ljubavi
szeretet
Ljubav oor Hongaars
Ljubav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Szerelem
Ti si velika ljubav mog života.
Te vagy az életem nagy szerelme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ljubav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szeretet
hu
erős kötődést vagy vonzódást jelölő érzelem
Jedini način za razbiti kletvu je poljubac prave ljubavi.
Csak egyetlen kiút van az álomátok alól az igaz szeretet csókja.
szerelem
Ti si velika ljubav mog života.
Te vagy az életem nagy szerelme.
szeretni
Sve što je radio, radio je za ljubav žene koja ga nikada neće moći voljeti.
Mindent egy nőért tett, aki sose szerette volna őt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szerelem
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Kako možemo pokazati ljubav ostarjeloj braći?
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyjw2019 jw2019
Kršćanima koji su iskreno zainteresirani jedni za druge nije teško spontano izražavati svoju ljubav u svako doba godine (Filipljanima 2:3, 4).
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítanijw2019 jw2019
Ne očekujem da mi pomažete iz bratske ljubavi.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodi ljubav sa mnom.
ÜdvözöIIek a voIt sittesek éIetszínházában.Tudod, ide Iehet jönni, amikor szabaduIszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 Ali teško vama, farizeji, jer dajete desetinu+ od metvice i rute i od svakoga bilja vrtnog, ali ne marite za pravdu i ljubav prema Bogu!
Annak érdekében, hogy lehetővé tegye a Bizottság számára, hogy határozzon a mintavétel szükségességéről, illetve – ha szükséges – kiválaszthassa a mintát, valamennyi exportáló termelőt vagy a nevükben eljáró képviselőiket felhívják arra, hogy a Bizottsággal való kapcsolatfelvétel révén jelentkezzenek, és az ezen értesítés bekezdése b) pontjának i. alpontjában kitűzött határidőig és az értesítés bekezdésében megadott formában adják át vállalatukról vagy vállalataikról a következő információkatjw2019 jw2019
Ti si to napisao, ljubavi?
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A takvu ljubav osjeća i prema svakome tko “primi kraljevstvo Božje poput djeteta” (Luka 18:17).
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexjw2019 jw2019
To nije ljubav.
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promatrao s ljubavlju. Teleskopom.
Korán reggel túszul ejtettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protukulturi smrti, koja se, primjerice, izraava u drogi, suprotstavlja se tako nesebična ljubav koja se, upravo u spremnosti da se »izgubi ivot« za drugoga (usp.
Ilyen esetekben továbbra is az adóraktár engedélyese vagy a bejegyzett címzett felelős a #. cikk bekezdésében említett átvételi elismervény benyújtásáértvatican.va vatican.va
Da znaš, ljubavi.
Ne mondd meg, hogy mit csináljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julija, ti si moja dama, moja ljubav, moja prijateljica.
Amikor a sejk jachtja elsüllyedt, még írtak egy szép búcsú leveletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOG je ljubav.
Remek, működikjw2019 jw2019
20 Roditelji me napuštaju — Bog mi pokazuje ljubav
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanjw2019 jw2019
Osetila sam njegovu ljubav.
Jó szórakozást a meccshez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Željela je voditi ljubav s drugom ženom.
Apám eljön értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ipak, kad zauzmemo čvrst stav za ono što je ispravno — bilo u školi, na radnom mjestu ili u bilo kojoj drugoj situaciji — Jehova ne smatra da je naša lojalna ljubav nešto samo po sebi razumljivo.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánjw2019 jw2019
□ Kako je Jonatan izrazio prema Davidu lojalnu ljubav?
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közöttjw2019 jw2019
Želja za ljubavlju
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássalopensubtitles2 opensubtitles2
U borbi između ljubavi i novca, novac je prečesto taj koji pobjeđuje.
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstjw2019 jw2019
Ali ljubav je život.
A megfigyelők a hajó tulajdonosával, parancsnokával és a legénység egy tagjával sem állhatnak kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, zašto bi ljubav kao naša bila porušena i pogažena u prašini i krvi?
Egy golyó megállít bárkitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to mi baš ne ostavlja mnogo vremena za ljubav.
A fejlettségnek és az állapotnak olyannak kell lennie, hogy az lehetővé tegye a szamóca számára a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubav je najvažnija.
Igaz, bocsánatotkérek.Nem fog még egyszer előfordulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je možda potaklo Pavla da Korinćanima kaže da je ‘ljubav dugotrpljiva’?
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőljw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.