moliti se
唱名する · 念じる · 祈る · 祈念する · 祈祷する · 祈願する · 称名する · 立願する
molim oor Japannees
molim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
もしもし
ください
Pričekajte molim dok ne dopijem kavu.
私がコーヒーを飲み終えるまで待ってください。
どうぞ
Gospodo, molim vas, svidjet će vam se pogled.
諸君 どうぞ 眺め る の が 好き だ ろ う
お願いします
Molim te, ne plači.
お願いだから泣かないで。
どうか
Možemo li svi pokazati malo poštovanja, molim vas?
少し は 私 たち の 方 に も 敬意 を 払 っ た ら どう か ね ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marsele, molim te.
持明 院 統 の 天皇 に よ る 勅撰 集 で は 『 玉葉 集 』 に 次 ぎ 、 完成 さ れ た 京極 派 の 歌風 を 継承 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se to dogodi, molim se Jehovi i on učvršćuje moju odluku da nastavim raditi ono što mogu” (Psalam 55:22; Luka 11:13).
1297 年 ( 永仁 5 年 ) に 永仁 の 徳政 令 ( 関東 御 徳政 ) の 発布 が あ る 。jw2019 jw2019
Budemo li mu se neprestano molili, pokazat ćemo da mu uistinu vjerujemo (1. Solunjanima 5:17).
「 吉備 津 の 釜 」 冒頭 の 妬婦 論 は 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 巻 八 に よ る 。jw2019 jw2019
Znam da se... oni mole da upamtim tko sam ja... jer sam ja, poput vas, Božje dijete i on me je poslao tu.
少し前までこの国では・・LDS LDS
Pa, moramo moliti u Isusovo ime (Ivan 14:6, 14).
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。jw2019 jw2019
Upravo prethodnu večer, optužili su me da sam kriv za tešku situaciju drugih zatvorenika zato što se zajedno s njima ne molim Djevici Mariji.
ただし 、 この よう な 復興 の 動き が あ る 反面 、 連歌 を 行 う 人口 や 結社 の 数 は 、 俳句 に 比べれ ば 僅少 と いえ る 状態 に とどま っ て い る 。jw2019 jw2019
Molim vas, vode.
美保 飛行 場 は 昭和 14 年 秋 から 造成 が 始ま っ た が 、 昭和 17 年 頃 まで は 工事 が 進捗 し な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekivala sam moguće protivljenje, pa sam se molila Bogu da mi dâ mudrosti i hrabrosti da se mogu suočiti sa svim što se desi.
首になれないよ。羽ぐらい軽くて、jw2019 jw2019
Što daje “drugim ovcama” čist položaj pred Jehovom, te što trebaju moliti od Boga?
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Enoš 1:9–18 Enoš se moli za Nefijce i Lamance i moli Gospodina da sačuva zapise Nefijaca.
神社 近く の 立場 茶屋 。LDS LDS
I po cijenu života taj čovjek koji je imao običaj moliti se, neprestano se obraćao Jehovi.
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を 握 る 事 に な る 。jw2019 jw2019
Najednom je dotrčala neka starija žena i počela vikati: “Molim vas, ostavite ih na miru!
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
* Još jedna stara molitva koja se molila u sinagogama govori o nadi u Kraljevstvo kojim će vladati Mesija iz kuće Davidove.
手ではなく 心に守らせ 戦わせますjw2019 jw2019
15 min: Moli se za braću.
この 経緯 は 、 重宗 に よ る 奥書 に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Moli se Jehovi da ti pomogne steći takvu vjeru.
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?jw2019 jw2019
Molim vas, maknite se sa puta.
一緒に寝ないから絶対OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni koji uživaju tu prednost moraju paziti na to da ih se dobro razumije, jer ne mole samo za sebe nego i za cijelu skupštinu.
「ルーシーにヴェロニカ、それとテランスね」jw2019 jw2019
Kad se molimo: ‘Budi volja tvoja kako na nebu tako i na zemlji’, zar time ne kažemo da je ono što se događa na Zemlji zapravo Božja volja?
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
Rekao je: “Primijetio sam da mi je prešlo u naviku da stalno ponavljam iste riječi kad se molim Jehovi.”
この フィールド を 選択 し て 図 を ドキュメント に リンク し ます 。 この フィールド を 選択 し ない とき は 、 その 図 は ドキュメント に 埋め込ま れ ます 。 ギャラ リ が 存在 し ない コンピュータ の 上 で ドキュメント を 開い て いる 場合 は リンク より 埋め込み の 方 を 推奨 し ます 。jw2019 jw2019
Mnogi svjetski vjerski vođe sastali su se početkom ove godine u talijanskom gradu Assisiju kako bi se molili za mir.
逃げる時間もないぜ さあどうする!?jw2019 jw2019
Ona i druge pobožne žene okupile su se na jednoj rijeci kako bi se molile i tada im je apostol Pavao prenio dobru vijest.
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Stručnjaci mole ugrožene zemlje da prate koncentraciju radijacije u vodi i u namirnicama koje su podložne utjecaju radijacije, kao što su gljive i mlijeko.
朱雀 院 五十 の 賀 に 際 し て 女楽 が 催 さ れ 、 源氏 は 女 三 の 宮 に 琴 を 教え る 。jw2019 jw2019
Jednom sam se prilikom toliko umorio i obeshrabrio da mi je bilo teško čak i moliti se.
北越 戦争 : 衝 鋒 隊 が 参加 。jw2019 jw2019
Molimo vas, pripremite se na takve posljedice.’
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に 奏覧 さ れ ( 『 増鏡 』 ) 、 切継 作業 を 経 て 同 2 年 10 月 に 完成 。jw2019 jw2019
Slično tome, ako se iskreno i od srca moliš Jehovi, možeš biti siguran da će on pažljivo saslušati tvoju usrdnu molitvu.
話したいことがあるなら、独房にいる。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.