vénül oor Engels
vénül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to age, to get old
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Pálnak az efezusi „vénekhez” intézett szavai szerint hogyan végezte munkáját az apostol?
Nobody is perfect, Tiffjw2019 jw2019
(Zsidók 13:7). Örömünkre a legtöbb gyülekezet jó, együttműködő szellemmel rendelkezik, és a véneknek így öröm velük dolgozni.
This is my good friend, Baccalajw2019 jw2019
Jeremiás azt a parancsot kapta, hogy vegyen maga mellé néhány embert a nép vénei és a papok vénei közül, és menjen ki velük a Jeruzsálem dk. sarkánál lévő Cserép kapun (Szemét kapun) át a Hinnom-völgybe, a Tófet nevű helyre.
then what do i call youjw2019 jw2019
Időközben a magasabb rangú papok és a nép vénei egybegyűltek Kajafás főpap udvarában.
So, this is your car?jw2019 jw2019
Épp egy vénát kötök el.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A véneknek kisegítőszolgák segítenek (1Timótheus 3:8–10, 12, 13).
Zathras can never have anything nicejw2019 jw2019
Ehhez hasonlóan ma a kinevezett keresztény véneknek nem szabad késlekedniük a szükséges lépések megtételében, amikor komoly dolgokra hívják fel a figyelmüket.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morejw2019 jw2019
31 Izrael Jehovát szolgálta Józsué egész életében, és azoknak a véneknek a napjaiban is, akik tovább éltek, mint Józsué, és akik tudtak mindarról, amit Jehova tett Izraelért.
On one hand, you celebratedjw2019 jw2019
Nem szükséges azoknak a véneknek feladatokat adni, akik rendszeresen adnak elő oktató előadásokat és bibliaolvasások kiemelését.
That' s a funny jokejw2019 jw2019
Az egyik előfeltétele annak, hogy valakit gyülekezeti vénnek nevezzenek ki: legyen „tanításra alkalmatos” férfi (1Timótheus 3:2).
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsjw2019 jw2019
8 Még a legtapasztaltabb véneknek is szerényen be kell látniuk, hogy a koruk előrehaladtával nem tudnak majd annyit tenni a gyülekezetért, mint most (Mik 6:8).
You knew where the gold is, but you still took me running around?!jw2019 jw2019
Ezután Husai tudatta Cádok és Ebjatár pappal: "Ilyen és ilyen tanácsot adott Achitofel Absalomnak és Izrael véneinek, én azonban ezt meg ezt tanácsoltam.
Your brother is taking a long timehunglish hunglish
Így csaknem 40 év alatt az egyre növekvő világosságnál nyilvánvalóvá vált, hogy a véneket, csakúgy mint a diakónusokat, akiket ma kisegítőszolgákként ismerünk, a „hű és értelmes rabszolgának” a Vezető Testületén keresztül kell kineveznie (Máté 24:45–47, Vida fordítás).
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timejw2019 jw2019
13 Előfordulhat, hogy egy férfi feleségül vesz valakit, és lefekszik vele, de meggyűlöli,* 14 megvádolja, hogy szégyenteljes tettet követett el, és rossz hírbe keveri, mert ezt mondja: »Elvettem ezt a nőt, de amikor lefeküdtem vele, nem láttam bizonyítékát annak, hogy szűz.« 15 Ebben az esetben a lány apja és anyja mutassák be a lányuk szüzességének a bizonyítékát a véneknek a városkapuban.
And I' m the yard guy, right?jw2019 jw2019
Jehova felhasználja a véneket, hogy formáljon minket, de nekünk is meg kell tennünk a magunk részét (Lásd a 12. és 13. bekezdést.)
Action taken on Parliament's resolutionsjw2019 jw2019
Ha valamelyiküknek nehézségeik lennének az óraszám teljesítésében, a véneknek intézkedéseket kell tenniük a segítségnyújtás érdekében.
They' re the actors!jw2019 jw2019
Én elítélt vagyok, te meg egy visszeres véna.
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julián, aki évek óta különleges úttörőként és vénként szolgál, elmagyarázza, hogy felbecsülhetetlen értékű az Index, amikor legkisebb fiát a személyes tanulmányozásra oktatja.
Do yourself a favourjw2019 jw2019
A templom falán áttörve Ezékiel 70 vént talál, akik undorító állatok és szennyes bálványok falfaragványai előtt imádkoznak.
Okay, please, everybody just stop complainingjw2019 jw2019
A falu vénjei szerint... ott szokott megjelenni'Bhairav'isten öreg temploma.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A véneknek még a világi és családi kötelezettségek mellett is jól megállapított szokásokat kell követniük a személyes tanulmányozásban, az összejövetelek látogatásában, és abban, ahogy elöljárnak a szántóföldi szolgálatban.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsjw2019 jw2019
a torkolati véna és a körötte található zsír nélkül, a nyakat az állatorvosi követelményeknek megfelelően kell elvágni,
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
Például a véneknek bírói ügyekkel kell foglalkozniuk, vagy orvosi vészhelyzetben kell segíteniük a testvéreknek.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesjw2019 jw2019
12 A véneknek ’igazságosan kell ítélkezniük’ Jehova jóra és rosszra vonatkozó irányadó mértékével összhangban (Zsoltárok 19:9 [19:10, Károli]).
So... you really think you' re a Zissou?jw2019 jw2019
Érdekességképpen megjegyezzük, hogy amikor bevezették az új elrendezést, az ország véneinek mindössze egyharmada volt hondurasi, de 1976-ra ez a szám kétharmadra növekedett.
A Nazi artistjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.