usmjereno svjetlo oor Arabies
usmjereno svjetlo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
ضوء اتجاهي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usmjeri svjetlo tamo.
انها فى الطريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pa, razmislite gdje bi svijet bio danas kada bismo imali žarulju, ali ne biste mogli usmjeriti svjetlo; kad bi svjetlo moglo ići u bilo kojem smjeru.
براغ هي موطني يا رايted2019 ted2019
Prije nego je žarulja izumljena, ljudi su shvatili kako staviti zrcalo iza nje, kako bi malo usmjerili svjetlo; staviti leću ispred kako bi ju još jače usmjerili.
هي ليست من هذا النوع ، بل ستتزوجك وتنتهز فرصة تسميمكted2019 ted2019
Nisi čak poželio niti da ga usmjeriš prema svjetlu ili nešto?
أيُّ اختصار ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bi žarulja bila poput zvučnika, i ne biste ju mogli usmjeriti, izoštriti ili istaknuti rubove, ne bismo imali ovo ili filmove općenito, ili računala, ili televizore, ili CD-e, ili DVD-e -- i možemo nastaviti nabrajati za što je sve važno da možemo usmjeriti svjetlo.
واضح أنه حدث تقصير من المستشفى و وافقت على تقديم شيك تعويض لناted2019 ted2019
Sve svoje vrijeme, energiju i sredstva usmjerio je na obznanjivanje svjetla istine.
دافئة لكنها ليست قويةjw2019 jw2019
25 min: “Usmjeriti ljude iz tame ka svjetlu.”
بعدش يهو يه سري شاخک اومد پايين واون رو کشيد بالا. اون رفتjw2019 jw2019
Usmjeriti ljude iz tame ka svjetlu
أنت تعرف مكان الموقع بالتحديد ، أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Što bi bilo kad bih mogao usmjeriti zvuk kao što mogu svjetlo?
لن أتكلم عن أى شئ بعد الأنted2019 ted2019
7 Tijekom ovog drugog mjeseca akcije na pretplatu na Kulu stražaru, trebamo tražiti mogućnosti da usmjerimo ljude iz tame ka svjetlu.
هل أنت " تاجر مُخدرات " أو " قواد " ؟- لا ، سيدتى.. لاjw2019 jw2019
Sada, fotografije imaju snagu da svjetlo razumijevanja usmjere na sumnju, neznanje, a naročito -- držao sam dosta govora o ovome ali pokazat ću vam samo jednu fotografiju -- na pitanja HIVa / SIDE.
كولد ، كنتُ ميّالاً للنجاحQED QED
Jedan dobar korak jest da se pripazi da ulično svjetlo bude dobro zasjenjeno i usmjereno nadolje.
لماذا لم تَكتبه على ورقة ؟jw2019 jw2019
Ukoliko, međutim, neki postupci sadrže aspekte koji su dvojbeni u svjetlu biblijskih načela, može se usmjeriti pažnja na njih.
هل لعبت كرة القدم بقبضاتك ؟jw2019 jw2019
Poput prijevarnih svjetlucavih svjetla, blistavi materijalistički ciljevi mogu nas usmjeriti na krivi put.
لو أن هذه السيدة سقطت من بين الشرائح الخشبية لهذا الجسر القديمولاقت حتفها ليس امامنا سوى عرض فاصل اعلانيjw2019 jw2019
U petak poslijepodne kongresni program usmjerio se na osnovni savjet za kršćane koji su nosioci svjetla.
دعنا نَذْهبُ داخل. الأَبّjw2019 jw2019
Zatim je pažnja usmjerena na pionire, punovremene objavitelje Kraljevstva koji teško rade noseći svjetlo.
هل أنت " تاجر مُخدرات " أو " قواد " ؟- لا ، سيدتى.. لاjw2019 jw2019
Konačno, redatelj nadgledava izmjenu scenografije i grupne ulaske na pozornicu velikog broja glumaca te također pazi na električare tako da su snopovi obojenog svjetla u pravom trenutku usmjereni prema odgovarajućim dijelovima pozornice.
إذن ، مالذي حدث بإتفاق " الفيستا كروزر " ؟jw2019 jw2019
Kada ženka vidi svjetlo posebno privlačnog mužjaka, ona će svoj fenjer usmjeriti u njegovom pravcu i dati mu "povratni bljesak".
أنا مجرد رجل يؤدي عملهted2019 ted2019
Usmjerivši svoj teleskop na Veneru, zapazio je određene planetne faze, fine promjene svjetla i oblika.
الرجل: دعنا نقدّمه إلى مهزوزjw2019 jw2019
Svjetlo uđe, udari u stražnji dio mrežnice, i kruži, od čega je veći dio usmjeren u stražnji dio mozga, u primarni vizualni korteks.
إذا خرجت من هناجِد تلك البقعةted2019 ted2019
Ove “trube” ukazuju na to da tzv. kršćanski dio ‘zemlje’ (Sotoninog naizgled trajnog sustava stvari) i ‘mora’ (uzburkanih masa čovječanstva), kao i njegove ‘rijeke i izvori vodeni’ (nauke i filozofije kršćanstva), te pomrčala nebeska tijela (svećenstvo, lišeno duhovnog svjetla), predstavljaju metu ka kojoj je usmjerena Božja srdžba.
ما الذي حصلت عليه ؟jw2019 jw2019
Ako se takvo što desi, na semaforima ispred ulaza u tunel upalit će se crveno svjetlo koje upozorava vozače da ne ulaze u tunel, a prometna signalizacija u tunelu usmjerit će vozače prema sigurnom izlazu, u smjeru suprotnom od opasnosti.
يا رفاق, يا رفاق-... لا أعرف أينjw2019 jw2019
U svojoj knjizi Galaxies, Ferris objašnjava da su fotografije nejasnih udaljenih tijela, kao što su galaktike ili većina maglica, “produkt vremena osvjetljavanja, koje su dobivene tako da se teleskop usmjeri prema galaktici i da se fotografska ploča osvjetljava čak nekoliko sati tijekom kojih svjetlo zvijezda prodire u fotografsku emulziju.
إنها تعتبر أخطر شيء تعرضت له البلاد خاصة أن عددهم كبير جداًjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.