böjtölés oor Frans
böjtölés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
jeûne
Beszéljétek meg, mi a különbség a böjtölés és az éhezés között.
Discutez de la différence entre jeûner et juste se passer de manger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem értett egyet a becstelen papokkal, akik az egyházi hagyományokkal, például a gyónással, a szentek imádatával, a böjtöléssel és a zarándoklatokkal kihasználták a hívőket.
Tu cherches quelque chose, Billy?jw2019 jw2019
Ez természetesen megköveteli... a böjtölést, imádkozást, a szentírások kutatását, tapasztalatokat, elmélkedést, valamint az igazlelkű élet iránti éhséget és szomjúságot.
Alors dites- moi la vraie raisonLDS LDS
Milyen szentírások és egyéb forrásanyagok segíthetnek a fiatal férfiaknak megérteni a böjtölést és az azzal járó áldásokat?
Elle a mis un terme à leur union avec uneLDS LDS
Máté elhívása; Jézus adószedőkkel étkezik; a böjtölés kérdése
vu l'article # de son règlementjw2019 jw2019
Az imádkozás és a böjtölés fontosak, mert segítenek majd szembenézni az iskolában folyó hecceléssel és kihívásokkal, ahogyan Jézus Krisztus is szembenézett a gúnyolódással, amikor itt a földön élt.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneLDS LDS
Mivel teszed jelentőségteljessé a böjtölést?
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classeLDS LDS
* Megoszthatja a böjtöléssel kapcsolatban szerzett élményeit.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!LDS LDS
A Szabadító ima, böjtölés és a Mennyei Atyja segítségére való törekvés által készítette fel magát küldetése teljesítésére.
C' est ma fête, pas la vôtre!LDS LDS
* Egy családi esten vagy az ifjúsági hitoktatáson megoszthatnak valamit, amit a böjtölésről tanultak.
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEELDS LDS
A böjtölés önuralomra tanít
C' est quoi ce bordel?LDS LDS
* Folytassátok az imádkozást és a böjtölést, T&Sz 88:76.
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerLDS LDS
Egy további megoldás, ami segít túljutni a fogyókúra nehezén, az olyan diéta bevezetése, amely ésszerű és nem kelti benned az éhenhalás és a böjtölés érzetét.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.jw2019 jw2019
A Szabadítónak az adakozás, az imádkozás és a böjtölés mögött rejlő indíttatásról szóló tanításaiból a tanulók megtanulták, hogy ha azért hajtunk végre igazlelkű tetteket, hogy Mennyei Atyánk kedvében járjunk, akkor Ő majd nyíltan megjutalmaz minket.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheLDS LDS
Az izraeliták arra célozgattak, hogy Jehova tartozik nekik valamivel a böjtölésükért, mintha a böjttel szívességet tettek volna Istennek.
Et tout l' argent que tu m' as promis?jw2019 jw2019
Ha ti, áronipapság-viselők felmagasztaljátok a papsági felelősségeiteket, és minden egyháztag előtt feltárjátok ezt a lehetőséget, akkor gyakran eljuttatjátok a böjtölés megígért áldásait azokhoz, akiknek talán a leginkább szükségük van azokra.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anLDS LDS
Janet böjtölés, imádság, szentírás-tanulmányozás és egyéb erőfeszítések által közeledett az Úrhoz.
Il est permis dLDS LDS
Böjtöléssel, gyászolással és zsákruha felvevésével, ami a megbánás és a szív őszinteségének jelképe.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :jw2019 jw2019
A csupán látszat-böjtölés és önsanyargatás sohasem képes elfedezni ezt a sok gonoszságot Jehova Isten mindent átható tekintete előtt.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièrejw2019 jw2019
Segíthetek a böjtölésben, gondolta.
J' ai tout ressentiLiterature Literature
Mikor Jézus feltámad, újra velük lesz, és többé nem lesz ilyen okuk a böjtölésre (Lukács 5:34, 35).
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis Frishjw2019 jw2019
Most már minden böjtölésem előtt leírom a böjtöm célját.
me semblait bien.Encore une questionLDS LDS
Dáriusz kifejezte, hogy bízik abban, hogy Dániel Istenének az ereje életben tartja, majd egy álmatlan éjszaka és böjtölés után az oroszlánveremhez sietett, és örömmel látta, hogy Dániel még mindig él, és nem esett bántódása.
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en servicejw2019 jw2019
A böjtölés lelki erőt ad
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»LDS LDS
„A böjtölés segít kapcsolatot teremteni Istennel” (EGY ZSIDÓ RABBI).
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesjw2019 jw2019
A következő idézet segíthet megértenünk, milyen helyzetekre alkalmazható ez az igazság: „Ez a beszámoló [Jézusról, amint kiűzi a gonosz lelket a férfi fiából] azt tanítja, hogy az ima és a böjtölés további erőt adhat azoknak, akik adják és kapják a papsági áldásokat.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de lLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.