bőségesen oor Russies
bőségesen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вдоволь
[ вдо́воль ]
избыточно
[ избы́точно ]
hu
határozószó
ru
избы́точно
bőséges gazdaságba, amelyet együtt építünk.
избыточной экономики, которую мы создаём.
обильно
[ оби́льно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A királyság szívében lakozó romlottság révén e bőséges arannyal bevásárlom magam a király terméig... Eljutok magáig a királyig is.
Я бы лучше сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 A jó szellemi szokások elősegítik, hogy bőségesen legyen építő beszélgetési témánk (Filippi 3:16).
Я решила не пускать ее в школу несколько днейjw2019 jw2019
Ne tévesszen meg minket az, hogy a világ némelyik szerencsésnek mondható területén látszólag bőséges a vízellátás.
У меня есть друг там.Ну не друг, нетjw2019 jw2019
A rovarirtóknak ellenálló bogárpopuláció gyors növekedését biztosítja, hogy bőségesen van élelem, és nincsenek természetes ellenségeik, ez pedig arra kényszeríti a gazdát, hogy újra permetezzen, talán a rovarirtóknak egy erősebb fajtáját használva.
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?jw2019 jw2019
És még ennél is jobb, gondolnánk mi, hogy mindenből bőségesen jutott mindenkinek, mégpedig, a hétszázát, csuda olcsón!
Нашей победыLiterature Literature
„Bőségesen megáldattam, amiért az Úrba vetettem a bizalmamat” – mondja.
Не сейчас, мамаLDS LDS
Sokasodtak az ágai, és gallyai egyre hosszabbra nyúltak vízfolyásainak bőséges vizétől.
Это вообще нисколько не глупоjw2019 jw2019
8 Az Isten továbbá képes bőségessé tenni irántatok minden ki nem érdemelt kedvességét, hogy miközben mindig mindennel teljesen el vagytok látva, bőségetek legyen minden jó cselekedetre.
Чувствуй себя как домаjw2019 jw2019
A bőséges időszakban ellátja a legnagyobb vadállat seregletet, amely csak előfordulhat a Földön.
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon te is képes vagy teljes időben szolgálni a prédikálómunkában, hogy ezáltal a te örömed is bőséges legyen?
Чё у меня с часами?jw2019 jw2019
Isten bőséges jóindulatának eme idején én magam is részt vettem a különféle gyűléseken, melyeket a templomban tartottak.
Вы хотите часть, ха?LDS LDS
Hitet gyakoroltak benne a rendelkezésükre álló bőséges bizonyíték alapján, és amint ismeretük fokozatosan nőtt — a rejtélyek tisztázódtak.
Они будут здесь к утруjw2019 jw2019
Mindig a barátod leszek, és remélem, meglátogatsz minket, és velünk együtt élvezed majd a farm bőséges adományait.
Я уже делала это однажды!Literature Literature
És azt kérte a zsidóktól, hogy mindenkit lássanak el vele bőségesen.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукted2019 ted2019
Bőségesen szereztek információt arról, hogyan viselkednek stresszhelyzetben.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасLiterature Literature
Én bőséges ebédet kérek!
Нет.Это для невесты. Оopensubtitles2 opensubtitles2
A gyümölcsfák teljes pompájukban virágoztak, és bőséges szüretre volt kilátás.
Это я, счастлив девчонкаLDS LDS
Anélkül, hogy Nábálnak szólt volna, élelmiszert szedett össze — öt bárányt és még más élelmet is bőségesen —, s kiment a pusztaságba, hogy találkozzon Dáviddal (1Sámuel 25:18–20).
Он ничего не получитjw2019 jw2019
Jó dolog elgondolkodni azok munkáján, akik oly keményen dolgoztak, és oly keveset kaptak ebben a világban, ám ezen álmok és korai tervek – melyeket oly jól életben tartottak – bőséges termést hoztak, és ennek mi vagyunk az élvezői.
Это все является частью плана побегаLDS LDS
Csak, ha mindez kialakult, azután tudják megöntözni a felhők bőséges esőikkel a földet, hogy azok folyamokká duzzadjanak, melyek aztán a tengerbe juttatják vissza a vizet.
Я мог убить тебяjw2019 jw2019
És ha a körülmények javulnak, a földműves bőséges termést arathat.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду Давидаjw2019 jw2019
Bőséges áldás a szent szolgálatért
Тут нет помидоровjw2019 jw2019
A hosszú gyaloglás sáros utakon bőséges jutalmat nyer, amikor a Királyság magja meggyökerezik tanulékony emberek szívében.
Мой отец был танцор и его отецjw2019 jw2019
Akár égi reménységgel rendelkezik a kérő, akár a más juhok közé tartozik, Jehova szelleme mindenképpen bőségesen elérhető számára az Ő akaratának teljesítése érdekében.
Свяжитесь с ним по рации!jw2019 jw2019
◆ Gondoskodik mindenki számára bőségesen elegendő élelemről (Zsoltárok 72:16; Ésaiás 25:6).
Это очень милоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.