szentírás oor Engels

szentírás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

scripture

naamwoord
en
any sacred writing or book
Jegyezd fel a szentírás-tanulmányozási naplódba, hogy miként követheted Nefi példáját a saját életedben.
Record in your scripture study journal ways in which you could follow Nephi’s example in your own life.
en.wiktionary2016

scriptures

naamwoordplural
Jegyezd fel a szentírás-tanulmányozási naplódba, hogy miként követheted Nefi példáját a saját életedben.
Record in your scripture study journal ways in which you could follow Nephi’s example in your own life.
GlosbeMT_RnD

bible

naamwoord
Mielőtt e napjainkban gyakran föltett kérdéseket megvizsgálnánk, kissé pontosabban kell meghallanunk, mit mond a Szentírás a reményről.
Before turning our attention to these timely questions, we must listen a little more closely to the Bible's testimony on hope.
AttilaVonyo

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Bible · sacred writ · word · book · holy scripture · holy writ · religious text · sacred text

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Szentírás

eienaam

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Scripture

naamwoord
A Szentírás sehol sem ellenzi a hasbeszélést mint a szórakoztatás egyik formáját.
There is no Scriptural objection to using ventriloquism as a form of entertainment.
Reta-Vortaro

Holy Scripture

naamwoord
Ezen szavak hatására megújult erővel folytatom a Szentírás rendszeres tanulmányozását.
These words have given me renewed strength to continue studying the Holy Scriptures regularly.
Reta-Vortaro

Holy Writ

naamwoord
A régiek úgy vélték, hogy a Szentírás veszélyes a tanulatlanok kezében, és csak a papoknak szabad olvasniuk.”
The older generation considered that Holy Writ was dangerous in the hands of the unlearned and should only be read by priests.”
Reta-Vortaro

Bible

naamwoord
Mielőtt e napjainkban gyakran föltett kérdéseket megvizsgálnánk, kissé pontosabban kell meghallanunk, mit mond a Szentírás a reményről.
Before turning our attention to these timely questions, we must listen a little more closely to the Bible's testimony on hope.
GlosbeMT_RnD
Holy Scripture
Scripture, Bible

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

szentírás-tanulmányozás
scripture study · scripture-study · study of the scriptures · studying the scriptures
szentírás-tanulmányozási napló
scripture study journal
szentírás-tanulmányozási készségek
scripture-study skills
szentírás-tanulmányozás készségei
scripture-study skills
szentírás-alapú
scripturally based · scripture-based
szentírás-alapú lecke
scripture-based lesson
A Szentírás új világ fordítása
New World Translation of the Holy Scriptures
szentírás-tanulmányozási
scripture study

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A felelős testvérek a lehető leghamarabb élelmiszerről, vízről, szállásról és orvosi ellátásról gondoskodnak; valamint érzelmi támogatást és vigaszt nyújtanak a Szentírásból.
Well, thank youjw2019 jw2019
Az ilyen kifejezések segíthetnek jobban megértened a szentírások fő gondolatait és tantételeit, és azokra összpontosítanod.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLDS LDS
Továbbá a Szentírásban megjövendölt események azért teljesednek a meghatározott időben, mert Jehova Isten úgy tudja irányítani azokat, hogy a szándékának és az időtervének megfelelően történjenek.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorjw2019 jw2019
Írd a következő igazságot a szentírásodba vagy a szentírás-tanulmányozási naplódba: A megtérés azt jelenti, hogy Isten hatalma által lelkileg megváltozunk, és új emberré válunk.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLDS LDS
A Szentírás volt, mint gyanította, de a meglepetés így sem maradt el.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionhunglish hunglish
Kérd meg néhányukat, hogy mondják el, hogyan válaszoltak, és milyen érzés volt bizonyságot tenni a szentírásokról.
Let' s stay some more.I' il concentrateLDS LDS
Ádám bukása, valamint az ember gyengesége miatt minden halandó egyénnek szüksége van az isteni kegyelemre” (Kalauz a szentírásokhoz: kegyelem; scriptures.lds.org).
For the ticketsLDS LDS
A Szentírásban számos olyan esetről olvashatunk, amikor Jehova nem várt módon cselekedett.
But then I remembered something Carlyle saidjw2019 jw2019
Noha a Szentírás nem ad meg további részleteket, de a ’szent csók’ és a ’szeretet csókja’ nyilvánvalóan a keresztény gyülekezetben uralkodó egészséges szeretetet és egységet tükrözte (Jn 13:34, 35).
So your major is Drama and Film?jw2019 jw2019
Ha valaki ezt a szokást gyakorolja, kiközösíthetik a keresztény gyülekezetből, hiszen a Szentírás szerint a szidalmazók nem méltók az életre (1Ko 5:11; 6:9, 10).
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down herejw2019 jw2019
A szentírások tele vannak bátorítással azzal kapcsolatosan, hogy járjunk Krisztus nyomában.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLDS LDS
A Tanismeret az Ifjúsági és Felsőfokú Hitoktatás korábbi kezdeményezéseire épít – mint például a szentírás-memoriterek és az alapvető tanok tanulmányozása –, és felváltja azokat.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLDS LDS
Írj le a szentírás-tanulmányozási naplódba egy arra vonatkozó célt, hogy engedelmes leszel az általad átgondolt módokon.
How can you accuse Simon of leading me astray?LDS LDS
Mérföldkőnek számított, amikor 1996-ban a teljes Biblia, A Szentírás új világ fordítása megjelent norvég nyelven.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesjw2019 jw2019
Ezzel kapcsolatos ok miatt zárják ki néhányan Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházát a kereszténység kategóriájából, mert hiszünk, ahogy az ősi próféták és apostolok is hittek, egy testtel – bizonnyal megdicsőült testtel – rendelkező Istenben17. Azok, akik kritizálják ezt a szentírásokra alapozott hitelvet, azoknak feltenném a következő költői kérdést: Ha a testtel bíró Isten gondolata annyira ellenszenves, akkor az egész kereszténységnek miért az Úr Jézus Krisztus megtestesülése, engesztelése és testi feltámadása a központi tana és legmeghatározóbb jellege?
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLDS LDS
A „Hadd lássam azt a jó földet” című kiadvány segíthet abban, hogy jobban megértsd a Szentírást.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions,free from marks and rust, and suitable for reelingjw2019 jw2019
Ezért a Szentírás arra int minket, hogy ne éljünk teljesen a világgal (1Kor 7:31).
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.jw2019 jw2019
A Szentírás később úgy azonosította Sátánt, az Ördögöt, mint aki „ama régi kígyó” (Jelenések 12:9).
You have no right to be here!jw2019 jw2019
* Kérd meg a fiatalokat, hogy olvassanak el szentírásbeli példákat arról, amikor a Szabadító a szentírásokat használva tanított másokat. Ilyen példák lehetnek az e vázlatban javasoltak vagy egyebek, amelyeket ismersz.
One blanketLDS LDS
Ösztönözd őket arra, hogy keressék ki az e versekhez tartozó lábjegyzetekben felsorolt szentírásokat is, hogy további bepillantást nyerjenek a jobb tanítóvá válás kérdésébe, majd pedig kérd meg őket, hogy osszák meg, amit találtak.
Look on the bright sideLDS LDS
b) Mit ígér a Szentírás az Ádámtól örökölt bűnnel kapcsolatban?
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
Arra buzdítalak, hogy kutasd a szentírásokat válaszokért, hogy hogyan legyél erős.
You have no right to be here!LDS LDS
Egy pillanat alatt magára vonta az egész osztály figyelmét, de ami még fontosabb, tudtam, hogy egy valódi mestertanítót láthatok munka közben, amint az osztálynak – és egyúttal nekem is – megtanított egy mintát, hogy miként lehet jelentőségteljessé tenni a szentírásokat, egy olyan elv segítségével, amelyet én úgy nevezek: „a szakadék áthidalása”.
No, you did notLDS LDS
Ez természetesen megköveteli... a böjtölést, imádkozást, a szentírások kutatását, tapasztalatokat, elmélkedést, valamint az igazlelkű élet iránti éhséget és szomjúságot.
He' il be fineLDS LDS
Mondd el, hogy a szabadítás jelentése ez: „mind a fizikai, mind a lelki haláltól történő megszabadulás” (lásd Kalauz a szentírásokhoz: szabadítás, szabadulás; scriptures.lds.org).
The kid is on the runLDS LDS
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.