kruh oor Albanees
kruh
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
bukë
Da, to je moj slavni chili i zrnati kruh.
Eshtë receta ime e famshme me spec djegës dhe bukë gruri.
buka
sq
ushqim i pjekur nga mielli
Znaš koliko kruha i sira koliko kolača je to?
E din sa kushton buka, e din sa kushton djathi sa kushton torta?
bukea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Kruh naš za ovaj dan”
Fëmijët e tyre të parë mbajnë këtë shenjë e s' preken që të vazhdojnë vijën gjenetikejw2019 jw2019
Kad su drugom prilikom počeli prigovarati jer nisu imali mesa i kruha, Jehova im je uvečer dao prepelice, a ujutro slatkastu manu, koja je izgledala poput rose po zemlji.
Mos më shtyni!jw2019 jw2019
8 Ezekija je pozvao sve stanovnike Jude i Izraela na veliku proslavu Pashe, nakon koje se sedam dana slavio Blagdan beskvasnih kruhova.
E kam fytyrën e gërvishtur?jw2019 jw2019
Kruh što su ga logoraši jeli izgledao je poput filca koji se koristio za izradu čizama!
Magjia e Zezë?jw2019 jw2019
+ A uz to nisam tražio kruha upraviteljskoga, jer je teška služba bila na ovome narodu.
Rreth tre ditëvejw2019 jw2019
Propovijedanje ljudima koji čekaju u redovima za kruh, 1990-ih
M' u duk sikur dëgjova diçka.Ku je?jw2019 jw2019
(Luka 5:27-30). Neko vrijeme nakon toga u Galileji su ‘Židovi počeli mrmljati protiv Isusa jer je rekao: “Ja sam kruh koji je sišao s neba.”’
Dëbimi yt është më i rehatshëm nga sa më kujtohetjw2019 jw2019
22 A šestoga dana nakupili su dvostruku količinu kruha,+ dva omera po osobi.
Unë nuk mund të marr nga pleqtë nuk është vetëm sa njerëz të sëmurë në qytetjw2019 jw2019
32 A što od mesa i kruha ostane, spalite vatrom.
Bie dakort me dëshirat e miajw2019 jw2019
Grah i meso i krumpir i kruh.
Mos po endron djalosh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni bi ostali u Jeruzalemu i tijekom sedmodnevnog Blagdana beskvasnih kruhova, smatrajući ga nastavkom Pashe.
Do të mund të pajtohesha me atë, Nikjw2019 jw2019
No Jehova nije namjeravao ostaviti svoj narod bez kruha.
Lojrat e magjisterit po afrojnëjw2019 jw2019
Reći “dodaj mi kruh” je zapovijed.
Sikur të kishe ardhur më përpara, Xhaki- Bojjw2019 jw2019
6 ‘A ja sam dao da vam zubi čisti ostanu+ u svim gradovima vašim i da nema kruha u svim mjestima vašim,+ ali vi se niste vratili k meni’,+ kaže Jehova.
Edhepse, nganjëherë edhe jamjw2019 jw2019
Zapovijed da se tijekom Blagdana beskvasnih kruhova Jehovi prinesu prvine od žetve dobio je cijeli narod.
Tani do themi pjesën, për të cilën turma është këtujw2019 jw2019
Riba, meso, krumpir, kruh i mliječni proizvodi glavne su namirnice u prehrani Norvežana.
Asgje nuk eshte vjedhur ne port.E qelluar!jw2019 jw2019
9 Stol kruha predstavljanja podsjeća veliko mnoštvo da se mora redovito hraniti duhovnom hranom iz Biblije i iz publikacija ‘vjernog i razboritog roba’ da bi ostalo duhovno zdravo (Matej 4:4).
Përse nuk erdhi ai?jw2019 jw2019
Isus je dao svojim apostolima čašu vina da iz nje piju i komad beskvasnog kruha da ga jedu.
Këtu është mamaja jote?jw2019 jw2019
Govoreći o još jednom aspektu seoskog života — obrađivanju zemlje — Salamun kaže: “Tko obrađuje svoju zemlju, sit je kruha.”
Shokët më therrisnin Elvisjw2019 jw2019
19 U znoju lica svojega kruh ćeš svoj jesti dok se ne vratiš u zemlju, jer od nje si uzet.
Ndaloni, ndalonijw2019 jw2019
Ne rekavši ništa Nabalu, “brzo je uzela dvije stotine kruhova, dva velika ćupa vina, pet pripravljenih ovaca, pet seaha prženoga zrnja, stotinu gruda grožđica i dvije stotine gruda smokava” i dala ih Davidu i njegovim ljudima.
Marrje.Shqiponja mbërriti tek sheshijw2019 jw2019
+ 28 Neka dakle najprije svatko sam sebe ispita je li dostojan,+ pa onda neka jede od kruha i pije iz čaše.
Fakti që zgjodhëntë çaktivizonin mbrojtjen tonë...... na tregon diçka për tentativat e tyrejw2019 jw2019
Za mene, dobro osmišljen baget, svježi iz peći, je složen, ali kruh od karija sa zelenom maslinom, makom i sirom je kompliciran.
E shite?Kujt?ted2019 ted2019
Je pareni kruh gotov?
Një fshatar e pa disa rebelëve shkon drejt Yuro përroskëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što predstavljaju kruh i vino?
Isha e tronditurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.