Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu
ノーベル生理学・医学賞
ili oor Japannees
ili
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
あるいは
か
又は
または
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konačno, djeca nisu stvar ili igračka, nego ljudi s naročitim potrebama.
違うもん シロいい子にしてるもんjw2019 jw2019
“Izgleda da sreća i s njom povezana psihička stanja, kao što su optimizam, zadovoljstvo i nada u bolju budućnost, pomažu u prevenciji ili ublažavanju simptoma kardiovaskularnih i plućnih bolesti, dijabetesa, povišenog krvnog tlaka, prehlade i infekcija gornjih dišnih puteva”, piše u jednom izvještaju časopisa Time.
私は歴史の中で降りるつもりはない 自分の事務所にいた社長にjw2019 jw2019
Spremno je, ali je nestabilno ili nešto slično.
文武 職事 ( 宮中 行事 に おけ る 席次 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 A onaj tko vas nahrani, ili odjene, ili vam dade novac, neće nipošto aizgubiti nagradu svoju.
ブライトンに行きたいLDS LDS
Opušteni razgovor uz šalicu dobre kave ili čaja, ovisno o tome što više volite, jedan je od malih životnih užitaka.
生徒 指導 の サリン ジャー 先生 よjw2019 jw2019
Nathan nije siguran imaš li je ili ne.
史料 は この ほか に 『 二 中 歴 』 『 海東 諸国記 』 など が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuelova 25:41; 2. Kraljevima 3:11). Roditelji, potičete li djecu i tinejdžere da radosno obavljaju svaki zadatak koji dobiju u Dvorani Kraljevstva i u objektima gdje se održavaju sastanci pokrajine ili kongresi?
もしそれを心像で観ると?jw2019 jw2019
Usluge manekena za oglašavanje ili promociju prodaje
ここ に 徳山 藩 は 再興 さ れ た 。tmClass tmClass
Korinćanima 8:12). Da, prilozi ne služe za natjecanje ili uspoređivanje s drugima.
なお 、 三位 以上 の 散位 や 四 位 ・ 五 位 の 諸臣 に は 宅 司 が 置 く こと が 認め られ て い た 。jw2019 jw2019
Sakrio je koru u svoj dugi naborani ogrtač, ili boubou, i pažljivo slušao dok je Margaret nudila brošuru, napisanu na arapskom.
また 、 弘仁 格 の 序 は 『 本朝 文粋 』 に も 採録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Usporedba o dobrom Samarijancu podučava nas da trebamo davati onima u potrebi, bez obzira jesu li nam prijatelji ili ne (vidi Luka 10:30–37; vidi i James E.
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん で 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 も あ る 。LDS LDS
Popis je dostupan na srs.lds.org/lenders ili kod vašeg odbora za samodostatnost ili mjesnog voditelja službe za samodostatnost.
あとはもう狂っちゃうだけさLDS LDS
Bez obzira na to jesu li bili iz kraljevske loze ili nisu, s pravom možemo pretpostaviti da su, u najmanju ruku, bili iz nekih prilično važnih i utjecajnih obitelji.
ここから一千光年離れた 琴座の辺りにあるみたいなんだ自惚れ野郎か青二才だろ? それか酔っ払いだろjw2019 jw2019
Roditelji u jednoj kršćanskoj obitelji potiču otvorenu komunikaciju, ohrabrujući djecu da postavljaju pitanja o onome što ne razumiju ili što ih zabrinjava.
じゃ、そっちはジャックと何してる?jw2019 jw2019
Prije sastanka u utorak navečer nadglednik će se sastati s koordinatorom ili drugim starješinom kako bi razgovarali o eventualnim pitanjima koja su se javila tijekom pregleda skupštinske dokumentacije.
どこ走ってるのよ もう泣きそうなんですけど 私jw2019 jw2019
U klasičnom grčkom jeziku ta se riječ odnosila na uspravnu gredu ili kolac.
格式 編纂 の 構想 は 、 桓武 天皇 の 頃 から 存在 し た が 、 嵯峨 天皇 の 時代 に 「 造 格式 所 」 を 設置 し た 。jw2019 jw2019
6 Za razliku od spomenutih zlih kraljeva neki drugi ljudi koji su se našli u istoj ili sličnoj situaciji prepoznali su Božju ruku.
これ を 「 村 香奠 」 など と 称 し た 。jw2019 jw2019
Ako su nam se nagomilali stariji časopisi, možda nam nadglednik službe ili neki drugi starješina može pomoći da ih iskoristimo na dobar način.
甲乙 の 年 の 正月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Ali pogrdan govor u braku uključuje više od toga; on uključuje ponižavajući i kritizerski govor koji služi pojedincu da bi gospodario ili imao vlast nad svojim bračnim drugom.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解jw2019 jw2019
Ali ako ih sve zajedno upotrijebimo prilikom govora, oni rade slično kao i prsti iskusnih tipkačica ili koncertnih pijanista.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た が 、 その 後 朝鮮 各地 に 日本 に よ る 郵便 局 が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dnevno pročita roman ili dva.
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。ted2019 ted2019
8 Što ako zbog poodmaklih godina ili zdravstvenih problema ne možeš činiti onoliko koliko bi želio?
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
Možete biti nadahnuti pozvati određenu osobu da iznese svoje misli – možda zato što on ili ona ima perspektivu od koje drugi mogu imati koristi ako ju čuju.
伝本 も 確認 でき な い 。LDS LDS
Običavao je propovijedati od sedam ujutro do sedam ili osam uvečer, i to bez odmora.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
Oni koji su namjerno prinosili na žrtvu hrome, bolesne ili slijepe životinje naišli su na Jehovinu strogu osudu (Mal.
その通りだジェイド ダグを覚えているかjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.