Olajág oor Arabies
Olajág
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Arabies
غصن الزيتون
Békét ajánlottak, az esküvőd az olajág.
عرضوا السلام وزواجكما هو غصن الزيتون
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milyen ironikus, hogy a szíriai kormány szabad folyást enged egy USA-ellenes demonstrációnak, miközben máshol a biztonsági erői olajággal békésen felvonuló tömegekbe lőnek bele.”
احصل على راقصتك اليابانية بنفسكWikiMatrix WikiMatrix
Ez állt a legközelebb egy olajághoz.
ألدى أحدكم فكرة أفضل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olajágat hoztam neked.
أودّ محادثة صغيرة كيف حال كاين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olajágat nyújtottam, te pedig háborúval válaszoltál.
أريد أن أعرف السببOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Békét ajánlottak, az esküvőd az olajág.
عما تتحدثين ؟ لقد قضيت عام بباريسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boltban nem volt olajág, szóval ez volt a legközelebbi, amit szerezni tudtam.
الخوف مثل المرض.. اذا لم تعالجه فـ سيقتلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olajágat!
أكثر مما يمكنني فعله في. سنتين من المحادثاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az elnöki pecsét.A sas egy tekercset tart, és nem olajágat
إس بي ونج قد رحل وجميعنا منزعجينopensubtitles2 opensubtitles2
Biztos vagyok benne, ha meg tudnád győzni a képviselőiteket, hogy a béke olajágát nyújtsák a Köztársaság felé, meggyőző érv lenne számukra, hogy tárgyalásokat kell nyitnunk.
. و لكن يحدوني الفضول بخصوص آثار الأقدامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy olajág van nála.
اللعنةعلي الحفلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekintsd ezt egy olajágnak, Lizzy!
ما هو الأمر يا سيد " برايس " ؟ أكانَ عملاً أم متعة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átnyújthatnám az olajágat?
، لا يوجد متسع ، يجب أن نمضي وحسب الحقوا بيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha először kikapcsoljuk a pajzsot, az olajágnak tűnhet.
هذا العمل الصغير لم يُؤسس من أجل اليابانيينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előbb nyújtottam neki olajágat.
أعرف كيف أتعامل مع هذهِ الأبرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nyújtottam olajágat!
هيا هيا يا حبيبتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A francia út és a film költségei után olajágat kellett felajánlanom, amíg nem tudja csökkenteni az áruház felhalmozott kölcsöneit.
إنه (جيمي) اسمي (جيميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvégre mi rögtön nekik rontottunk, ők pedig válaszul olajággal kínálnak minket.
نختار الرسالة الأكثر إثارة, نجلب المرشحو نعطيه الفرصة لتنفيذ خياله هنا فى البرنامجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az olajág visszakerül a Római...
وماذا بعد ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valahányszor a béke olajágát nyújtottam neki, ő kettétörte, tűzre dobta, és " nem " - et írt a hamuba.
قائد خط الامتدادات المدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A béke olajágát tartja.
سويدى الصنعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olajágat nyújtasz?
هذه الثقة بالنفس لا تلائمك ، روجرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görögországban olajágakat adnak.
تَركتُ عددَيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy olajág, egy tölgy ág és egy fáklya.
أنت هنا إذا لتسليم نفسك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.