veza oor Cusco Quechua

veza

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Cusco Quechua

ch'antiynin

tupanachiq

Soortgelyke frases

vrsta veze
Imayna tinkuynin

program za neovlašteno uspostavljanje telefonske veze
pakasqa wahana

Veži okvir objekta
dependisqa kusaspa markun

Internetska veza
Internet nisqaman tupachiy

širokopojasna veza
utqay rinapa tinkuynin

web-veza
Web nisqaman tupachiy

ograničenja vezana za web
web kananman man yaykuna

evidentirana povratna veza
ñampa qhipa k'itin

Upravitelj veze
Payrayku tinkunaq

voorbeelde

Pri donošenju odluke u vezi s tim moraju razmišljati o tome kako Jehova gleda na ono što čine.
¿Imaraykun Jehová Dios huchasapakunaq qarqosqa kananta kamachikun?

Koje je upute u vezi s duhanom Božji narod dobio 1973?
¿Imaynatan Diospa llaqtanta ch’uyanchakurqan 1973 watapi?

Ako mu je toliko loše da ne može to učiniti, držite se uputa koje je prije napisao i poštujte odluke njegove obitelji ili osobe koju je opunomoćio da u njegovo ime donosi odluke u vezi s liječenjem.
Sichus nishu onqosqa kaspa mana ima ruwaytapas atinchu chayqa, respetay imaynata hampichikunanpaq qelqasqanta, familianpa decidisqanta, rantinpi rimaqpa decidisqantapas.

Putujući nadglednik mogao bi nam dati neki koristan biblijski savjet u vezi s našim kršćanskim životom.
Otaq iñiq t’aqata watukuq umalli yuyaychawasunman allinta kawsanapaq.

(b) Što bismo trebali imati na umu u vezi s recima uz koje stoji napomena “pročitaj”?
b) ¿Imatan ruwakunan leey nisqa textokuna kaqtin?

On želi da vas dvoje budete vezani za njega i jedno za drugo trostrukom svezom ljubavi (Propovjednik 4:12).
Chaypaqmi ichaqa payman hukllachasqa kananchis, kinsanpasqa mana p’itikuq waskha hina kanapaq (Eclesiastés 4:12).

Koje bi činioce u vezi s time trebali razmotriti bračni parovi objašnjava se u Kuli stražari od 1. srpnja 1983, stranice 18-19.
Casarasqakunapaq allin yachachiykuna tarikun 1983 wata 15 julio La Atalayapi 30, 31 paginakunapi.

21 U raju će nam uskrsnuli moći popuniti neke praznine vezane uz događaje iz prošlosti.
21 Paraisopi kawsarimpuqkunaqa lliw ima mana yachasqanchistachá willawasunchis.

Kada sam zadnji put sa svojim bračnim drugom razgovarao o nečemu što nema veze s odgajanjem djece?
▪ ¿Hayk’aqmi ñoqaykumanta parlarirqayku wawakunamanta mana rimaspalla?

Kršćanin koji razmišlja o stupanju u brak ima priliku dobro započeti bračnu vezu ako se drži Božjih savjeta.
Casarakuyta yuyaykuq cristianoqa allintan matrimonionta qallarinman Diospa pusariyninta kasukuspa.

Kakva veza postoji između držanja Isusove zapovijedi zapisane u Mateju 22:37 i načina na koji trebamo pjevati teokratske pjesme?
• Mateo 22:37 textopi nisqanta kasukuspa, ¿imaynatan Jehová Diosman takisun?

(b) Kako možemo oponašati Isusa u vezi s porukom koju propovijedamo?
b) ¿Imaynatan ñoqanchispas Jesús hina yachachisunman?

10. (a) Što se s vremenom otkrilo u vezi s “potomstvom”?
10. a) ¿Pikunan kanku profeciaq willasqan ‘miray’?

Pokušaj si predočiti koliko mu se srce paralo dok je Izaku vezao ruke i noge, a potom ga položio na žrtvenik koji je sam sagradio.
Wawanta sacrificananpaq cuchillota hoqarispapas aswantaraqchá sonqonqa llakikuymanta nanarqan.

Rimljani su ih vezali ili čavlima pribili za stup. Zločinci su na stupu često bili živi još nekoliko dana prije nego što bi umrli zbog boli, žeđi, gladi i teških vremenskih uvjeta.
Romanokunan huchallikuq runata k’aspipi wataqku otaq clavokunawan takaqku, hinan askha p’unchaykuna ruphaypi parapi kaq, nanayta, ch’akiyta, yarqayta muchuspataq wañuq.

O kojim bi pitanjima trebali razmisliti oni koji žele s nekim započeti vezu i koja im pomoć stoji na raspolaganju?
b) ¿Maypin tarinman allin consejokunata?

19 Razmisli malo dublje o tome. Da je Josip maštao o vezi s tom ženom ili da je često sanjario o seksu, bi li mogao ostati čestit?
19 Kaypi yuyaykusun: ¿chhayna qaqatachu José sayanman karan sapa pʼunchay chay warmipi yuyaykuspa otaq millay qhelli ruwaykunapi yuyaykuspa?

14 Prije nego što donesu odluke u vezi sa svojim suvjernicima, starješine se trebaju moliti za pomoć Jehovinog duha i oslanjati se na njegovo vodstvo proučavajući Božju Riječ i publikacije vjernog i razboritog roba (Mat.
14 Chaymi umallikunaqa manaraq pitapas juzgashaspa Diosmanta santo espiritunta mañakunanku, Bibliawan, ‘allin yuyayniyoq hunt’aq kamachiq’ apachimusqan qelqakunawantaq yanapachikunanku (Mat.

Kasnije je jedan brat u vezi s tim rekao: “Govorila je o nama s oduševljenjem i divljenjem.”
Qhepamanmi huk iñiq nirqan: “Ñoqaykumanta imayna rimasqanpin reparakurqan admirasqa kasqan”, nispa.

Narednih su godina uslijedila dodatna razjašnjenja u vezi s time.
Qatimuq watakunapiqa astawanraqmi chayta sut’incharqanku.

13 Stoga prije nego što započneš vezu s osobom suprotnog spola, upitaj se: Zašto želim stupiti u brak?
13 Sichus piwanpas casarakuyta munashanki chayqa tapukuy: “¿Imaraykun casarakuyta munani?

Razmotrimo sada kako nam to može koristiti kad trebamo donijeti neke odluke u vezi s poslom.
Chaypaq rimasun llank’anamanta. Huk llank’ana munachiwasqanchismanta iskayasunman chayqa allinmi kanman chaypi yuyaymanay.

Prvi dio ove knjige pomogao mi je da shvatim da nisam spremna za ljubavnu vezu, bez obzira na to što drugi kažu” (Katrina)
Ichaqa chay temamanta libroq yachachisqanta estudiaspaymi entienderqani manaraq chaypaq hinachu kasqayta”, nispan nin Katrina.

One daju i upute u vezi s organiziranjem propovjedničke aktivnosti.
Sucursalpin organizakun predicanapaqpas.

Kanaanski kralj Jabin već je 20 godina bio tlačio Izraelce kad je Bog preko proročice Debore potaknuo suca Baraka da u vezi s tim nešto poduzme.
Canaanpi rey Jabinmi 20 wataña israelitakunata sarunchasharqan, chaymi Jehová Dios profetisa Deborawan willachirqan juez Barac maqanakuyman rinanpaq.