Asszírok oor Russies
Asszírok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Ассирийцы
Az asszírok gyakorta imádtak istenháromságokat vagy úgynevezett ötösséget, öt istenből álló csoportot.
Ассирийцы почитали триады богов, а также группы из пяти божеств.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bibliai próféta, Náhum teljes joggal jellemezte Ninivét, Asszíria fővárosát „vérontó városként” (Náhum 3:1, Úf).
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяjw2019 jw2019
Az asszír és babilóniai uralom idején: Az i. e.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?jw2019 jw2019
A korábbi világhatalmak a következők voltak: Egyiptom, Asszíria, Babilon és a méd–perzsa birodalom.
извините пожалуйстаjw2019 jw2019
Manassé annyira gonosz volt, hogy Jehova bilincsekben vitette őt Babilonba, az asszír uralkodó egyik királyi városába.
Я не буду продолжать сеансыjw2019 jw2019
Ésaiás megjövendölte, hogy mielőtt a gyermek felnőne, Asszíria legyőzi mind Izráel (Efraim), mind Szíria seregeit (lásd 2 Nefi 17:15–25).
Что ты ищешь, незнакомец?LDS LDS
Úgy tűnik, hogy Haurán volt az a körzet, amelyre az ókori egyiptomi szövegek (a Huruna szóval), valamint III. Salmanassár asszír dokumentumai (a Hauranu szóval) utalnak.
Но я должен еще немного пробежатьjw2019 jw2019
Ezenkívül izraelita foglyokat is száműztek Elámba (Ézs 11:11). Asszír uralkodóknak a feliratai élénken ecsetelik Elámnak ezt a leigázását.
Прости, дорогая, простиjw2019 jw2019
Ám mind a babiloni, mind az asszír királylista mindkét nevet ugyanarra a személyre vonatkoztatja.
Пусть потерпит ещё чуть- чутьjw2019 jw2019
Manassé bálványimádata felháborító, és a király rengeteg ártatlan vért ont; az asszírok fogságba hurcolják; megbánja tetteit, és Jehova visszaadja a királyságát
Ну, давайте проверимjw2019 jw2019
„Valamikor az Asszír Birodalom történelme egyike volt a leghomályosabb fejezeteknek a világ krónikájában.”
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаjw2019 jw2019
I. e. 632-ben méd és szkíta szövetségesek segítségével ez az új káldeus dinasztia leigázta Asszíriát.
Я отсутствовал месяцjw2019 jw2019
Egy másik kiváló példája a tartalmas imának Ezékiás királyé, midőn Szanhérib, Asszíria királya betört Júdába, és ismét érintve volt Jehova neve (Ésaiás 37:14–20).
Давай поговорим о Кенни Гриффинеjw2019 jw2019
Egyiptom végül egy „kemény úr”, Asszíria kezébe került (Ézsaiás 19:4).
Отойдите, пожалуйстаjw2019 jw2019
Az asszír király, Assur-bán-apli is említést tesz a városról a krónikájában.
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуjw2019 jw2019
A Héber Iratokban ugyanaz a szó (ʼEló·hímʹ) vonatkozhat az igaz Istenre, tehát Jehovára, de éppúgy a hamis istenekre is, például a filiszteusok istenére, Dágonra (Bí 16:23, 24; 1Sá 5:7), vagy az asszírokéra, Nisrókra (2Ki 19:37).
Вы ведь не собираетесь меня похититьjw2019 jw2019
Ezenkívül jelképes értelemben ’paráznaságot követtek el’ Asszíriával és Egyiptommal.
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?jw2019 jw2019
Jeruzsálem helyzete különbözött más meghódított városokétól, például Szamária helyzetétől, hisz ez utóbbi várost újra benépesítették az Asszír Birodalom más részeiről származó foglyokkal.
Ки, да кто ты такой?jw2019 jw2019
Tirhákát, Etiópia királyát – aki ebben az időben (i. e. 732-ben) felvonult Kánaánba, egy időre elterelve az asszírok figyelmét és lekötve a seregeiket – általában Egyiptom etióp uralkodójával, Taharkával azonosítják (2Ki 19:8–10).
Спасибо мэмjw2019 jw2019
21 Oholá (Izrael) akkor szünt meg létezni, amikor az asszírok megbuktatták i. e. 740-ben.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиjw2019 jw2019
A sátorlakó ismáeliták a Sínai-félszigettől É-Arábián át egészen Asszíriáig táboroztak (1Mó 25:13–18).
Именно поэтому я обыскала дом Реннераjw2019 jw2019
Efraim Asszíriába+ ment, és egy nagy királyhoz+ küldött.
Здесь мысоздадим будущееjw2019 jw2019
Időnként diplomáciai tárgyalásokat kezd idegen államokkal, például Asszíriával és Egyiptommal.
Получение адресной книгиjw2019 jw2019
Az asszír feliratok és az amarnai táblák is említést tesznek a városról.
Так же и ты, наверное, думал, что и ты единственныйjw2019 jw2019
Ézsaiás borús képet fest közeledő ítéletükről, mely Asszíria kezéből éri őket.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыjw2019 jw2019
Ésaiás jövendölése Asszíria pusztulásáról a 2 Nefi 20-ban annak mintája, ahogyan a gonoszok elpusztulnak majd a második eljövetelkor.
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.