pár nappal ezelőtt
Nap oor Russies
Nap
hu
Nap (időegység)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Солнце
[ Со́лнце ]
Sok csillag van a világegyetemben, amelyek nagyobbak, mint a Nap.
Во Вселенной много звёзд, которые больше, чем Солнце.
солнце
[ со́лнце ]
A szőke szűz egyességet kötött a Nappal és a Holddal.
Белокурая дева заключила договор с солнцем и луной.
День
hu
Nap (időegység)
Hamarosan eljön a nap, amikor az ember utazhat a Marsra.
Скоро настанет тот день, когда человек сможет путешествовать на Марс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nap
hu
nap (napszak)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
солнце
[ со́лнце ]
hu
(napsütés, (napsütötte hely /napfényes hely)
ru
свет и тепло, излучаемые этим объектом ◆
выйти на солнце- menj ki a napra (a napfényre)
Уйти с солнца в тень. -A napról menj (be)az árnyékba- vagy: menj be az árnyékba a napról
день
ru
светлое время суток
Hamarosan eljön a nap, amikor az ember utazhat a Marsra.
Скоро настанет тот день, когда человек сможет путешествовать на Марс.
сутки
[ су́тки ]
hu
24 órából álló időegység
ru
единица измерения времени, приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг своей оси (24 часа)
Nem telt el két napnál több.
Прошло не больше двух суток.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Солнце · дата · число · cолнце · дни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Солнце, солнце
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ma lehetetlen – felelte Morris. – És a holnapi napom is nagyon zsúfolt. – Zsúfolt, haha, gondolta.
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?Literature Literature
Egész nap szabadkoztam a TaIon emberei, Lex és Whitney eIőtt.
Я только пообедалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ígyis egész nap cipekedik!
Проклет биоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem voltam teljesen őszinte, hogy mit csináltam az utóbbi napokban.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két nap múlva a Föderáció helyrehozhatatlan sérüléseket szenved.
Не так уж важно, что на самом деле реальностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig fogadja a baglyom, ha véleményem van a nap híreiről.
Дорогая, посмотри, может она в конуреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ó, kedves Malicorne úr, az elmúlt napokban semmiféle kérelemmel sem lehetett Monsieur-höz fordulni
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовLiterature Literature
Képesek lesztek egyszerűen, világosan és szívből kijelenteni az alapvető hitelveiteket, melyek Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza tagjaiként oly becsesek számotokra.
Ну и что с ним делать?LDS LDS
Brown Atya, látta ezt az embert, hogy megfenyegette Jeremiah Moxley-t, halála napján?
Сержант Шуманн, я АмесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki össze akarná vetni Krisztus eredeti egyházának tervrajzát napjaink minden egyházával a világban, azt találná, hogy pontról pontra, szervezetről szervezetre, tanításról tanításra, szertartásról szertartásra, gyümölcsről gyümölcsre és kinyilatkoztatásról kinyilatkoztatásra csupán egyetlen egyháznak felelne meg: Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházának.
Из- за меня умер человекLDS LDS
Már két nap eltelt és szeretném, ha hazajönne.
Пожалуйста, не обращай вниманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A képernyő felragyogott, s Mven Masz arra kérte őt, hogy hat nap múlva, késő este hívja fel ismét
Я могу еще раз позвонитьLiterature Literature
Jó napot.
О том как сильно тебя любитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú nap volt, főnök?
Ты чже в транспорте знакомишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addigra a Labürintosznak már csak egy kis része maradt fenn, és napjaink útikönyvei alig tesznek róla említést.
Да здравствует... грёбанная королеваjw2019 jw2019
Korán reggel kelünk, és szellemi gondolattal indítjuk a napot, megvizsgálva a napi bibliaszöveget.
Ты выглядишь нервнымjw2019 jw2019
Még maradnom kell pár napig.
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó napot, nagyságos úr!
Видите, это вполне возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha minden egyes nap történik valami váratlan, az a munka embereknek való, nem robotoknak.
Это травкой пахнет?ted2019 ted2019
Timett a királyerdőbe vitte a Megégetetteket két nappal ezelőtt.
Разве я не говорила?Literature Literature
Hogyan segíthet nekünk az 1Korinthus 15:33 alkalmazása abban, hogy erényre törekedjünk napjainkban?
В понедельник я начинаю строить город в Китаеjw2019 jw2019
Felteszek 20 dollárt arra, hogy nem leszel képes az egész napot egymagad tölteni.
Он мне прямо сейчас нужен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azok a napok elmúltak.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духted2019 ted2019
Mózes napjaiban élő benjáminita, akinek a fia, Elidád segített felosztani örökség szerint az Ígéret földjét (4Mó 34:17, 21).
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуjw2019 jw2019
Minden nap gyakorlunk énekelni.
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.