጥርጣሬ ነበራቸው።jw2019 jw2019
15 Druga dobra djela uključuju i izgradnju objekata koji služe kao središta pravog obožavanja te vođenje brige za takva mjesta.
ወይንም የወይራ ዛፍ ውስብስብ እና በትምህርት የተሞላውን ተምሳሌትን ከየት አገኘ?jw2019 jw2019
Vjerojatno ćete se prije zaraziti u svakom zatvorenom prostoru gdje ljudi hodaju bosi — kao što su saune, bazeni ili čak neki vjerski objekti.
በጸሎት መንፈስ ይህንን መረጃ አንብቡት እና ምን እንደምታካፍሉ ለማወቅ የመንፈስ ምሪትን እሹ።jw2019 jw2019
Posljednja nadogradnja, koja se sastoji od dva 13-etažna stambena objekta i jednog 5-etažnog objekta u kojem se nalaze parkiralište i tehnička služba, završena je početkom ove godine.
የኮንዶም ማስታወቂያው ከኬኒያ ቴሌቨዥን ማሰራጫ ጣቢያዎች ላይ መተላለፉ ቢቀርም በዩቲዩብ ግን አሁንም መመልከት ይቻላል፡-jw2019 jw2019
Putujući nadglednik koji godinama posjećuje skupštine da bi ih duhovno ojačao i siromašnijim kršćanima pomaže u izgradnji objekata za sastajanje ovako opisuje svoje osjećaje: “Radost koju osjećam kad služim svojoj braći i kad na njihovim licima vidim zahvalnost potiče me da i dalje tražim načine da im pomognem.
ሌሎች ምሳሌአችሁን እንዲከተሉ በማድረግ እነሱ ለእኔ የደረጉትን ማድረግ ትችላላችሁ።jw2019 jw2019
Ptice prilagođavaju način letenja kako ih vjetar ne bi skrenuo s pravca. Pritom svoj položaj određuju u odnosu na vjetar, a ne u odnosu na objekte na tlu, kao što se prije mislilo.
ምንም እንኳን ቤተሰብባችሁ እናም ጓደኞቻችሁ ነፃ ምርጫቸውን መልካም ባልሆኑ መንገዶች ቢጠቀሙም፣ እግዚአብሔር ያውቃችኋል እና መልካም ምርጫን እንድትመርጡ ይረዳችኋል።jw2019 jw2019
Ubrzo su nam objekti podružnice u Numazuu postali premali.
በእምነት ኑሩ፣ ውድ ጓደኞቼ፣ ውድ እህቶቼ፣ እናም “[አምላካችን] እግዚአብሔር በዚህ ቁጥር ላይ እልፍ አእላፋት ይጨምር፥ እንደ ተናገራችሁም ይባርከናል!”jw2019 jw2019
Međutim, ako pokrajina na računu nema dovoljno novca da pokrije troškove održanog sastanka ili početne troškove sljedećeg sastanka, naprimjer ako ne može dati predujam za unajmljivanje objekta, pokrajinski nadglednik može skupštine obavijestiti o tome.
ያኑሉ ገንዘብ አንቺ ላይ ለምን እንጨርሰዋለን?"jw2019 jw2019
Da, ljubav, vjera i poslušnost koje su se očitovale putem davanja novčanih priloga, prilikom izgradnje objekata i radom u ovim postrojenjima vidljive su i u gorljivosti Jehovinog naroda koji posvuda objavljuje istinu svima koji žele slušati.
ሌሎችን ማገልገል ቃል ኪዳኖቻችንን ለመጠበቅ እንዴት ይረዳናል?jw2019 jw2019
Zašto su morali biti sagrađeni svi ti objekti?
ምቾት እና መመሪያን ወደ ልቡ ለመስጠት የሚመጡትን መልሶች መቀበልን ተለማምዶ ነበር።jw2019 jw2019
Prije nekoliko godina Petr i ja bili smo presretni kad su moji roditelji prihvatili poziv da posjete objekte podružnice, u kojima živimo i radimo s još šezdesetak članova obitelji te podružnice.
... እርሱ አመንዛሪ(ዎችን) [አነጋገረ]፣ ከቀረጥ ሰብሳቢው ጋር አብሮ [በላ]... ብርቱ ያልሆኑ ሴቶች እና ልጆችን ጓደኛ አደረገ... [እንዲሁም] ስለ ጥሩው ሳምራዊ ታሪክ ሰጡልን።jw2019 jw2019
Pored toga što posjeduje sakralne objekte, Babilon Veliki danas ima ogroman udio u ekonomiji i trgovini.
በእርሱ ምርጥ የምድራዊ አገልጋዮች ትንሽ ክፍል ውስጥ የምናየው ምሳሌ ነው፤jw2019 jw2019
Oni zatim opisuju preobrazbu: “Stanje rijeke stalno se pogoršavalo tijekom godina, a završni udarac uslijedio je vjerojatno tokom drugog svjetskog rata kad su veliki objekti za pročišćavanje kanalizacijskih voda i kanalizacija bili oštećeni ili uništeni.
የእነዛን መስራቾች የማስታወሻ መግቢያ ካነበባችሁ፣ የእምነት ተአምር ጥርጣሬንና ፍርሃትን ሲያወጣ ታያላችሁ።jw2019 jw2019
Kad je netko predložio da se od objekta dignu ruke, braća su odgovorila: “Ne dolazi u obzir!
ፖሊሶች የማዳኛ ጀልባ ላኩ፣ ነገር ግን በውቅያኖስ ውስጥ ያሉ ሰዎቹ ለ20 ደቂቃዎች የሚሆን ሲታገሉ ቆይተው፣ እናም ተደክመውና በውኃው ውስጥ ሲደክሙና ሲንሸራተቱ ነበር።jw2019 jw2019
Osoblju u hotelima i ugostiteljskim objektima trebamo, ako je to običaj, ostaviti napojnicu za sve pružene usluge.
በቅንነት፣ በልጁ ስም፣ የጌታን እርዳታ እንጠይቃለን፣ እናም በኩራት የራሳችንን ፍላጎት ባለማስገባት ነገሮችን በእርሱ መንገድ እናደርጋለን።jw2019 jw2019
Jehovina organizacija ima tiskare i druge objekte diljem svijeta i spremna je za povećanu aktivnost, čak i u ‘netaknutom području’ (Rimljanima 15:22, 23, NW).
ግን ቆይቶ ነበርነገሩ የተገለጸልኝjw2019 jw2019
Žene, muškarce i djecu prikazuje se tek kao objekte koji služe da bi se zadovoljile spolne želje.
የጌታን አመኔታ የማግኘት የመጀመሪያው ደረጃ የእኛን እምነት በእርሱ ላይ ማድረግ ነው።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.